انكاره ٤. إیداره ماهكمسي، وزل إیتاليان ليسسي’نده اوجرت و چاليشمه كوشولارينين ‏اییلشتيريلمسي إیستمييله كرو قرەري الان تورك وگرتمنلر يرينه كچيجی وگرتمن اتاماسي ياپيلماسينه إیليشكين إیشلمين يوروتمسيني اوي بيرليگييله دوردوردو. كركچد، كرودكي وگرتمنلر يرينه اتامه ياپيلماسي إیشلمي إیله اناياسال بير هاك اولان كرو هاكينين اينكلنمسينه سبپ اولوندوگی كوز ونونه الينديگينده داوه كونوسی إیشلمده هوكوكه اويارلق بولونماديگي سونوجونه واريلديگي بيلديريلدي.

‏اسلامبول بايوگلو’نده بولونان وزل إیتاليان ليسسي’نده كورو ياپان تورك وگرتمنلر، اوجرت و چاليشمه كوشولارينين ‏اییلشتيريلمسي إیستمييله تز-كوپ-يش سنديكاسي ونجولوگونده كرو قرەري الميشتي. تورك وگرتمنلرين إیش بيراكمه اييلمي سورركن، إیلچه ميلي ايگيتيم مودورلوگی تارافيندان اوكوله يني وگرتمن كورولنديرمسي ياپيلميشتي. تز-كوپ-يش سنديكاسي، بی اتامه إیشلمينين إیپتالي و يوروتمسينين دوردورولماسي إیستمييله انكاره إیداره ماهكمسي’نده داوه اچتي.

كانوني كرو سورسينجه إیشچيلرين يرينه كچيجی إیشچي اليناماز

ماهكمه كركچسيند، اويوشمازليكته داواجي سنديكه تارافيندان وزل إیتاليان ليسسي’نده كورو ياپان اويلري ادينه كرو قرەري الينديگي و كروين اويكولانمايه باشلانديگي اقتاريلدي. اقابينده اوكولده ايگيتيم كورن وگرنجیلرين وليلري تارافيندان ياپيلان باشوورولاره إیستينادن، ميلي ايگيتيم باكانليگي وزل وگرتيم كوروملاري گنل مودورلوگو’نون ٣ مارت ٢٠٢٦ تاریخلي إیشلمي إیله ١٤ تورك اويروكلی وگرتمنين كروه كاتيلماسي سببييله هافتالق توپلام ٢٨٧ درس ساعتينين بوش كچتيگي كركچسييله فاركلي دولت اوكولارينده كورو ياپان ٢٦ وگرتمنين اوكولده كيسمي زمانلي كورولنديريلمسينه قرەر وريلديگي بليرتيلدي.

دوسيه إیچريسيندكي بيلكي و بلكلري إینلاين ماهكم، إیشورنين كانوني بير كرو سورسين، إیش سوزلشملري اسكيده كالان إیشچيلرين يرينه سوركلي يه ده كچيجی اولاراك باشكه إیشچي الاماياجاگيني و باشكالاريني چاليشتيراماياجاگيني ووركولادي. كركچد، ماهالين ڭ بويوك مولكي اميرينين كامی دوزنينه إیليشكين الاجاگي تدبيرلرين، كانوني بير كروين اويكولانماسيني اينكلاييجی نيتليك تاشيياماياجاگي كايدديلدي.

ماهكمه قرەرينده شی إیفادلره ير وريلدي: “سوموت اولايده هر نه كادار داوه كونوسی إیشلم إیله كرچكلشتيريلن كورولنديرملر، إیشورن تارافيندان ياپيلماميش إیسه ده داوالي إیداره تارافيندان تسيس ايديلن داوه كونوسی إیشلم إیله اناياسال بير هاك اولان كرو هاكينين اينكلنمسينه سبپ اولوندوگی كوز ونونه الينديگينده وزل إیتاليان ليسسينده كورو ياپان ١٤ تورك اويروكلی وگرتمنين ‏بحثه كونی اوكولده كرچكلشتيريلن كروه كاتيلماسي سببييله هافتالق توپلام ٢٨٧ درس ساعتينين بوش كچتيگيندن باهيسله فاركلي دولت اوكولارينده كورو ياپان ٢٦ وگرتمنين وزل إیتاليان ليسسينده كيسمي زمانلي اولاراك كورولنديريلمسينه إیليشكين داوه كونوسی إیشلمده هوكوكه اويارلق بولونماديگي سونوجونه واريلميشتير.”

داوه كونوسی إیشلمين اويكولانماسي هالينده تلافيسي كوچ و إیمكانسيز زارارلاره سبپ اولابيلگي ووركولاناراك، انكاره بولكه إیداره ماهكمسينه إیتيراز يولی اچيك اولماك اوزره يوروتمنين دوردورولماسينه قرەر وريلديگي بيلديريلدي.

ماهكمه قرەرينه راگمن كچيجی وگرتمنلر كوروه دوام ايدييور

وزل إیتاليان ليسسي ايدبييات وگرتمني فيرات ايدين، كازتجی مهمت يازيجي’يه ياپتيگي اچيكلاماده ماهكمه قرەرينه راگمن اويكولامالارين سوردوگونی إیفاده ايتي. ايدين، شونلاري كايدتي:

“كرو ٩٣ ‏گونونده ٣٠-٣٥ إیتاليان وگرتمن ١٧ تورك وگرتمن چاليشييور. إیتاليان وگرتمنلر ٧.٠٠٠ اورو مااش الييور توركلر إیسه ١٢٠٠ ايورو. اوكول إیتاليان دولتي’نه ايت زاتن إیتاليان كونسولوسلوگی همن اركه باهچسينده كرو ٩٣ ‏گونونه كيردي. كروين ١. ايينده ميلي ايگيتيم باكانليگي ميلي ايگيتيم مودورلوگی بورايه كچيجی وگرتمنلر اتادي و كرو كيريجيليگي ياپتي. انجاك كروه چيكان وگرتمنلر داوايي كازاندي، فاكات بونه راگمن كچيجی وگرتمنلر هاله إیچريده و كوروليلره دوام ايدييور.”

