ونجه هابريميزي اوكوياليم:
{ كوزاي كيبريس تورك جمهورييتي’نده ليسلرده وگرنجیلرين باشورتوسی تاكابيلمسي وزكورلوگی لايكليك تارتيشمالاريني الولنديردي و چشيتلي بولكلرده پروتستو كوستريلري دوزنلندي. “كيبريس لايكتير، لايك كالاجاك” سلوكانلاري ايشليگينده دوزنلنن پروتستولاره كتج ليدرلريندن در. فازيل كوچوك و راوف دنكتاش’ين چوجوكلاري مهمت كوچوك و سردار دنكتاش ده دستك وردي.
كوزاي كيبريس تورك جمهورييتي (كتج) باكانلار كورولی تارافيندان ليسلرده وگرنجیلرين باشورتوسی تاكابيلمسيني سربست بيراكان، اورتاوگرتيمده كيلق كييافتي بليرلاين ديسيپلين توزوگونده ياپيلان دگيشيكليكلر رسمي كازت’ده ياييملاناراك يورورلوگه كيردي. توزوك شويل:
“(توزوك) ليسه دوزاييندكي وگرتيم كوروملارينداكي وگرنجیلرين إینانچلارينه سايكي كوسترمك و بی إینانچلارين كركتيرديگي ترجیهلري اويكولامالارينه إیمكان تانير. اوكول يونتيمي تارافيندان بليرلنن اوكول اونيفورماسي إیله بيرليكته (وگرنجیلر) إینانچلارينين كركتيرديگي بليرلي كييافتلري كييمكته سربستير. انجاك إیش بی كييافت اوكول اونيفورماسيني كاپاتاماز.”
توزوك إیله ليسه وگرنجیلرينين إینانچلاري كرگي باشلاريني ورتمسي سربست بيراكيلدي.
يوروموموز اقيل و بيليم إیسلام’ه يونلتير اقيل و بيليم سبپ سونوچ يونتمي إیله إیسلام’ه يونلتير. دينسيزلر اقليني كولانامايان قرە جاهيلردير.
ييلارجه “توركييه لايكتير لايك كالاجاك” دييە رك اولكميزي ماترياليست باتي’يه كوللشتيرمايه چاليشان و چوگونلوگی دينسيز اولان يرلي لايكلر، وزكورلشن اولكميزده هاله قرەنليكلاريني ساچمايه دوام ايدييورلار.
بيزيم يرلي لايكلرين اتالارينين كان دوكوجی دوريملريني ياپاركن إیزلريني سوردوگی إینكيليزلرين كتج’ده در. فازيل كوچوك و راوف دنكتاش إیله ايكتيكلري شر توهوملاري زهيرلي اورونلريني ورميشه بنزييور. يرلي و كيبريسلي لايكلرين لايكليگي باتي اتيزمي و ديزمينه دايانير; دينسيزدير. بونلارين كوتسالي يوقتور. تاریخي مفاهيري يوقتور. ساتاماياجاكلاري دگرلري يوقتور. چونكی بونلارين هاياته موداهيل الل’ه و ولوم وتسي اهيرت هاياتينه إینانچلاري يوقتور.
“توركييه / كيبريس لايكتير، لايك كالاجاك ” دييه ييرتينمالارينين انلامي ندير؟ كيبريس’ته اتيلان سلوكانلار بيزه توركيي’ميزده اتيلان ايني سلوكانلاري و ياپتيگيميز بير يورومی هاتيرلاتي. اوكوياليم:
{ گنلده تشپ و كماليست سول مركزلي اولاراك ‘توركييه لايكتير، لايك كالاجاك’ شكلينده تزاهوراتلار ياپيليپ سلوكانلار اتيلييور:
ایی ده ‘توركييه لايكتير، لايك كالاجاك’ شكليندكي تزاهوراتلار و اتيلان سلوكانلار إیله انلاتيلماك إیستنن ندير؟
يكتيدار كارشيتليگي مي، إیسلام كارشيتليگي مي؟ ييرتيناراك تزاهورات ياپيپ سلوكان اتانلارين تام اماجي ندير؟ إیكتيدار كارشيتليگي مي، إیسلام كارشيتليگي مي ؟
مساژين بيزه ياني إیسلامي إیمان و ياشام ولچولريني يولتنلره وريلديگي اچيك.
