مودرن تاگوت اوداتو’يه واپلاريم
وداتو، كاماليستلرين ديگر مومسيلرينه ترجیه ايديلبيلير إیسه ده إیسلام إیله باريشماز و باريشتيريلاماز تاورينده بردوامدير.
يازيلارينيزي سيزين اماچلاديگينيز دوگرولتوده ورمز. باسين ايتيگيني چيگناين هابرلري و يوروملارينه كتيرديگينيز ايلشتيريلري إیسه دويمامازليكتان /كورممزليكتن كلير. امه اچيكتان إیتيراف ايدمسه ده هاكليليگينيزي، يازينيزي اينن يايينلاياراك زيمنن كابول ايتيگي ده اولور.
كلليم “كابيردكي شايهلره هايات و تاساروف هاكي ويله مي؟ هورافجی تاريكاتلار إیسلام’ه كوستك لايكليگه دستكتير“ باشليكلي يازيميزا.
وداتو’نين بوتونويله الينتيلاييپ هابرلشتيرديگي يازيميز إیچين اتيگي يوروملی باشلق شويل:
[علی ريزه دميرجان جوبلي’يه كيزدي: إیسلام’ه كوستك، لايكليگه دستك
اتاتورك’ه يونليك “كافيرلره دوه ساپيكليكتير” إیفادلري إیله تپكي توپلايان إیلاهيياتچي-يازار علی ريزه دميرجان، “هورافجی تاريكاتلار إیسلام’ه كوستك لايكليگه دستكتير” إیفادلريني كولاناراك جوبلي احمد و “هورافجی تاريكاتلار” اوزريندن لايكليگي هدف الدي.]
ياپيلان إیذاملاري تك تك واپلاياليم.
جوبلييه كيزما
جوبلييه كيزميشي وداتو بی باشليگي إیله يازيميزين ايتكيسيني كيرماك إیستر كيبي.
بيز تاريكاتلارين دايانماسي كركن كور’âن و سونت تملريني اچيكلييوروز. إیسلام دايرسيندن چيقرەجاك ساپيكليكلاري انلاتييوروز.
يسلام كارشيتي لايك ياپينين و ده اوته تو’نين پارلاتيپ گوندمده توتوگی جوبلييي ده هورافجی تاريكاتچيليگين توپلومجه بيلينن تمسيلجیسي اولدیگی إیچين كونی ايدينييوروز.
بيزيم موجادلميز كيشيلرله دگل، اورتيلن باتاكليكلا. اوداتو باتاكليگي كوزدن كاچيرتييور.
كافيرلره دوا
“كافيرلره دوه ساپيكليكتير” سويلميم كور’âني بير إیفاددير. تپكي توپلامادي تاكدر كوردو. دوالار الديم. بن سكسن سنليك هاياتيم بويونجه إیسلام’ه إیمانيم كرگي بير تك گون بيله كنديمي كيشيلره و سيتملره باگلاماديم. نه ابدولهاميتچي، نه ايرباكانجي و نه ده محمدî اولدیم.
بن وازيي الل و موبليگي هز. محمد اولان إیسلام’ين إیمانليسي بير موسلومانيم.
-الل كوروسون- نفسيم إیچين اتاتوركچی اولمايي زول و دينيمدن إیرتيداد ساياريم.
يمان ايتيگيم كور’âن’ين اچيكلاماسينه كوره “كافيرلرين دواسي وايه كافيرلره دوه سونوچ ورمايە جك بير ساپمادير/ساپيكليكتير.”(را’د ١٤)
يسلام’ي تانيمايان كافيرلره دوايي ساپيكلق كوروشوم گنلدر و كامال اتاتورك’له إیلكيلي وزل بير ساپلانتيم ده يوقتور.
وداتو’نين الينتيلاديگي و وزكورلوكلر كارشيتي اتاتوركچی دوشونجه درنگي’نين ده إیهبار ايتيگي إیچين تاكيباته اوگراتيلديگيميز يازيميزده ديله كتيرديگيميز إیلكيلي بولوم ده شويلايدي.
“درين اولماسه ده ياپابيلديگيم اراشتيرمالاره و كوونديگيم اراشتيرماجيلارين چاليشمالارينه كوره كانونله اتاتورك سويادي وريلن موستافه كمال بنيم إیچين إیسلامي إیمان و ياشام كورالاريني رد ايديپ ورتن اتيست -ديست بير ولودور. اونو، ١٠ كاسيم كيبي وسيللرله ده اولسه إینانجيم كرگي إینكارجي بير ولی اولدیگی إیچين خیر دوه إیله انامام. بيرلري نه دوشونورسه دوشونسون مسلم دگل امه اییجه بيلينمسيني إیستريم كي بی تاوريم إینانچلاريمدان كايناكليدير. اونه كارشي وزل بير كاستيم اولماديگي كيبي سونلريني اوزمه اماجيم ده يوقتور”
لايكليگي هدف الما
“هورافجی تاريكاتلار و جوبجی اوزريندن لايكليگي هدف الديگيم” إیدياسينه كلين… بنيم بونه احتیاجيم يوق. بن زاتن وزكورجه دوشونمه هاكيني كولانان بير واتانداش اولاراك لايكليك كارشيتيييم.
