سون بيركاچ ييلدر فاركلي شكيلرده گوندمه كلن و كنتين ڭ ونملي مسللريندن بيري اولاراك تارتيشيلان فريت ملن هاواليماني’نده كنتي چوك جیدي ماناده ايتكيلايە جك اولان او سورجین باشلاماسينه ساييلي گونلر كالدي. ١٥ مایس’ته باشلايان پيست ينيلمه چاليشمالاري ندنييله اوچوشلار يالنيزجه صباح ٠٧.٠٠ إیله ١٦.٠٠ ساعتلري اراسينده ياپيلديگي هاواليمانينده كنتي داهه ده زورلاياجاك سورچ ده كيسه سورده باشلاياجاك. وان’ين هاواليماني ٥ ایلول’دن إیتيبارن هاواليماني اوچ اي بويونجه تامامن كاپالي اولاجق. بی سورچته وان’دان اوچماك إیستاين يولجولار اگري، إیگدر و موش هاواليمانلارينه يونلمك زورونده كالاجاك. داهه بی سورچ باشلامادان اولاشيم كريزي جیدي بويوتلاره اولاشيركن كنته كليش كيديشلر ادته كيليتلندي. كنتين ڭ ونملي اولاشيم نوكتاسي اولان هاواليمانينين كاپالي كالاجاك اولماسي هم واتانداشلار هم ده توريزم سكتوری إیچين جیدي بير ماگدورييت اولوشتورمايه باشلادي. وزليكله توريزمده بويوك بير كاييپ ياشاتماسي بكلنن سورچ إیلكيلي شهريوان’ه كونوشان توريزمجیلر، هاواليمانينين اوچ اي بويونجه كاپالي كالماسينين توريزمي جیدي شكيلده ايتكيلايگيني ديله كتيردي.
باشقان تونچدمير: توريزم سزونی كاپانييور، اوچوشلار دورويور
كونويله إیلكيلي شهريوان’ه كونوشان وان كولی هاوزاسي توريزم درنگي (واهاتودر) باشقاني ابدولاه تونچدمير، وان فريت ملن هاواليماني’نين كاپاتيلاجاك اولماسيني دگرلنديررك، “توريزم إیكي دونمه ايريلير. بيري نیسان’دان حزیران’ه كادار سورر، ديگري إیسه ایلول، ايكيم، كاسيم ايلاريني كاپسار. ٥ ایلول’دن إیتيبارن وان فريت ملن هاواليماني ٣ اي بويونجه كاپالي كالاجاك. بيزيم ده ٥ ایلول’ده سزون كاپانييور، اراليك’ته تكرار اچيلاجاك. ياني بی سورچته توريزم اماچلي كليش-كيديشلر اولماياجاك. هم اوچوشلاريميز يوق هم ده موجوت سفرلر چوره إیلرد; موش، اگري، دييارباكير، ايرزوروم يه ده يوكسكووا’دان ياپيلابيلييور. بی ندنله كليش-كيديشلر يالنيزجه مونفريت يولجولارله سينيرلي كالييور” دیدی.
وان’ده اولاشيم كريزي: وان فريت ملن هاواليماني تامامن كاپانييور
وان’ين بی ييل توريزمده ایی بير ييل كچيرمديگيني ديله كتيرن تونچدمير، “٢٠٢٥ وان إیچين چوك ایی بير ييل اولمادي. كولتور تورلارينين بازاري چوك دارالدي، إیرانلي توريستلر كلمدي. ساواشلار و ايكونوميك ندنلر ده توريزمي اولومسوز ايتكيلدي. اوستونه بير ده هاواالاني سورونی ايكلندي. ياكلاشيك اوچ ايدر كيسيتلي اوچوشلارله چاليشييور; سادجه ٠٨.٠٠–١٧.٠٠ اراسي اچيك. شيمدي ده تامامن كاپاناجاك. بی بيزيم إیچين چوك كوتو بير ييل اولدی. ونوموزدكي اوچ اي سيكينتيلي كچە جك امه ڭ ازيندان اوناريمين كيسه سورده بيتيپ تكرار اچيلاجاك اولماسي بيراز اولسون تسلي” إیفادلريني كولاندي.
يولجولار ايك ماسرافلارله كارشي كارشييا!
