يتاليا’ده ميلانو ساوجيليگي تارافيندان بوسنه هرسك’ته ١٩٩٢-١٩٩٥ ييلاري اراسينداكي ساواشته كوشاتمه آلتونداكي سارايبوسنا’يه كلە رك “گلن” اماجييله كسكين نيشانجي توفگييله إینسان وورماك إیچين سيرپ كوچلرينه يوكلی ميكتارلارده پاره وداين سوزده “ساواش توريستي” اولاراك ادلانديريلان إیتاليان واتانداشلارينين بولونماسي إیچين سوروشتورمه باشلاتي.

يتاليه و بوسنه هرسك باسينينده ير الان هابرلره كور، سوروشتورمايه كونی اولان كيشيلر، ساواش سيراسينده سارايبوسنا’يه كليپ سيرپ كوچلرينه ودمه ياپتيكتان سونره كوشاتمه آلتونداكي شهيرده سيويلره اتش ايدييوردو.

يتاليان ساوجي الساندرو كوبيس تارافيندان اچيلان سوروشتورمه هاليهازيرده كيمليگي تسپيت ايديلماين كيشيلر الايهينده يوروتولويور و كازتجی و يازار ايزيو كاواززني تارافيندان، إیكي اووكات و ايسكي ياركيچ كويدو سالويني’نين دستگييله ياپيلان سوچ دويوروسونه دايانييور.

“ن پاهاليلاري چوجوكلاردي”
يتاليا’نين كوزايينده توپلانان تانيك إیفادلرينه كوره “كسكين نيشانجيلار”، تريست’ده توپلانييور و اورادان سيرپ كوچلرينين كوشاتمه آلتونده توتوگی سارايبوسنا’يه كيدييورلاردي. بوراده “ساواشه كيريش بيلتي” ودیدیكتن سونره سيويلره اتش ايدبيلييوردو.

كاواززني تارافيندان ياپيلان سوچ دويوروسونده “ن پاهاليلاري چوجوكلاردي. ارديندان ايرككلر، سونره كادينلار كلييوردو. ياشليلار إیسه اوجرتسيز وورولابيلييوردو” إیفادلري ير الدي.

بلكلر اراسينده ايريجه سارايبوسنا’نين ايسكي بلدييه باشقاني بنژامينه كاريج’ين حاضرلاديگي و كوشاتمه سيراسينده إینسانلق ديشي اييلملره كاريشميش يابانجيلار هاكينده بيلكي سونان بير راپور ده بولونويور.

دهشتي “ساراژوو سافاري” اورتايه چيكارميشتي
باتيلي زنكينلرين بوسنه ساواشي سيراسينداكي دهشت وريجی “گلنسي”، ٢٠٢٢ تاریخلي “ساراژوو سافاري” إیسيملي بلكسل فيلمينه كونی اولموشتو. بلكسلده إیسيملري وريلماين شاهيتلر، “جانلي هدفلر اوزرينده سيلاه دنمك اوزر” سارايبوسنا’يه كلن سوزده “ساواش توريستلري” هاكينده بيلكي ورميشتي.

سوروشتورماده ير الان بيلكيلره كور، سارايبوسنا’داكي “ينسان اوينا” كاتيلان يابانجيلار اراسينده إیتاليانلارين ياني سيره ابد’ليلر، كاناداليلار و روسلار ده ير الييوردو. بونلار، سيويل هدفلره اتش ايدە رك “ادرنالين دناييمي” ساتين الابيلە جك كادار زنكين كيشيلردن اولوشويوردو.

يتاليان باسيني ايريجه بوسنه هرسك إیستيهباراتينين او دونمده بی اوپراسيونلارين تامامينين اركاسينده سيرپ إیستيهباراتينين ‏اولدیگوندان شوفلنديگيني، لوژيستيگين اويوكنكس ادلي ايسكي هاوايولی شيركتي تارافيندان ساگلانديگيني و سوزده “ساواش توريزمينين” اوركانيزاسيونونده سونرادان لاهاي’ده ساواش سوچلاري ندنييله ماهكوم اولان ژوويجه ستانيسيج’ين كيليت رول اويناديگي إیديالاريني اقتاردي.

داهه ونجه اوجم’ده ‏گوندمه الميشتي
امريكالي كونولی إیتفاييجی ژوهن ژوردان، ١٩٩٠’لارده سارايبوسنا’ده كوزلملديكلريني لاهاي’دكي اولوسلاراراسي زه ماهكمسي’نده اقتارميشتي. ژوردان، “الاني ‏ایی بيلنلر تارافيندان يونلنديريلن كيشينين تامامن يابانجي ‏اولدیگی اچيكتي; كييافتلري و سيلاهلاري توريست نيشانجيلار ‏اولدیگونی دوشوندورويوردو” إیفادلريني كولانميشتي. ژوردان’ه كور، چوجوكلارين ده هدف الينديگي اولايلارده كولانيلان سيلاهلار، چاتيشمالار إیچين دگل، داهه چوك اوجيليگه اويكون توردندي.

