اسلي هارام اولان شايه “هارام لياينيهي” دنير. دوموز ايتي و شاراپ كيبي. اسلي إیتيبارييله هلال اولوپ نيتليگي إیتيبارييله هارام اولان شايه ده “هارام ليكايريهي” دنير. چالينتي مال كيبي. مسلا: چالينان بير كويون وايه ايكمك، اسلينده هلالدير. انجاك باشكاسينه ايت ‏اولدیكلاري و ساهيبينين إیزني اولمادان الينديكلاري إیچين هارام اولموشلاردير. ١. هلال و هارام كيلان الل’تير بير شايي هلال ياپان ده هارام كيلان ده الل’تير. او، هيچ كيمسايه هارام كيلمه يتكيسي ورمميشتير. كونونون ونمينه بينان إیسلام âليملري هارام ‏اولدیگونه داير هاكينده كسين دليل اولمايان هيچبير شايه هارام دمميش، “هوش دگل، چيركيندير” كيبي سوزلري ترجیه ايتميشلردير. چونكی الل تيله شويله بويورموشتور: قُلْ مَنْ حَرَّمَ زٖينَةَ اللّٰهِ الَّتٖيٓ اَخْرَجَ لِعِبَادِهٖ وَالطَّيِّبَاتِ مِنَ الرِّزْقِۜ قُلْ هِيَ لِلَّذٖينَ اٰمَنُوا فِي الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا خَالِصَةً يَوْمَ الْقِيٰمَةِۜ كَذٰلِكَ نُفَصِّلُ الْاٰيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ “ده كي: الل’ين كولاري إیچين چيكارديگي (ياراتيگي) سوسی و كوزل ريزيكلاري كيم هارام كيلدي؟ ده كي: اونلار دونيه هاياتينده إینانانلاريندير. كييامت ‏گونونده إیسه يالنيز مومينلريندير. إیشته بيلنلر إیچين ايتلري بويله اچيكلييوروز.” (٧/ا’راف، ٣٢) قُلْ اَرَاَيْتُمْ مَآ اَنْزَلَ اللّٰهُ لَكُمْ مِنْ رِزْقٍ فَجَعَلْتُمْ مِنْهُ حَرَامًا وَحَلَالًاۜ قُلْ آٰللّٰهُ اَذِنَ لَكُمْ اَمْ عَلَى اللّٰهِ تَفْتَرُونَ “ده كي: الل’ين سيزه إینديرديگي ريزيكتان بير كيسميني هلال، بير كيسميني ده هارام كيلديگينيزي كورمويور موسونوز؟ ده كي: الل مي سيزه إیزين وردي، يوقسه الل’ه إیفتيره مي ايدييورسونوز.” (١٠/يûنوس، ٥٩) ٢. زارورتلر هاراملاري موباه كيلار يسلام ديني كولايلق دينيدير. بير كيمسه ايلينده اولمايان سبپلرله هارام اولان بير شايي يمك يه ده بير إیشي ياپماك زورونده كاليرسه اونی هلال سايماماك شارتييله زورونلی اولان احتیاجيني كيدرە جك كادار هارام اولان شايدن يارارلانابيلير، بونده ‏گوناه يوقتور. كور’ان-ي كريم’ده شويله بويرولموشتور: اِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالدَّمَ وَلَحْمَ الْخِنْزٖيرِ وَمَآ اُهِلَّ بِهٖ لِغَيْرِ اللّٰهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَلَآ اِثْمَ عَلَيْهِۜ اِنَّ اللّٰهَ غَفُورٌ رَحٖيمٌ “الل، سيزه انجاك مايتايي، كاني، دوموز ايتيني و الل’تان باشكاسي ادينه كسيلني هارام كيلدي. هر كيم بونلاردان يمايه مجبور كاليرسه إیستيسمار ايتمكسيزين و زارورت ولچوسونی اشماكسيزين يمسينده ‏گوناه يوقتور. شوفه يوق كي الل چوكچه باگيشلايان، چوكچه ايسيركايندير.” (٢/باكاره ١٧٣) زورونلی دوروملارين ديشينده هارام اولان شايلردن ساكينيلماسي كركير.