هاواليمانينين كاپالي كالماسينين ياراتاجاگي اولومسوزلوكلاري بليرتن تونچدمير، “وچوشلار اولمايينجه إینسانلار موش يه ده ديگر إیلره كيتمك زورونده كالاجاك. بی ده ايك ماسراف دمك. زاتن مينيبوس فيياتلاري كاتلاندي. اوتوبوس سفرلري ده يترسيز. ياني يولجولار هم يوكسك اوچاق بيلتلري هم ده ايك ترانسفر اوجرتلريني ودمك زورونده كالاجاك. مادي إیمكاني اولان إیداره ايدر بلكي امه اولمايان جیدي شكيلده زورلاناجاك. وگرنجیسي، هاستاسي، توپلانتيسي اولان هركس بی سورجه كاتلانماك زورونده كالاجاك” دييه كونوشتو.
تونچدمير: موجوت هاواليماني وان’ه ياكيشمييور
تونچدمير، هاواليمانينين فيزيكي دورومويله إیلكيلي كونوشاراك، “موجوت هاواليمانيميزين فيزيكي دورومی چوك كوتو. إیداري بينه يولجی سالونلاري، ارينديرمه نوكتالاري… هيچبيري وان’ه ياكيشمييور. وان بولكسل بير مركز، سادجه وان’ه دگل چوره إیلره و إیران’ه ده هيتاپ ايدييور. انجاك بيز بونی دگرلنديرمييوروز. ونليكله موجوت پيستين اوزاتيلماسي شارت. بويوك اوچاقلار إینمييور. بی زور بير شاي دگل; ٥٠٠ متره اوزاتمه ياپيلسه سورون چوزولك. ايريجه إیكينجی پيست ياپيلييورسه اونون ده سادجه إیهه و سيها’لاره دگل يولجی اوچاقلارينه ده هيزمت ايتمسي كركير. يينه كيسه ياپيلماسي بويوك بير هاتا” دييه اقتاردي.
وان’ده ساهيپسيزليك يوزوندن هپ “يداره ايدليم” انلاييشييله هاركت ايديلييور
تونچدمير، كنته “يداره ايدليم” انلاييشييله هاركت ايديلديگيني إیفاده ايدە رك شونلاري سويلدي: “وان’ين پوتانسييلي چوك بويوك. طرابزون، ريز، كيرسون-وردی كيبي إیلره دڭز دولدورولاراك يني هاواليمانلاري ياپيلدي. بوتچلري بيزدن مي فازلا؟ خیر. اوراده إیستك، تالپ و كوچلی بير لوبي واردي. بيزده إیسه ماالسف كيمسه تالپته بولونمويور، ساهيپلنمييور. وان’ين بوتچسي ده وار، موشتري پوتانسييلي ده وار. امه ساهيپسيزليك يوزوندن هپ “يداره ايدليم” انلاييشييله هاركت ايديلييور.”
“وان’ين يني بير هاواليمانينه احتیاجي وار”
موجوت هاواليمانينين اوزون وادده وان’ه يتمايگيني ديله كتيرن تونچدمير، “وان’ين يني بير هاواليمانينه احتیاجي وار. موجوت هاواليماني اوزون وادده وان’ه يتمز. شيمديدن پلانلامه ياپيلمالي، ير بليرلنملي، پروژه حاضرلانمالي. اقسي هالده ٥٠ ييل سونره بيله يني بير هاواليمانينه كاووشاماييز. دييارباكير، اگري كيبي إیلرده مودرن هاواليمانلاري ياپيلابيلييورسه وان ده بونی هاك ايدييور. بيزيم هاواالانيميز اوتوكار كيبي كالدي. نه يترلي اوتوپاركيميز وار، نه ده مودرن بير ترميناليميز. كيساجاسي وان، هم موجوت هاواليمانينين ينيلنمسينه هم ده اوزون وادلي يني بير هاواليمانينه اجیلن احتیاج دويويور. اقسي هالده بولكنين توريزمي و ايكونوميسي بوندان بويوك زارار كورمايه دوام ايدك” دیدی.
وان كولو’نده يوزولە جك ڭ كوزل الان: ماسماوي سويی و پلاژييله تاتيلجیلرين اقينينه اوگرادي!