يتاليان كازتسي ل’ونيونه سارده بی كيشيلري “اشيري ساگجي سيلاه مراكليلاري” اولاراك تانيملادي.

ميلانو ساوجيلاري، سوز كونوسی إیتاليان كسكين نيشانجيلاري تسپيت ايتمايه چاليشيركن، كاواززني إیستيهبارات بلكلرينه اولاشمايي هدفلييور. ساوجي الساندرو كوبيس، داوه كاپسامينده “كادارلق و اشاگيلق اماچلارله اگيرلاشتيريلميش إیستايە رك آطەم ولدورم” سوچلاماسييله سوروشتورمه يوروتويور. دوسياده ايريجه ايسكي سارايبوسنه بلدييه باشقاني بنژامينه كاريج’ين سوندوگو، “ينسانلق ديشي فاالييتلرده بولونان زنكين يابانجيلار” راپوری ده ير الييور.

امريكاليلار، كاناداليلار، روسلار، إیتاليانلار…
بوسناده كورو ياپميش بير تانيگين كاواززني’يه ورديگي دمچت، بازي كايناكلارين امريكاليلار، كاناداليلار، روسلار و إیتاليانلارين ساواش اويناماك إیچين پاره ودمايه حاضر ‏اولدیكلاريني بليرتيگيني اقتارييور. ياپينين، سيرپ دولت كوونليك سرويسي’نين يونلنديرمسييله اوركانيزه ايديلديگي، ايسكي تشارتر و توريزم هاوايولی اويوكنكس’ين التياپيسينين كولانيلديگي إیفاده ايديلييور. اولوسلاراراسي يوكوسلاويه ماهكمسي تارافيندان ساواش سوچلاريندان ماهكûم ايديلن ژوويجه ستانيšيć، بی هيزمته كيليت رول اويناميشتي.

٢٠٢٢ ياپيمي ساراژوو سافاري بلكسلي ده سوروشتورمايه إیلهام وردي. سلوون يونتمن ميران زوپانيج’ين فيلمي، كوچوك كروپلار هالينده زنكين و ايتكيلي يابانجيلارين بوسنالي سيرپ كوچلرينه پاره ودايە رك سيويلري “اولاماسي” إیديالاريني ‏گوندمه تاشييور. فيلم، ايسكي إیستيهبارات كوروليلري و سيويلرين تانيكليكلاريني إیچرييور. تانيكلار، بی كيشيلرين سيرپ بيرليكلرينين رهبرليگينده شهرين يوكسك نوكتالارينه يرلشتيريلديگيني، سيويلره اتش ايتيگيني و چوگی زمان چوجوكلارين ده هدف الينديگيني بليرتييور.

سارايبوسنا’ده نه اولويوردو؟

سارايبوسنه كوشاتماسي و بوسنه ساواشي سيراسينده ياشانانلار، يالنيزجه شهرين كوشاتيلماسييله سينيرلي كالمادي. ١٩٩٢–١٩٩٥ ييلاري اراسينده سيرپ كوچلرينين كونترولوندكي بولكلرده سيستماتيك بير ايتنيك تميزليك و سويكيريم كامپانياسي يوروتولدو.

بی دونمد، بوسنالي موسلومانلار و بوشناك هيرواتلار هدف اليندي; سيويلر كيتلسل كوچ و سوركونله كارشي كارشييه بيراكيلدي. سربرنيجا’ده تموز ١٩٩٥’ته ياشانان كاتليام، بی دونمين ڭ كوركونچ ورنكلريندن بيري اولاراك كاييتلاره كچتي. كنرال راتكو ملاديć’ين ايمري آلتونداكي ورس بيرليكلري، ٨.٠٠٠’دن فازله بوشناك ايركك و چوجوگی كاتلتي و ٢٥.٠٠٠–٣٠.٠٠٠ بوشناك سيويلي شهيردن زورله چيكاردي.

سارايبوسنا’ده بين ٦٠١’ي چوجوك توپلام ١١ بين ٥٤١ كيشي ولموشتو
سارايبوسنا’ده ٥ نیسان ١٩٩٢’ده باشلايان و مودرن ساواش تاریخينين ڭ اوزون كوشاتماسي كابول ايديلن سارايبوسنه كوشاتماسي سيراسينده بين ٦٠١’ي چوجوك توپلام ١١ بين ٥٤١ كيشي ولموشتو. كوشاتمه سيراسينده ڭ آز ٥٣ چوجوك كسكين نيشانجي اتشييله ولدورولموش، چوجوكلارين ڭ سيك هدف الينديگي يرلر إیسه اويون پاركلاري اولموشتو.