بی هافته ابد يوكسك ماهكمسي، جمهورييتچي باشقانين اويكولاديگي بيرچوك تاريفنين فدرال ياسالاري اشيپ اشماديگيني دگرلنديرك. ماهكمنين ترومپ الايهينه قرەر ورمسي، ديش پوليتيكاسينده سيكچه كولانديگي بی هيزلي و سرت باسكي اراجيني سينيرلايابيلير وايه تامامن اورتادان كالديرابيلير.

اپ’ده ير الان هابره كور، ترومپ، ابد تاریخينين ڭ ونملي داوالاريندان بيري اولاراك كوردوگی بی سورچله إیلكيلي كيدە رك ارتان بير اينديشه و كركينليك إیچينده كونوشويور.

يوكسك ماهكم’نين الت ماهكمه قرەرلاريني بوزمازسه بونون ابد إیچين “بير فلاكت” ولاجاگيني ساوونويور. ايريجه اليشيلماديك بير شكيلده دوروشمالاره بيززات كاتيلابيلگيني ده بليرتي.

آطەلت باكانليگي، تاريفلري ساوونوركن ترومپ’ين بونلاري كنيش كاپساملي بير شكيلده كولانديگيني ووركولادي. باكانليگه كوره تيجاري ياپتيريملار، باشقانين ديش إیليشكيلر كونوسونداكي يتكيسينين بير پارچاسي و ماهكملر بی الانده باشقاني سوركولامامالي.

بی ييلين باشلارينده إیكي الت ماهكمه و فدرال تمييز ماهكمسي’نين چوگونلوگو، ترومپ’ين اولوسلاراراسي اجیل ايكونوميك كوچلر ياساسي’نه (ييپا) داياناراك تاريفه بليرلمه يتكيسينه ساهيپ اولماديگينه قرەر وردي.

اناياسا’يه كوره بی يتكي كونكر’يه ايت. انجاك بازي موهاليف ياركيچلار، ١٩٧٧ تاریخلي ياسانين باشقانه اجیل دوروملارده إیذالاتي دوزنلمه كونوسونده كنيش بير تاكدر يتكيسي تانيديگيني ساووندو.

ماهكملر، يوكسك ماهكمه قرەره وارانه كادار تاريفلرين يورورلوكته كالماسينه هوكمتي. بی سورچته ترومپ، تاريفلري هم تيجارتله دوگرودان إیلكيلي هم ده إیلكيسيز كونولارده ديگر اولكلره باسكي اراجي اولاراك كولانمايي سوردوردو.

‏بیاض ساراي سوزجوسی كوش دساي ياپتيگي اچيكلاماده “باشقان ترومپ، كونكره تارافيندان كنديسينه وريلن إیيپه كاپسامينداكي يتكيلري اولوسال اجیل دوروملاري يون ایتمك و اولكنين كوونليگي إیله ايكونوميسيني كوروماك اماجييله ياسال بيچيمده كولانميشتير. يوكسك ماهكم’دن بی كونوده نيهاي بير زافر بكلييوروز،” دیدی.

چوگی باشقان تاريفلري ديش پوليتيكه اراجي اولاراك كولانمادي

اتلانتيك كونسايي اولوسلاراراسي ايكونومي باشقاني ژوش ليپسكي’يه كوره مودرن دونم باشقانلاري ديش پوليتيكه و اولوسال كوونليك هدفلري إیچين گنلليكله فينانسال ياپتيريملاره ياني وارلق دوندورمه وايه تيجارت كيسيتلامه ونلملرينه باشووردو. تاريفلر بی اماچله ناديرن كولانيلدي.

باشقانلارين تاريفلري اويكولايابيلگي باشكه ياسالار ده بولونويور، انجاك بی ياسالار ايلار سورن بوروكراتيك سورچلر كركتيرييور.

ترومپ إیسه إیيپا’يي داياناك كوسترە رك چوك داهه هيزلي و دراماتيك شكيلده هاركت ايدييور. ايميرناملرله يني وركي اورانلاري كتيرييور و سوسيال مدياده تهديت مساژلاري پايلاشييور. ايكيم ايي سونونده اونتاريو اييالتينده ياييملانان بير انتي-تاريفه ركلامينه وفكلنينجه يني إیذالات وركيلري اويكولاماكله تهديت ايتميشتي.

