توپلوم إیچينده كوزتيليپ كولانماسي كركن كسيملردن بيريسي ده شوفسيز چشيتلي سبپلرله فاكير دوشن إینسانلاردير. كور’ان-ي كريم’ده فاكيرلره يارديم ايديلمسي، اونلارين يديريليپ كورونماسي اوزرينده چوك ساييده âيت-ي كريمه موجوتور. هز. پايكامبر داهه إیسلام’ين إیلك ييلاريندان إیتيبارن فاكيرلرين كورونوپ كوزتيلمسي، فاكيرليكله موجادله ايديليپ توپلومده محتاج كيمسنين بيراكيلماماسي يونونده جیدي اديملار اتميشتير. بی اديملار، مواهات، كوللرين ازاد ايديلمسي، محتاجلاره كە رك دولت ايلييله توپلانان كانيمت و زكاتان، ياني دولت بوتچسيندن پاي ايريلماسي و كركسه نافيله يارديملارين تشويك ايديلمسي شكلينده وزتلنبيلير. هاته او دونمده كايري موسليملرين فاكيرلرينين بيله كورونوپ كوزتيلديگي كورولمكتدير. نيتكيم مادي كوجی يرينده اولمايان، چاليشماكتان âجیز و يوقسول كايري موسليملر جیزيه ورمكتن مواف توتولموشتور.
هز. پايكامبر’ين نافيله يارديملاره تشويكي كونوسونه بير ورنك اولماك اوزره شی اولايي ناكل ایتمك إیستييوروز: بير گون هز. پايكامبر’ه يالين اياك، ياري چيپلاك، كاپلان پوستی رنكيندكي كوملكلريني وايه ابالاريني باشلارينه كچيرميش مودارلي بيرتاكيم آطەملار كلير. اونلارين يوقسول هاليني كورونجه هز. پايكامبر’ين يوزونون رنكي دگيشير. إیچري كيريپ چيكتيكتان سونره بيلال-ي هابشî’يه ايزان اوكوماسيني و كامت كتيرمسيني سويلر. نامازي كيلديرديكتان سونره مااته بير كونوشمه ياپار. فاكيرلره يارديم ايديلمسيني ونكورن بير كيسيم ايتلري اوكودوكتان سونره “كيشي، ديناريندان، ديرهميندن، ايلبيسسيندن بوگداييندان، هورماسيندان، ياريم هورمه بيله اولسه ساداكه ورمليدير” در. إینسانلار سفربر اولورلار و پاره يييە جك و إیچە جك كيبي احتیاج مادلريني كتيريرلر. ويله كي، يييە جك و كييكلردن إیكي كومه اولوشور. هز. پايكامبر بی مانزاره كارشيسينده سون درجه ممنون اولور و شونلاري سويلر: “كيم إیسلام’ده كوزل بير چيگير اچارسه اونون و اونونله امل ايدنلرين موكافاتي، او چيگيرله امل ايدنلرين موكافاتيندان هيچبير شاي ايكسيلمكسيزين كنديسينه ايت اولور. كيم كي إیسلام’ده كوتو بير چيگير اچارسه او چيگيرين و اونونله امل ايدنلرين گوناهي، اونونله امل ايدنلرين گوناهيندان بير شاي ايكسيلمكسيزين كنديسينه ايت اولور”.٩٤
هز. پايكامبر، فاكيرلرين دورومونی اییلشتيرمايه يونليك فاالييتلرده بولونوركن اونلاري هيچبير زمان هورلامه و اشاگيلامه جیهتينه كيتمميشتير.
