كوزل اهلاكين ڭ ونملي وزليكلريندن اولان كوونيليرليك، ايني زمانده پايكامبرلرين گنل نيتليكلريندندير. هز. پايكامبر، كنچليگيندن إیتيبارن كوونيلير اولاراك تانينميشتير. او، یگرمی بش ياشلارينده إیكن مك’ده سادجه “ل-مين” دييه انيلييوردو. ٣٥ ياشينده إیكن، كاب’نين تاميري ايسناسينده هارولسود’ين يرينه كونولماسينده كورايش كابيلسي اراسينده چيكان آڭلاشمازليكته مسلنين هالديلمسي، ايرتسي گون كاب’يه إیلك كيرە جك شاهسه بيراكيلميشتي. تام او ايسناده هز. محمد (س.ا.س.)’ين كلديگيني كورونجه “ل-مين” كلييور دييە رك سوينميشلردي. اونون “ل-مين” لاكابييله انيلديگينه داير كايناكلارده داهه پكچوك ورنك واردير.
مكليلر، كنديسينه كييمتلي ايشيالاريني تسليم ايدرلردي. هز. محمد (س.ا.س.) بی ايمانتلره اسله إیهانت ايتمز و ساهيپلرينه ساگلام بير شكيلده إیاده ايدردي. ايمانتلره ڭ زور انينده بيله هاينليك ياپماميشتير. بيلينديگي اوزره مدين’يه هيجرت ايدگي كجە موشريكلر، ولدورمك ماكسادييله اونون ايويني كوشاتميشلاردي. ايويني تركتمدن ون، يانينده بولونان ايمانتلري هز. علی’يه تسليم ايتميش ايرتسي گون ساهيپلرينه ورمسيني إیستميشتير. بوراده ديكات چكيجی بير هوسوس واردير. هز. محمد (س.ا.س.)’ين هز. علی’يه تسليم ايتيگي بی مالارين موشريكلره ايت اولدیگی آڭلاشيلماكتادير. چونكی او سيراده موسلومانلار مدين’يه هيجرت ايتميشلردي. مك’ده بيركاچ موسلومان كالميشتي. إیسلام دينينين باشارييه اولاشماسينده هز. پايكامبر’ين كوونيلير اولوشونون پايي بويوكتور. شايت داورانيشلارييله كوون ورماين بيريسي اولسايدي إینسانلار اونون ايترافينده توپلانمازدي.
هز. پايكامبر شاهيسلاره شاهيسلارين مالارينه إیهانت ايتمديگي كيبي، كامی مالينه ده إیهانت ايتمميشتير. نيتكيم هوناين ساواشي’ندان سونره كانيمتلرين توپلانديگي يرده دورموش و ايلينه دوسينين هوركوجوندن بير توي الاراك شونلاري سويلميشتير: “ينسانلار! بنيم سيزين كانيمتينيزده كوزوم يوقتور. هاته شی تويده بيل”.٣٧ ساهابيلره دايمه كوونيلير اولمايي تلكين ايدردي. ايمانتين زيدي اولان هييانتين چيركين بير داورانيش اولدیگونی سويلردي. ساهابيلر ده هز. پايكامبر’ي ايمين اولاراك تانيميشلار و سونسوز بير كوونله كنديسينه باگلانميشلاردير. هز. پايكامبر، إیمان إیله كوونيلير كيمسه اولماك اراسينده سيكي بير باگ بولوندوگونی بيلديرميشتير. بی هوسوسله إیلكيلي سوزلريندن بيركاچي شويلدير: “كيشينين كالبينده إیمان و كوفور بير اراده بولونماز. كوونيليرليك و هاينليك ده بير اراده اولماز.”٣٨ “مو’مين، إینسانلارين كنديسينه كوونديگي كيمسدير. موسلومان، ديليندن و ايليندن موسلومانلارين ساليم اولدیگی كيشيدير. نفسيم كودرت ايلينده بولونان الل’ه اندولسون كي، كوتولوكلريندن كومشوسونون ايمين اولماديگي كيمسه نته كيرمز.”٣٩ “مانت(ه ريايت)ي اولمايانين إیماني يوقتور.”٤٠
كوون دويكوسو، توپلومون هر كسيمينده و هر الانده بولونماسي كركير. انه بابانين چوجوگه چوجوگون انه باباسينا; ايشلرين بيربيرين; âميرين مموره ممورون âمير; إیشچينين إیشورن; إیشورنين إیشچيي; ساتيجينين موشتريي; موشترينين ساتيجييه كوون دويدوگی بير توپلوم صاغلقلي بير ياپييه كاووشموش اولور.