بيز بيلينچلي ژاكوبن لايكلرين هانكي انلاملاري چاگريشتيرماك إیستديكلريني وزتلاياييم:
سويلنمك إیستننلر ي. الل، زرجیكلردن كالاكسيلره كادار هر وارليگي ياراتان و ياشاملاري إیچين كركلي بيلكيلري وارليكلارينه كودلايان بيلكيسي، كودرتي و مرحمتي سينيرسيز ياراتيجي اولسه ده بيز اونون إینسانليگه سون مساژلاريني إیچرن كور’âن’ين توپلومسال هاياتيميزه يون ورن ياسالاريني ديشلاديك. كوردوگوموز دوزنه إیلاهيياتلاري و دييانتي ده بكچي كيلديك.
توركييه لايكتير لايك كالاجاك / ايمپرياليستلر لهينه كورولان بی دوزن ياشاتيلاجاك.
يي. كاوور اقلي إیله بين ييللق ماضيميزي إینكار ايدە رك تاپار اولدیگوموز باتيدان ياسالار ترجومه ايدە رك كانله كوردوگوموز روهوموزه يابانجي بی نسبي كاير-ي ساهيه دوزني، إیستيكلال ماهكملري إیله جانلاره كيياراك تسيس ايتيك.
توركييه لايكتير لايك كالاجاك/كورولان بی كانلي دوزنيميز ياشاتيلاجاك.
ييي. اقليميزي كيدرن الكولی كافالاريميزله زينايي، شيمديلرده ايشجینسليگي مشرولاشتيرمايه چاليشاراك، اوريان ساناتچيلارله و مدياسال كاواتلارله كوچلنديرديگيميز و ده ايدينلاريميزه ده اونايلاتيگيميز بی دوزنه دوكوندورتماياجاگيز.
توركييه لايكتير لايك كالاجاك/ كوردوگوموز بی هارام-هلال هارام تانيماز دوزن ياشاتيلاجاك.
يو. الل’ه اورتاكلار كوشاراك مادجی تملر اوزرينده بيليمسل اولدیگی پروپاكانداسي إیله كوروپ ياشاتيگيميز، بويلجه ميلي منفااتلري بيله دوشونمز ايزبرجی و دين كارشيتي نسيلري پايداهلامايه چاليشتيگيميز، تملري اوسمانلي دولتينين سون دونملرينده اتيلان ايگيتيم و وگرتيم سيستميميزي نيجه سوركونلر و زولوملرله اولوشتوردوك.
توركييه لايكتير لايك كالاجاك / كورولان كور’âن و سونت تانيماز دوزنيميز ودون ورمكسيزين ياشاتيلاجاك.
و. إیذال ايدە رك پوتلاشتيرديگيميز بی كوووتي اوستون توتان دوزنيميزين كوروجی اولكلري، دونياميزي سيلاه، إیلاچ، كيده مديه و سپور ساناييي إیله سومورولور هاله كتيرديلر، دونياميزي اونلارجه دفه ماهودبيلە جك شكيلده نوكلير، كيمياسال و بييولوژيك سيلاهلاره بوگدولار، بيزلري اب كاپيسينده ديلنجی كيلديلار و اسكري كوچلري إیله پارچالاماك إیستييورلارسه ده ونمي يوق.
توركييه لايكتير لايك كالاجاك/ سوركولانيپ ايلشتيريلمز كيلديگيميز دوزن ياشاتيلاجاك.
ورنكلري چوگالتابيليريز. بيزه چاگريشتيرديكلاري انلام وزتلديكلريميزدير.
وريلن مساژلاره كارشيليك، اوميتسيزليك هارامدر چيزكيسينده إیمانيميزين كرگي اولاراك بيز ده شويله دييوروز:
توركييه لايك كالماياجاك موجوت توركييه دوزني ژاكوبن لايكتير امه إینشاالل لايك كالماياجاك.
بيليم، اورتاك اقله و إیسلام’ه دايالي كرچكتن باگيمسيز آطەلت و مرحمت دوزنينه دونوشكتير.