هز. پايكامبر’ين فاكيرليك و فاكيرلرله إیلكيلي چوك ساييده سوزی موجوتور. بونلاري إیكي كروبه اييراراك دگرلنديرمك مومكوندور: بيرينجی كروپ ريوايتلرده فاكيرليگين لهينده إیفادلره ير وريلديگي كورولمكتدير. هاته هاديس âليملري، فاكيرليگين فازيلتي إیله إیلكيلي بابلار اچاراك بی كونويله إیلكيلي هاديسلري درلميشلردير.٩٥ بی ريوايتلرده فاكيرليگين فازيلتي،٩٦ سابردن فاكيرلرين نته إیلك كيرن كروپلار اراسينده ير الاجاگي،٩٧ نته فاكيرلرين كيربيلگي،٩٨ نت ايهلينين چوگونلوگونی فاكيرلرين تشكيل ايدگي،٩٩ موسلومانلارين فاكيرلرينين نته زنكينلريندن ونجه كيرگي،١٠٠ فاكيرليگين اوتانيلاجاك بير شاي دگل، إینسانين مانوي هاياتي إیچين بازي اوانتاژلار ساگلايان بير مرتبه ساييلديگي، فاكيرلرين توپلومون خیرلي بير تاباكاسيني اولوشتوردوگو،١٠١ الل’ين مو’مين-ناموسلی و فاكير كولونی سوديگي١٠٢ بليرتيلمكتدير.
يكينجی كروپ ريوايتلرده إیسه سابرديپ اولكونلق كوسترماين، يوقسولوگونی باهانه ايدە رك تاشكينلق ياپان، كوتولوك إیشلاين، إیسيان ايدن فاكيرلر شيدتله كينانميشتير. فاكيرليكتن الل’ه سيگينيلماسي كركتيگي،١٠٣ فاكيرليگين كيشایی بيرتاكيم كوتولوكلره سوروكلايبيلگي، هاته نانكورلوگه بيله سوكديپ كوفره دوشوربيلگي١٠٤ بليرتيلمكتدير. بی كروپ ريوايتلرده فاكيرليگين الايهينده إیفادلر ير الماكتادير.
فاكيرليگين لهينده و الايهينده كورولن بی ريوايتلر اراسينده إیلك باكيشته چليشكي بولوندوگی سانيلابيلير. هالبوكي بيرينجی كروپته ير الان ريوايتلرده يوقسوللق كارشيسينده سابير و متانت كوستريلمسي كركتيگي و فاكيرليگين إینسان إیچين بير ايكسيكليك اولماديگي ووركولانماكتادير. إیكينجی كروپ ريوايتلرده إیس، فاكيرليكله موجادله و فاكيرلرين كورونماسي كونوسونده كايرت كوستريلمسينين تشويك ايديلديگي كورولمكتدير. بی اچيدان باكيلديگينده إیكي كروپ ريوايت اراسينده چليشكيدن زيياده اويوم بولوندوگی و بی إیفادلرين توپلومون بی إیكي اونسوری اراسينده دنكه ساگلامايه يونليك اولدیگی راحتليكله سويلنبيلير.١٠٥
هز. پايكامبر چشيتلي وسيللرله “ورن ايلين الان ايلدن خیرلي اولدیگونو”١٠٦ بليرتميشتير.
سوسيال دايانيشمانين اويكولاناجاگي كسيملر إیچينده فاكيرلر ونملي ير توتار. او ندنله فاكيرلرله إیلكيلي كونويی هز. پايكامبر’ين سوسيال دايانيشمايه ورديگي بويوك ونمي كوزلر ونونه سرە رك بيتيرمك إیستييوروز. اونون هاياتي ديكاتله إینلنديگيند، كور’ان-ي كريم’ين إیچرديگي سوسيال دايانيشمه إیلكلريني چشيتلي الانلارده و توپلومون توم كسيملريني إیچينه الاجاك شكيلده اويكولامايه كچيرديگي كورولور. كور’ان-ي كريم’ين بی كونوداكي إیلكلريندن بيريسي شويلدير: “اییليك و تاكوا اوزرينده يارديملاشين، كوتولوك و زولوم اوزرينده يارديملاشمايين”.١٠٧ بی ايت-ي كريمد، هر تورلی اییليك، إیهسان، إیتاات، دوگرولوك، گوناهسيزلق كيبي انلاملاره كلن بير كلمەسي إیله تاكوا كلمەسينين كاپساديگي بوتون الانلارده دايانيشمه إیستنمكتدير.