يسلام’ه بير هاياته دوزني اولاراك إینانديگيم و لايكليگي اقيل و بيليم ديشي بير هورافه اولاراك كوردوگوم إیچين اونه كارشيييم.
ياكين تاریخلره كادار ديشلاييجي، باسكيجي و وتكيلشتيريجی اولدیگی إیچين كارشي اولدیگوم ژاكوبن لايكليگه شيمديلرده إیسه إیسلام إیله اوزلاشتيريلاماز كورولدوگی إیچين كارشيييم.
چونكی بن، كور’âن’ين تانيديگي إینانچ و ياشام وزكورلوگی إیله إیله باريشچي كافيرلره آطەلتلي و يارديمجي اولمه ياكلاشيميني إینسانلق چيزكيسيني كوروماك إیچين يترلي بولويوروم. (باك. كافيرون سûرسي و موتهينه ٨-٩)
كامال اتاتورك’ه ديل اوزاتما
وداتو هابرينده بير ده كامال اتاتورك’ه ديل اوزاتمه إیذامي وار. بنيم إیچين إیلكلري دولتيميز ايلييله ياشاتيلان كامال اتاتورك بير ولی إیسه ده اتاتوركچولر بير كرچكتير. اسكرلري اولوپ اولماديگيني بيلمم امه سونلري اولان بير كرچكليكتير.
باگناز اتاتوركچولرين إیسلام’ه هاكلار و وزكورلوكلريميزه سالديرمالارينه سبپ اولماماك إیچين يوجه كور’âنين اينام سûرسينين ١٠٨. ايتينين هوكمی كرگي كامال اتاتورك’ه و سونلرينه ديل اوزاتماييز; اشاگيلاماييز.
٥٨١٦ ساييلي انت-ي دموكراتيك إیلكل ياسه اولماسايدي بيله يونتميميز اشاگيلاماك اولامازدي.
بويلسي اچيك بايانلاريميزه راگمن بيريلري تارافسيز بير ديله يازديگيميز هاكيكاتلري ديل اوزاتمه اولاراك الكيلارسه اونه ده دموكراتيك هوكوك إیلكسي ادينه تاهامولی اولماسي كرگيني هاتيرلاتيريز.
داواميز الملرين رابي اولان الل’ه هامد و سنادير.
علی ريزه دميرجان
tags:
وداتو، كاماليستلرين ديگر مومسيلرينه ترجیه ايديلبيلير إیسه ده إیسلام إیله باريشماز و باريشتيريلاماز تاورينده بردوامدير.
يازيلارينيزي سيزين اماچلاديگينيز دوگرولتوده ورمز. باسين ايتيگيني چيگناين هابرلري و يوروملارينه كتيرديگينيز ايلشتيريلري إیسه دويمامازليكتان /كورممزليكتن كلير. امه اچيكتان إیتيراف ايدمسه ده هاكليليگينيزي، يازينيزي اينن يايينلاياراك زيمنن كابول ايتيگي ده اولور.
كلليم “كابيردكي شايهلره هايات و تاساروف هاكي ويله مي؟ هورافجی تاريكاتلار إیسلام’ه كوستك لايكليگه دستكتير“ باشليكلي يازيميزا.
وداتو’نين بوتونويله الينتيلاييپ هابرلشتيرديگي يازيميز إیچين اتيگي يوروملی باشلق شويل:
[علی ريزه دميرجان جوبلي’يه كيزدي: إیسلام’ه كوستك، لايكليگه دستك
اتاتورك’ه يونليك “كافيرلره دوه ساپيكليكتير” إیفادلري إیله تپكي توپلايان إیلاهيياتچي-يازار علی ريزه دميرجان، “هورافجی تاريكاتلار إیسلام’ه كوستك لايكليگه دستكتير” إیفادلريني كولاناراك جوبلي احمد و “هورافجی تاريكاتلار” اوزريندن لايكليگي هدف الدي.]
ياپيلان إیذاملاري تك تك واپلاياليم.
جوبلييه كيزما
جوبلييه كيزميشي وداتو بی باشليگي إیله يازيميزين ايتكيسيني كيرماك إیستر كيبي.
بيز تاريكاتلارين دايانماسي كركن كور’âن و سونت تملريني اچيكلييوروز. إیسلام دايرسيندن چيقرەجاك ساپيكليكلاري انلاتييوروز.
يسلام كارشيتي لايك ياپينين و ده اوته تو’نين پارلاتيپ گوندمده توتوگی جوبلييي ده هورافجی تاريكاتچيليگين توپلومجه بيلينن تمسيلجیسي اولدیگی إیچين كونی ايدينييوروز.
بيزيم موجادلميز كيشيلرله دگل، اورتيلن باتاكليكلا. اوداتو باتاكليگي كوزدن كاچيرتييور.