باشقان دميرهان: وان توريزميني جیدي انلامده ووراجاك
كونويله إیلكيلي شهريوان’ه كونوشان وان اوتلجیلر و توريزمجیلر درنگي باشقاني چتين دميرهان، وان’ين بی ييلكي توريزميني دگرلنديررك، “وان بی ييل توريزمده ایی بير ييل كچيرمدي. إیرانلي توريستلر اچيسيندان ده بی ييل چوك زاييف كچتي. سون گونلرده بيراز هاركتليليك اولسه ده ارالق ٥’ه كادار كاپاناجاك اولماسي وان توريزميني جیدي انلامده ووراجاك. اسلامبول’دان گونوبيرليك يه ده بيركاچ گونلوك پروكراملارله كلن توريستلر واردي. بی إینسانلار ٢-٣ گونلوك ساياهات إیچين اراچلارله يولجولق ياپمايي كوزه الامازلار. بی يوزدن توريزم اچيسيندان بويوك بير كاييپ ياشييوروز” شكلينده كونوشتو.
بولكه إیلره كيتمك، اوچاقله كيتمكتن داهه پاهالي!
هاواليمانينين كاپاتيلماسييله إیلكيلي كونوشان دميرهان، “سيزه بير ورنك وراييم. ميسافيرلريميز وار، ايين ٥’ي إیچين موش اوزريندن بيلتلريني الديلار چونكی سفرلر اورايه يونلنديريلدي. انجاك وان’دان موش’ه بير تاكسي اوجرتي شی ان ٦.٠٠٠ تل. ياني نردايسه اوچاق بيلتيندن پاهالي. إینسانلار بی مالييتلره ناسيل كاتلاناجاك؟ چوك زور. زاتن إیران’داكي ساواش، پاره بيريملرينين دگر كايبي و اليم كوجونون دوشمسي ندنييله إیرانلي توريستلر بی ييل كلمدي. تورك توريست ساييسي ده چوك ازالدي. شيمدي بير ده ٣ ايلق كاپانيشله داهه ده كوتو ايتكيلنگيز. زاتن سون ٣ ايدر كيسيتلي كاپاسيتايله چاليشييوردوك، او بيله سيكينتي ياراتييوردو” إیفادلريني كولاندي.
وان فريت ملن هاواليماني ٣ اي كاپالي كالاجاك!
دميرهان، كوتو بير سزون كچيرديكلريني بليرترك، “بيز كاپانماماسي إیچين چوك كيريشيمده بولوندوك امه اولمادي. تالبيميز شويدو: هاواليماني ڭ ازيندان بليرلي ساعتلرده اوچوشلاره اچيك كالابيليردي. بويلجه إینسانلار وان’ه كلبيليردي. امه ماالسف كسين قرەر الينميش و ٥ ایلول إیتيبارييله كاپانييور. چوك كوتو بير سزون كچيرييوروز. يتكيليلرين بی كونويه اجیلن ايلاتماسي لازيم. وان ايسنافي چوك زور دورومدا. توريزم سادجه اوتل دمك دگلدير; رستورانلار، كونفكسييونجولار، ايسنافلار، ياني شهرين هر سكتوری بی دورومدان ايتكيلنييور. كلن هر توريست، شهيرده بيرچوك كالمه كاتكي ساگلييور. هاواليمانينين كاپانماسي بی كاتكييي اورتادان كالديرييور” دييه اقتاردي.
توريزمجی بیاض: ٣ اي بويونجه جیدي سيكينتي ياشاناجاك
وان فريت ملن هاواليماني’نين كاپاتيلماسييله إیلكيلي شهريوان’ه كونوشان توريزمجی مورات بیاض، “ونليكله شونی بليرتمك لازيم: ياز ايلارينده زاتن وان هاواليماني’ندان چوك فازله وريم الينامييوردو. وانليلارين بلكي يوزده ٢٠’سي فايدالانابيلييور يه ده هيچ فايدالانامييوردو. شيمدي إیسه ٥ ایلول إیتيبارييله ياكلاشيك اوچ اي، ٥ اراليك’ه كادار هاواليماني كاپالي اولاجق. بی دوروم شهري اولومسوز ايتكيلايك. بيرينجیسي وان هوكي ايتكيلنك. ديشارييه كيتمك إیستاين يه ده ديشاريدان وان’ه كلمك إیستاين وانليلار إیچين بويوك زورلق اولاجق. الترناتيف اولاراك موش و اگري هاواليمانلاري بليرلندي. انجاك هر بيري ٢،٥–٣ ساعت اوزاكليكتا. بی هم زمان كايبي هم ده مادي كولفت دمك. دولاييسييله واتانداش إیچين جیدي بير يوك اولاجق” دیدی.
