آطەلتسيزليگه كارشي موجادلنين سيمكه إیسيملريندن اووكات هاليت چلنك ادينه وريلن هوكوك ودولري، توركييه بارولار بيرليگي اووكات وزدمير وزوك كونكره و كولتور مركزي’نده دوزنلنن تورنله ساهيپلرينه تاكديم ايديلدي. بی ييل هاليت چلنك هوكوك ودولو، ارزی بالان و رن توگلی اولپاك’ين تزلري اراسينده پايلاشتيريلدي.

آطەلتسيزليگه كارشي موجادلنين سيمكه إیسيملريندن اووكات هاليت چلنك ادينه وريلن هوكوك ودولري، توركييه بارولار بيرليگي (تب) اووكات وزدمير وزوك كونكره و كولتور مركزي’نده كرچكلشتيريلن تورنله ساهيپلريني بولدو. تب باشقان يارديمجيلاري او. ايرجان دمير و او. باهار كولتكين جاندمير’ين ايو ساهيپليگي ياپتيگي تورنه او. هاليت چلنك’ين ياكينلاري، دوستلاري، سچيجی كورول اويلري و مسلكتاشلار كاتيلدي. انكاره باروسی باشقاني موستافه كوروگلی ده تورنه كاتيلانلار اراسينده ير الدي.

سايكي دوروشونون ارديندان تورنين اچيش كونوشماسيني ياپان تب باشقان يارديمجيسي او. ايرجان دمير، اووكاتلق مسلگينين اوزون بير موجادله كلنگينه دايانديگيني سويلايرك، ‘اووكاتلارين تاریخ بويی سورن موجادللري ‘هاكيكات’ إیچيندير. آطەلته ڭ چوك ياكلاشيلان انين، هاكيكاتين كورولمايه باشلانديگي ان ‏اولدیگونی ڭ چوك اووكاتلار بيلير. بونون إیچين اووكاتلارين هاكيكات موجادلسي، دوروشمه سالونلارينين چوك وتسينه تاشاراك توپلومسال بير نيتليك كازانير’ إیفادلريني كولاندي.

دمير، هاليت چلنك’ين، ياكين تاریخيميزين ونملي توپلومسال داوالارينده اوستلنديگي اووكاتلق كورويني، هوكوكي بير زمينده و پوليتيك بير بيلينچله يرينه كتيرديگينه ديكات چكرك، ‘بی إیكيسينين بی كادار دنكلي بيرلشيمينين ورنكلري ازدير. هاليت چلنك بونی ياپابيلديگي إیچين تاریخ يازميش، اديني تاریخه يازديرميشتير’ دیدی.

هاليت چلنك’ين كلنگيني، هاك ساوونوجوسی و موجادلجی اووكاتلارين ياشاتيگيني كايددن دمير، او. جان اتالاي، او. سلچوك كوزاگاچلي و او. مهمت پهليوان’ين هالن زاوينده توتولدوگونی إیفاده ايتي.

دمير، اووكاتلاره يونليك شيدت واكالارينين ارتاراك دوام ايتيگينه ده ديكات چكتيگي كونوشماسينده ‘اووكاته سالديرمه پرواسيزليگيني كوسترن سالديركانلار بی جورتي، مسلگين إیتيبارسيزلاشتيريلماسي چاباسيندان و زاسيزلق پوليتيكالاريندان الييورلار’ إیفادلريني كولاندي.

دمير، كونوشماسيني شويله تاماملادي:

‘كوشكوسوز، هاليت چلنك’ين يريني دولدورماك مومكون دگل. انجاك ايني زمانده بيلييوروز كي، بی اولكده هاك، هوكوك، آطەلت، دموكراسي، ايمك موجادلسي ورن اووكاتلار و هوكوكچولار ده توكنمز. اونلار بيزيم إیچين كچميش، توكنميش بير تاریخين دگل، موجادلنين هيدرلز بركتينين سيمكسيديرلر. اولكميزين ڭ قرەنلق دونملريند، دموكراسيدن ڭ چوك اوزاكلاشيلان انلارينده ‘هوكوكسوزلوگون تام ده كارشيسينداييز’ دمه جورتيني كوسترن اووكاتلار هر زمان وار اولاجقلار.’

موزيك دينلتيسي و ودولرين تاكديمي

اچيليش كونوشماسينين ارديندان ساناتچي هوسايين جان پاله و اركاداشلارينين موزيك دينلتيسي ير الدي.

سچيجی كورول اويسي او. وزلم شن’ين، ودول الان ايسرلر و ساهيپلري هاكينده بيلكي ورن كونوشماسينين ارديندان هاليت چلنك هوكوك ودولري تاكديم ايديلدي.

پروكرامين كاپانيش كونوشماسيني ياپان سرپيل چلنك كوونچ إیسه هاليت چلنك’ين موجادله دولی ياشامينه و بوكونه إیشيك توتان دوشونلرينه دگينرك، تورنه ورديكلري دستك ندنييله توركييه بارولار بيرليگي يونتيم كورولو’نه تشكور ايتي.

پروف. در. كوركوت بوراتاو، تب باشقان يارديمجيسي او. ايرجان دمير، در. وگر. اويسي إیلكر كيليچ، سرپيل چلنك كوونچ، علی ريزه ايدين، او. باريش ايباي، او. وزلم شن و او. اوميت التاش’تان اولوشان سچيجی كورول’ون دگرلنديرمسي سونوجونده هاليت چلنك هوكوك ودولی بی ييل إیكي ايسر اراسينده پايلاشتيريلدي. بونه كوره ارزی بالان’ه ايت ‘زه هوكوكی توريسينده متامورفوز: تهليكه سوچلاري’ كونولی تز إیله رن توگلی اولپاك’ه ايت ‘توپلومسال دوزنين إینشاسي و كورونماسينده زه هوكوكونون رولو’ كونولی تز ودوله لاييك كورولدو.

هاليت چلنك سچيجی كورول وزل ودولو، هامدي كوكچه زابونوگلو’نه ايت ‘كامی هوكوكونون دييالكتيك اناليزينه كاتكي’ إیسيملي كيتابه وريلدي.

اقادميك دستك ودولو’نی الان ايسر، اقاسيه كانسی قرەداگ’ه ايت ‘كوچلر ايريليگي و هكمونيا: كورومسال بير تارتيشما’ كونولی تز ‏اولدی.

اقادميك تشويك ودولی إیكي ايسر اراسينده پايلاشتيريلدي. بونه كوره كامزه ينتور’ه ايت ‘يشچي اووكاتليگين ايكونومي پوليتيگي’ كونولی كيتاپ إیله كاان دوگان’ه ايت ‘كارل ماركس’ين دونم دوشونسينده هوكوك و يابانجيلاشما’ كونولی تزي ودوله لاييك كورولدو.

كايناك: انكه