كافيرلره دوا
“كافيرلره دوه ساپيكليكتير” سويلميم كور’âني بير إیفاددير. تپكي توپلامادي تاكدر كوردو. دوالار الديم. بن سكسن سنليك هاياتيم بويونجه إیسلام’ه إیمانيم كرگي بير تك گون بيله كنديمي كيشيلره و سيتملره باگلاماديم. نه ابدولهاميتچي، نه ايرباكانجي و نه ده محمدî اولدیم.
بن وازيي الل و موبليگي هز. محمد اولان إیسلام’ين إیمانليسي بير موسلومانيم.
-الل كوروسون- نفسيم إیچين اتاتوركچی اولمايي زول و دينيمدن إیرتيداد ساياريم.
يمان ايتيگيم كور’âن’ين اچيكلاماسينه كوره “كافيرلرين دواسي وايه كافيرلره دوه سونوچ ورمايە جك بير ساپمادير/ساپيكليكتير.”(را’د ١٤)
يسلام’ي تانيمايان كافيرلره دوايي ساپيكلق كوروشوم گنلدر و كامال اتاتورك’له إیلكيلي وزل بير ساپلانتيم ده يوقتور.
وداتو’نين الينتيلاديگي و وزكورلوكلر كارشيتي اتاتوركچی دوشونجه درنگي’نين ده إیهبار ايتيگي إیچين تاكيباته اوگراتيلديگيميز يازيميزده ديله كتيرديگيميز إیلكيلي بولوم ده شويلايدي.
“درين اولماسه ده ياپابيلديگيم اراشتيرمالاره و كوونديگيم اراشتيرماجيلارين چاليشمالارينه كوره كانونله اتاتورك سويادي وريلن موستافه كمال بنيم إیچين إیسلامي إیمان و ياشام كورالاريني رد ايديپ ورتن اتيست -ديست بير ولودور. اونو، ١٠ كاسيم كيبي وسيللرله ده اولسه إینانجيم كرگي إینكارجي بير ولی اولدیگی إیچين خیر دوه إیله انامام. بيرلري نه دوشونورسه دوشونسون مسلم دگل امه اییجه بيلينمسيني إیستريم كي بی تاوريم إینانچلاريمدان كايناكليدير. اونه كارشي وزل بير كاستيم اولماديگي كيبي سونلريني اوزمه اماجيم ده يوقتور”
لايكليگي هدف الما
“هورافجی تاريكاتلار و جوبجی اوزريندن لايكليگي هدف الديگيم” إیدياسينه كلين… بنيم بونه احتیاجيم يوق. بن زاتن وزكورجه دوشونمه هاكيني كولانان بير واتانداش اولاراك لايكليك كارشيتيييم.
يسلام’ه بير هاياته دوزني اولاراك إینانديگيم و لايكليگي اقيل و بيليم ديشي بير هورافه اولاراك كوردوگوم إیچين اونه كارشيييم.
ياكين تاریخلره كادار ديشلاييجي، باسكيجي و وتكيلشتيريجی اولدیگی إیچين كارشي اولدیگوم ژاكوبن لايكليگه شيمديلرده إیسه إیسلام إیله اوزلاشتيريلاماز كورولدوگی إیچين كارشيييم.
چونكی بن، كور’âن’ين تانيديگي إینانچ و ياشام وزكورلوگی إیله إیله باريشچي كافيرلره آطەلتلي و يارديمجي اولمه ياكلاشيميني إینسانلق چيزكيسيني كوروماك إیچين يترلي بولويوروم. (باك. كافيرون سûرسي و موتهينه ٨-٩)
كامال اتاتورك’ه ديل اوزاتما
وداتو هابرينده بير ده كامال اتاتورك’ه ديل اوزاتمه إیذامي وار. بنيم إیچين إیلكلري دولتيميز ايلييله ياشاتيلان كامال اتاتورك بير ولی إیسه ده اتاتوركچولر بير كرچكتير. اسكرلري اولوپ اولماديگيني بيلمم امه سونلري اولان بير كرچكليكتير.
باگناز اتاتوركچولرين إیسلام’ه هاكلار و وزكورلوكلريميزه سالديرمالارينه سبپ اولماماك إیچين يوجه كور’âنين اينام سûرسينين ١٠٨. ايتينين هوكمی كرگي كامال اتاتورك’ه و سونلرينه ديل اوزاتماييز; اشاگيلاماييز.
٥٨١٦ ساييلي انت-ي دموكراتيك إیلكل ياسه اولماسايدي بيله يونتميميز اشاگيلاماك اولامازدي.
بويلسي اچيك بايانلاريميزه راگمن بيريلري تارافسيز بير ديله يازديگيميز هاكيكاتلري ديل اوزاتمه اولاراك الكيلارسه اونه ده دموكراتيك هوكوك إیلكسي ادينه تاهامولی اولماسي كرگيني هاتيرلاتيريز.
داواميز الملرين رابي اولان الل’ه هامد و سنادير.
علی ريزه دميرجان
tags:
یورم یاپ