بوراده هز. پايكامبر’ين چوك ونم ورديگي اليشوريشتكي كوون اوزرينده كيساجه دورماك كركير. ونليكله بليرتمك كركير كي، اليشوريشين وزی كارشيليكلي كووندير. اليشوريشته كوون اورتادان كوكتيگي و كوونسيزليك يايكينلاشتيگي زمان إینسانلارده هر شايي شوفه و إیهتيياتله كارشيلامه دويكوسی كليشير. إینسانلار اراسينداكي مانوي باگلار زاييفلار. چكينكنليك و سوكيسيزليك مايدانه كلير. كنديسيني الداتان وايه الداتمايه چاليشان إینسانه كارشي كيمسنين سوكي و سايكي دويماياجاگي و هاته نفرت ايدگي كسيندير. إینسانلار، سوزونه و إیشينه كوونيلماين كيمسلرله إیرتيبات كورماكتان چكينيرلر. شايت بی كيشي تيجارتله اوگراشييورسه اليشوريش ياپماكتان، موشتري إیسه مال ورمكتن، ساناتكار إیسه إیش سيپاريش ايتمكتن كاچينير. دولاييسييله بی تور كيشيلرين مالارينه و چاليشمالارينه راگبت ازالير، كازانچلاري ارتماز. إیشته هز. پايكامبر’ين “هاينليك فاكيرليك كتيرير” سوزوندكي إینليك بوراده ياتماكتادير. امه ترسي اولورسه ياني هركس بيربيرينه كوونيرسه كازانچ، اورتيم و توكتيم ارتار. بی ده بولوگه و زنكينليگه وسيله اولور.
تيجارتله اوگراشانلارين توپلومه ياپتيگي هيزمتلر إینكار ايديلمز. چونكی هركس مالين اورتيلديگي يره كادار كيديپ احتیاجيني كارشيلاياماز. نيتكيم هز. پايكامبر تيجارت ايربابينين كيشييه و توپلومه ياپتيگي هيزمتلر ندنييله بويوك مانوي موكافاتلاره ايريشگيني موژدلميشتير. هر تورلی الداتمايي، هيلايي و كارشيداكي إینسانه زارار ورمايي ياساكلاميشتير. او، بير گون يييە جك مادسي ساتان بيرينين يانينه اوگرار. ايليني اورونون إیچينه دالديرديگينده پارماكلاري إیسلانير. سونونده اورونون اوستو، ياني موشترينين كورگي كيسمين كورو، الت كيسمين إیسه ياش اولدیگی آڭلاشيلير. تاهيلين ساهيبينه “بی ن”؟ دييه سورار. ساتيجي، ياگمور ياگديگيني سويلر. بونون اوزرينه پايكامبريميز شونلاري سويلر: “يسلاك كيسمي، إینسانلارين كوربيلمسي إیچين يييگين اوزرينه ندن كويمادين؟ بيزي الداتان بيزدن دگلدير.”٤١
كوون دويكوسی بير ميلتين كندي بيرايلري اراسينداكي إیليشكيلرينده ونملي اولدیگی كيبي، اولوسلاراراسي إیليشكيلرده ده ونمليدير. كنديسينه كوونيلماين بير اولوسون اولوسلاراراسي إیليشكيلرد، ايكونوميدن سيياسته هيچبير الانده باشارييه اولاشماسي مومكون دگلدير. هز. پايكامبر سادجه مك’د، مدين’ده وايه داهه كنيش انلامييله هيجاز بولكسينده تيجارت ياپان بير إیشآطەمي دگلدي; بيلاكيس اولوسلاراراسي تيجارتله اوگراشان بير تاجیردي. اولوسلاراراسي تيجارته ده تلكين ايتيگي كوون سايسيند، هز. هاتي’نين كروانيني يونتيگي سورييه سفرينده بكلنمديك كار ايلده ايتميشتير. بی سبپله هز. هاتيجه اونه وادتيگي اوجرتين إیكي كاتيني ورميشتير. بی ده كوونيلن بير تيجارت آطەمينين كازانجينين ارتاجاگينه كوزل بير ورنكتير.
كايناكچا:
٣٧. إیبن ما، سونن، اسلامبول ١٩٨١، إیي، ٩٥٠-٩٥١; ايبû داوود، سونن، اسلامبول ١٩٨١، إیيي، ٨٤.
٣٨. إیبن هانبل، إیي، ٣٤٩.
٣٩. إیبن هانبل، إیيي، ٥٤.
٤٠. إیبن هانبل، إیيي، ١٣٥، ١٥٤.
٤١. موسليم، إی، ٩٩.
یورم یاپ