فنار باغچه‘نين يني ترانسفري ماليلي كانات دوركلس نن، ساري-لاجیورتلي جاميايه ترانسفر اولدیگی إیچين موتلی و كورورلی اولدیگونی بليرتي.
فب تو’يه اچيكلاماده بولونان ٢٢ ياشينداكي اويونجو، “ونليكله چوك كورورلويوم چونكی چوك بويوك بير جامياداييم. فنار باغچه‘داييم! فنار باغچه فورماسي كييە جك اولدیگوم إیچين ده چوك امه چوك موتلی اولدیگومی إیفاده ايتمك إیستييوروم. بوراده چوك بويوك اويونجولارله برابر اويناياجاگيم، چوك بويوك تاكيم اركاداشلاريم اولاجق و ايني زمانده چوك بويوك بير هوجايله چاليشييور اولاجاگيم. زاتن بورايه كلممده بی سايديگيم فاكتورلر چوك ايتكيلي اولدی. دولاييسييله بوراده اولماكتان دولايي چوك موتلويوم.” إیفادلريني كولاندي.
فنار باغچه‘ده إیستيكرارلي بير شكيلده پرفورمانس سركيلمك إیستديگيني ووركولايان نن، ترانسفر سورجینه إیليشكين شونلاري سويلدي:
“فنار باغچه‘نين إیلكيسيني و إیستگيني إیلك ايتاپته بانه مناژريم سويلدي. اوتوماتيك اولاراك ده بورايه كلمه كونوسونده چوك إیستكلي داورانديم چونكی فنار باغچه چوك بويوك بير جاميه چوك بويوك بير كولوپ. دولاييسييله بی ترانسفر سورجی چوك هيزلي بير شكيلده رايان ايتي. إیكي كولوپ، كندي اراسينده آڭلاشتي. بن ده ايني گون بورايه كلديم چونكی كلمه كونوسونده إیستكلييديم. هاته بيرچوك ايشيامي اوراده بيراكتيم، حاضرلايامادان كلديم چونكی فنار باغچه فورماسيني كييە جك اولماك بنيم إیچين چوك بويوك بير انلام إیفاده ايدييور. چوك بويوك بير كورور. چوك موتلويوم بی سورچتن دولايي. بوراده اولدیگوم سورجه ايليمدن كلنين ڭ اییسيني ياپاجاگيم، هر شاييمي ورگيم.”
“مرينهو إیله چاليشاجاك اولماك كورور وريجی”
دوركلس نن، تكنيك ديركتور ژوسه مرينهو إیله چاليشاجاك اولمانين موتلولوگونی ياشاديگيني إیفاده ايتي.
مرينهو’نون چاليشتيرديگي تاكيم تارافيندان إیستنمنين ونمينه دگينن نن، “ونليكله هوجاميز ژوسه مرينهو’يه تشكور ايتمك إیستييوروم. اونونله چاليشاجاك اولماك كرچكتن كورور وريجی. اونون تاكيمينده ير الماك، اونون تاكيمي تارافيندان إیستنمك، اونونله برابر ايني اماچ اوگرونه چاليشاجاك اولماك چوك بويوك بير هيس. كنديسي كرچكتن چوك بويوك بير هوجا. بن داهه كوچوكن تلويزيوندان اونی و باشاريلاريني إیزلرديم. تاكيم و اونون إیچين هر شاييمي ورگيم. كوزل شايلر باشارماك إیچين ڭ اییسيني اورتايه كويماك إیستييوروم.” دگرلنديرمسينده بولوندو.
تاكيمين كنديسيني چوك سيجاك كارشيلاديگيني ده اقتاران نن، “فيزيك اولاراك فازلاسييله حاضر هيسدييوروم، منتال اولاراك ده ايني شكيلده كنديمي كوچلی و حاضر هيسدييوروم. دولاييسييله بانه كورو كلديگي تاكديرده ايليمدن كلنين ڭ اییسيني اورتايه كوياجاگيمدان كيمسنين شوفسي اولماسين. چوك بويوك بير جامياداييم و بی بويوك كولوپ إیچين بويوك جاميه إیچين بن ده ڭ اییسيني ياپاجاگيم و هر شايين يولونده كيدگيني دوشونويوروم.” شكلينده كوروش بليرتي.
دوركلس نن، اوفه شامپييونلار ليكي پلاي-وف تورونده بنفيجه إیله ياپتيكلاري ماچته تاكيمه بويوك دستك ورن تارافتارلاره إیليشكين شی إیفادلري كولاندي.
“كرچكتن إینانيلمازدي و هاريكايدي. تارافتارلاريميز چوك كوچلی بير اورتام و اتموسفر ياراتي. اسلينده بن ماچي تريبونده سايردركن بير ياندان ده تاكيميمه كاتكي ساگلايابيلمك ادينه سويونمه اوداسي و ساهاده اولمايي چوك إیستديم. چونكی تارافتارلاريميزين كوسترميش اولدیگی دستك تزاهوراتلاري كرچكتن چيلكينجايدي، دولاييسييله هايرانليكله سايرتيم. تارافتارلاريميزه كوزل مساژلاري إیچين تشكور ايتمك إیستييوروم. الديگيم مساژلارده شونی هيستيم. بنيم كلممي چوك إیستديلر و كلميش اولمامدان دولايي ده چوك موتلولار. بنيم إیچين بونلاري كورمك چوك بويوك اونور و كورور. فنار باغچه إیچين هر شايي ياپاجاگيم. بيرليكته ایی بير سزون كچيرە رك سزون سونی شامپييون اولاجاگيميزي دوشونويوروم. اونلارين دستكلرييله برابر شامپييونلار ليكي’نه ده كالاجاگيميزي دوشونويوروم. تارافتارلاريميز اركاميزده اولدیگی سورجه بوتون هدفلريميزي كرچكلشتيربيليريز.”
یورم یاپ