توپلومون و بيرايين موتلولوگو، باريش و هوزوری إیچين كركن سوسيال دايانيشمه الانلاريني شی شكيلده سيرالايابيليريز: هز. پايكامبر، بيرايلرين مانوي دايانيشمه إیچينده اولمالاريني إیستميشتير. بيرايين، هاياتين زورلق و كولايلق انلارينده ديگر إینسانلارين يانينده اولماسيني، باشكه بير إیفاده إیله اونلاره پسيكولوژيك دستك ساگلاماسيني إیستميشتير. هاسته زييارتي، و تا’زيي، داوته إیجابت، هدييلشمه بونه بيرر ورنكتير. هز. پايكامبر بيلكيسيزي وگرنمكل، بيلكيني ده وگرتمكله يوكوملی توتاراك موسلومانلاري إیلمي دايانيشمايه سوكتميشتير. موسلومانلارين ياشاديگي توپراكلاره ياپيلاجاك سالديريلاره كارشي بوتون كوجويله مادي و مانوي دايانيشمه إیچينده بولونماسي واتان ساوونماسينده دايانيشمايي ساگلاميشتير. هز. پايكامبر ايكونوميك الانده الديگي تدبيرلرله توپلومون هر كسيميني كورومايي اماچلاميشتير. زكات، ساداكه و فيتره باشته اولماك اوزره بوچ ورمه كيبي چشيتلي كونولارده كتيريلن مالي يوكوملولوكلر موسلومانلار اراسينده و هاته موسلومان اولمايانلارله بيله ايكونوميك دايانيشمانين يولاريني اچميشتير. كور’ان’ده سوسيال دايانيشماده ياكينلاره ونليك تانينميشتير. بوندان سونره يوقسولار، دوشكونلر، كوللر، بورچلولار وس. كلمكتدير. كور’ان’ين سوسيال دايانيشمه إیله إیلكيلي إیلكلري هز. پايكامبر تارافيندان بيززات اويكولانميشتير.١٠٨
كايناكچا:
٩٤. إیبن هانبل، إیو، ٣٥٨-٣٥٩.
٩٥. بوهاري، ويي، ١٧٨; إیبن ما، إیي، ١٣٧٩.
٩٦. بوهاري، ويي، ١٧٨.
٩٧. إیبن هانبل، إیي، ٤٢٥، ٤٧٩.
٩٨. إیبن هانبل، إیي، ٢٧٦.
٩٩. إیبن هانبل، و، ٢٥٩.
١٠٠. إیبن هانبل، إیيي، ٢٥٤; داريمي، س. ٧٣٥.
١٠١. إیبن هانبل، إیو، ٢٣٠.
١٠٢. إیبن ما، إیي، ١٣٨٠.
١٠٣. إیبن هانبل، إیي، ٥٤٠.
١٠٤. إیبن هانبل، و، ٣٦.
١٠٥. اوسمان ايسكيجیوگلو، “فاكير”، ديه كسيي، ١٣٠.
١٠٦. واكيدي، إیيي، ٩٤٥; بوهاري، ويي، ١٨٦.
١٠٧. مايده سûرسي ٢.
١٠٨. احمد تاباكوگلو، إیسلام و ايكونوميك هايات، انكاره ١٩٩٦، س. ٣٤-٤٢; سايفتين ايرشاهين، “يسلام’ين سوسيال دايانيشمه إیلكلري و تاریخيميزدكي بازي اويكولامالاري”، فاكيرليك پروبلمي و چاگداش چوزوم يولاري، انكاره ١٩٩٨، س. ٨٣-١٠٧.
كايناك: هز. محمد و ايورنسل مساژي – پروف. در. إیبراهيم ساريچام
یورم یاپ