ليپسكي “باشقانلار گنلليكله تاريفلري نشتر كيبي كولانير، ترومپ إیسه اونلاري باليوز كيبي كولانييور” دیدی. ليپسكي’يه كوره ترومپ، تاريفلري اولوسال كوونليك و ديش پوليتيكه ‏گوندمينين مركزينه يرلشتيردي. “هر شاي بيربيرييله باگلانتيلي و تاريفلر بونون كالبينده ير الييور” دييه كونوشتو.

ورنگين بی ييلين باشلارينده ترومپ، آوروپە’دان ياپيلان إیذالاته يوزده ٣٠ اورانينده تاريفه اويكولاماكله تهديت ايتي. كوروه كلمدن ونجه بی اوران يالنيزجه يوزده ١،٢ إیدي. آوروپە بيرليگي، ترومپ’ين ناتو’يه دستگيني و وكراينا’نين كوونليك كارانتيلريني سوردورمسي كارشيليگينده تاريفلري يوزده ١٥’ته سابيتلاين بير ‏آڭلاشمه ياپتي.

اب كوميسيونو، إیشلتملر و اويه اولكلر تارافيندان “فازله تاويز ورديگي” كركچسييله ايلشتيريلدي. انجاك تيجارت كوميسري ماروš šفčوويč، ‏آڭلاشمايي “سادجه تيجارتله إیلكيلي دگل، كوونليكله و اوكراينا’يله إیلكيلي بير مسل” اولاراك ساووندو.

ليپسكي، “ترومپ، تاريفلري يالنيزجه تيجاري دگل، گنل انلامده داهه ‏ایی ‏آڭلاشمالار ايلده ايتمك إیچين كولانابيلدي،” دیدی و ايكلدي:

“انجاك بی ياكلاشيم ايني زمانده تپكي ده دوگورابيلييور.”

يوكسك ماهكمه قرەري هم كورسل سيياستي هم ايكونومييي سارسابيلير

ترومپ’ين تاريفلري ديش پوليتيكه اراجي اولاراك اكرسيف شكيلده كولانماسي، ابد’نين هم موتفيكلرييله هم ده راكيپلرييله إیليشكيلريني سارستي.

بی تاريفلرين ايكونوميك ايتكيسي ده هيسديلييور. بازي شيركتلر ارتان مالييتلري فيياتلاره يانسيتيركن، بازيلاري وركي اورانلارينين ناسيل شكيلنگيني كورمك إیچين بكلمايي ترجیه ايدييور.

تاريفلر، كلنكسل اولاراك يالنيزجه تيجارت اويكولامالاريني دوزنلمك اماجييله كولانيلييوردو.

ابد تيجارت تمسيلجیليگي يتكيليسي ايميلي كيلجريسه “باشقان ترومپ’ين بونلاري كولانمه بيچيمينه ‏بڭزر بير ورنك تاریخته يوق” دييه كونوشتو. كيلجريس، “ترومپ’ين تاريفلري كولانمه شكلي، يابانجي بير هوكومتي توتوم دگيشتيرمايه زورلاماك إیچين ايكونومييه يونليك كاپساملي بير سالديرييه بنزييور” إیفادلريني كولاندي.

بونه كارشين داوانين سونوجونون كسين اولماديگيني بليرتن كيلجريس، إیيپا’نين باشقانه “كنيش و ايسنك اجیل دوروم يتكيلري” تانيديگي إیچين يوكسك ماهكم’نين ترومپ لهينه قرەر وربيلگيني سويلدي.

يوكسك ماهكم، بوكونه كادار ترومپ’ين يوروتمه يتكيلريني كنيش بيچيمده كولانماسينه سينيرلامه كتيرمه كونوسونده إیستكسيز داوراندي.

ماهكمه ترومپ’ين يتكيلريني كيسيتلارسه بازي اولكلر ترومپ يونتيمييله ياكين زمانده إیمزالاديكلاري تيجارت ‏آڭلاشمالاريني ينيدن موزاكره ايتمايي ‏گوندمه الابيلير. انجاك بو، ديگر ديش پوليتيكه و ايكونوميك ونليكلري اولومسوز ايتكيلايبيلگي إیچين سيياسي اچيدان ريسكلي بير اديم اولابيلير.