“وان’ين يني و مودرن بير هاواليمانينه احتیاجي وار”
وان’ين يني بير هاواليمانينه احتیاجي اولدیگونی ديله كتيرن بیاض شونلاري اقتاردي: “تابيي پيستين ينيلنمسي كركييوردو، اوزمانلار ده بی يونده كوروش بيلديرييوردو. ياني بی بير مجبورييتي. امه ونلنبيلير مييدي؟ اوت، داهه فاركلي پلانلامالارله ونلنبيليردي. شی انكي موجوت هاواليمانينين يري بويومايه د، يني بير پيست ايكلنمسينه ده موسايت دگل. بی ندنله وان’ين اسلينده يني بير هاواليمانينه احتیاجي وار. داهه بويوك، داهه مودرن، داهه كولانيشلي بير هاواليماني ييلار ونجه ياپيلمالييدي. امه ماالسف يينه “يامالي اسفالت” ميسالي كچيجی چوزوملرله إیداره ايديلييور.”
وچ اي بويونجه ديشيميزي سيكاجاگيز اما…
بیاض، يولجولارين جیدي سيكينتي ياشاياجاگيني اقتاراراك، “وچ اي بويونجه ديشيميزي سيكاجاگيز، هاواليمانينين ينيدن اچيلماسيني بكلايگيز. شی ان إیچين بی قرەري اينكلمه شانسيميز يوق. بی ده اسلينده بير كريز و بيز بی كريزله ياشامايي وگرنگيز. دولت هاوه مايدانلاري ٥ اراليك’ته هاواليمانينين ينيدن فاالييته كچگيني اچيكلادي. بی سورچته يولجولار جیدي سيكينتي ياشاياجاك. موش’ه اگري’يه كيديش كليشلرده هم مادي يوك هم ده زمان كايبي اولاجق. امه وته ياندان ایی كي بی هاواليمانلاري وار، يوقسه وان’ين ديش دونيايله باگلانتيسي تامامن كوپاجاكتي” شكلينده كونوشتو.
وان توريزمي ناسيل ايتكيلنك؟
توريزمين اولومسوز ايتكيلنگيني ديله كتيرن بیاض، “توريزم اچيسيندان باكتيگيميزده إیسه دوروم داهه ده كريتيك. اوچاقلي تورلار كلمايك. بی ده كوناكلامه ساييسينين دوشمسي، كجەلملرين ازالماسي و توريزم ياتيريمجيلارينين زارار ايتمسي انلامينه كلييور. ييلين سون چايرگي نردايسه كايبديلك. زاتن دوشوك اولان كارليلق داهه ده ديبه ووراجاك. إیشلتملرين دوكوز ايده ياپتيكلاري إیشلرين ونملي بير كيسمي بوشه كيدك. واتانداش ده مادي اولاراك بوندان ايتكيلنك. شهير گنلينده ايكونوميك سيكينتيلار ياشاناجاك. يينه ده سورنين اوچ ايله سينيرلي اولماسي بيزيم إیچين تك تسلي. داهه اوزون بير كاپانيش چوك داهه اگير سونوچلار دوگورابيليردي” دييه اقتاردي.
“وزون وادلي پلانلامه ياپماك كركييور”
بیاض، وان’ين كلگي إیچين يني و مودرن بير هاواليمانينين شارت اولدیگونی بليرتە رك سوزلريني شويله تاماملادي: “بی سورون بيركاچ ييل سونره ينيدن كارشيميزه چيكاجاك. چونكی پيستلرين كولانيم سورسي واردير. تك پيسته ماهكûم اولدیگوموز سورجه هر ٧–٨ ييلده بير بی تور سيكينتيلار ياشاناجاك. دولاييسييله كيسه وادلي چوزوملر يرينه اوزون وادلي پلانلامه ياپماك كركييور. شيمديليك اوچ اي سابردگيز امه وان’ين كلگي إیچين يني و مودرن بير هاواليماني شارت.”
یورم یاپ