وزل إیتاليان ليسسي’نده ١٥ ييلدر چاليشتيگيني بليرتن فيرات ايدين، اچيكلاماسينين دوامينده شی دتايلاري پايلاشتي:

“بن وزل إیتاليان ليسسي ايدبييات وگرتمنيييم. ١٥ ييلدر بی كورومده چاليشييوروم. وزل إیتاليان ليسسي’نده سون ٥ ييلده چاليشمه شارتلاريميزداكي كوشولار چوك دگيشتي. سون ٣ ييلدر مااشلاريميزه ماالسف زام الامييوروز. بيز بوراده وزليكله إیتاليان چاليشانلارله تورك چاليشانلار اراسينداكي ايريمجي اويكولامالاره كارشي چيكماك اماجييله بی كرو سورجینه كيرديك، سنديكالاشمه سورجینه كيرديك. ٣ ييل ونجه سورجین اولومسوز كيتمسي ندنييله اوكول يونتيمييله توپلانتيلار ياپتيك، كوشولاريميزين دوزلمسي إیچين تالپلرده بولوندوك فاكات اوكول يونتيمي بيزه هپ كاپييي كوستردي; ‘بگنمييورسانيز كيدين’ دیدی. چاليشمه كوشولاريميزي دوزلتمك إیستمدي. بوراده بيز تورك وگرتمنلر ٤٠ ساعتليك سوزلشملرله چاليشتيريلييوروز، إیتاليان وگرتمنلر ١٨ ساعتليك سوزلشملرله چاليشتيريلييور. إیتاليان وگرتمنلر نوبت كوروي توتمويور، تورك وگرتمنلر سادجه نوبت كورويني يرينه كتيرييورلار. ايريجه تورك وگرتمنلر ايك درسلره كيرديگينده هرهانكي بير اوجرت المييور، إیتاليان وگرتمنلرسه كيرميش ‏اولدیكلاري هر درسه ايك درس اوجرتي الييورلار. و اوكولده بازي كورولري سادجه تورك وگرتمنلر يرينه كتيرييور. بيز بوراده هم تورك كانونلارينه كوره هم ده إیتاليان كانونلارينه كوره سوزلشملريميزين دوزلتيلمسيني إیستديك فاكات إیتاليان يونتيمي بيزه ٣ ييل بويونجه موبينكلرل، باسكيلارله هپ كاپييي كوستردي. بوندان كايناكلي اولاراك سنديكال فاالييت چرچوسينده تز-كوپ-يش سنديكاسي’نده وركوتلنديك و سنديكال يتكييي الديك. سنديكال يتكييي الديگيميز سورچته توپلی سوزلشمه كوروشملرينده اوكول يونتيمي ‏آڭلاشمه ياپماك يرينه سنديكال سورجی هوكوكي سورچلرله و اويالامالارله دوشورمايه چاليشتي. هر تورلی ماهكمايه كيديلدي، هر تورلی ماهكمده ماالسف اوكول كايبتي، اماجينه اولاشامادي. بی ندنله ده كرو سورجی كاچينيلماز ‏اولدی. ٢ شوبات’ته كروه چيكتيك، بوكون كروده ٩٣. ‏گونوموز. كرو سورجینده ميلي ايگيتيم باكانليگي’ندان اوكول يونتيمي بيزيم يريميزه وگرتمن تالپ ايتي. ميلي ايگيتيم كچيجی وگرتمن اتاماسي ياپتي كرودكي وگرتمنلرين يرينه امه ماهكملر; انكاره ٤. إیداره ماهكمسي و ‏اسلامبول ٤. إیش ماهكمسي بی قرەرلارين هوكوكسوز ‏اولدیگونی و يوروتمايي دوردورمه قرەرينين وريلمسيني دون إیتيبارييله اچيكلادي. بی هوكوكسوزلق ده بويلليكله سونه ايردي. سون كلينن اشاماده إیتاليان اوكول مودوری و إیتاليان باشكونسولوسی هرهانكي بير ياسال باگلاييجيليگي اولان بير توتاناك إیمزالاماك إیستمديكلريني ديله كتيرديلر. هوكوكسوز بير شكيلده كروين سونه ايرديريلمسيني إیستديلر. شی انده بوتون شارتلارده ٢٦ مارت’ته إیتاليا’دان كلن بير هايتله ‏آڭلاشمايه واريلدي فاكات إیتاليان يتكيليلر رسمي توتاناكلاره إیمزه اتمييورلار; رسمي سوروملولوك، هوكوكي باگلاييجيليگي اولان هيچبير توتاناگه إیمزه اتماك إیستمييورلار و كروي دوام ايتيرييورلار. اسلينده بير ايدر إیتاليان ليسسي يونتيمي كروي دوام ايتيرييور. تورك ياسالارينه اويكون، تورك هوكوكونه اويكون بير توپلی سوزلشمايي إیمزالاماماكته ديرتييورلار. اونلاري تورك هوكوكونه سايكي كوسترمايه و بير ان ونجه توپلی سوزلشمايي إیمزالاييپ كروي سونلانديرمايه داوت ايدييوروز.”