يسلام’ه إینانمايانلاري وايه شارتلي إیمان ايدنلري بيلماييز امه بيزيم اماجيميز بودور. چونكی بيز هاياتيميزي إیسلام’ه كوره كونوملانديريپ اماچلانديراراك دونيه و اهيرت موتلولوگونه تاليبيز. اوكوياليم:
“ يالنيزجه دونيه هاياتيني و اونون كوركميني، زنكينليگيني إیستاينلره كلين، اونلاره بی (هاياتا) ياپيپ-تيكلرينين كارشيليگيني تام اولاراك ودايگيز و اونلار ده هاك ايتيكلريندن اسله يوقسون بيراكيلماياجاكلار: يشته بونلار، اهيرته پايلارينه اتشتن باشكه بير شاي دوشماين كيمسلردير- چونكی اونلارين بی (دونيادا) ياپيپ-تيكلري هپ بوشه كيدكتير; ياپيپ-تيكلري دگرسيزدي زاتن. ” (هûد ١٥-١٦)
tags:
{ كوزاي كيبريس تورك جمهورييتي’نده ليسلرده وگرنجیلرين باشورتوسی تاكابيلمسي وزكورلوگی لايكليك تارتيشمالاريني الولنديردي و چشيتلي بولكلرده پروتستو كوستريلري دوزنلندي. “كيبريس لايكتير، لايك كالاجاك” سلوكانلاري ايشليگينده دوزنلنن پروتستولاره كتج ليدرلريندن در. فازيل كوچوك و راوف دنكتاش’ين چوجوكلاري مهمت كوچوك و سردار دنكتاش ده دستك وردي.
كوزاي كيبريس تورك جمهورييتي (كتج) باكانلار كورولی تارافيندان ليسلرده وگرنجیلرين باشورتوسی تاكابيلمسيني سربست بيراكان، اورتاوگرتيمده كيلق كييافتي بليرلاين ديسيپلين توزوگونده ياپيلان دگيشيكليكلر رسمي كازت’ده ياييملاناراك يورورلوگه كيردي. توزوك شويل:
“(توزوك) ليسه دوزاييندكي وگرتيم كوروملارينداكي وگرنجیلرين إینانچلارينه سايكي كوسترمك و بی إینانچلارين كركتيرديگي ترجیهلري اويكولامالارينه إیمكان تانير. اوكول يونتيمي تارافيندان بليرلنن اوكول اونيفورماسي إیله بيرليكته (وگرنجیلر) إینانچلارينين كركتيرديگي بليرلي كييافتلري كييمكته سربستير. انجاك إیش بی كييافت اوكول اونيفورماسيني كاپاتاماز.”
توزوك إیله ليسه وگرنجیلرينين إینانچلاري كرگي باشلاريني ورتمسي سربست بيراكيلدي.
يوروموموز اقيل و بيليم إیسلام’ه يونلتير اقيل و بيليم سبپ سونوچ يونتمي إیله إیسلام’ه يونلتير. دينسيزلر اقليني كولانامايان قرە جاهيلردير.
ييلارجه “توركييه لايكتير لايك كالاجاك” دييە رك اولكميزي ماترياليست باتي’يه كوللشتيرمايه چاليشان و چوگونلوگی دينسيز اولان يرلي لايكلر، وزكورلشن اولكميزده هاله قرەنليكلاريني ساچمايه دوام ايدييورلار.
بيزيم يرلي لايكلرين اتالارينين كان دوكوجی دوريملريني ياپاركن إیزلريني سوردوگی إینكيليزلرين كتج’ده در. فازيل كوچوك و راوف دنكتاش إیله ايكتيكلري شر توهوملاري زهيرلي اورونلريني ورميشه بنزييور. يرلي و كيبريسلي لايكلرين لايكليگي باتي اتيزمي و ديزمينه دايانير; دينسيزدير. بونلارين كوتسالي يوقتور. تاریخي مفاهيري يوقتور. ساتاماياجاكلاري دگرلري يوقتور. چونكی بونلارين هاياته موداهيل الل’ه و ولوم وتسي اهيرت هاياتينه إینانچلاري يوقتور.
“توركييه / كيبريس لايكتير، لايك كالاجاك ” دييه ييرتينمالارينين انلامي ندير؟ كيبريس’ته اتيلان سلوكانلار بيزه توركيي’ميزده اتيلان ايني سلوكانلاري و ياپتيگيميز بير يورومی هاتيرلاتي. اوكوياليم:
{ گنلده تشپ و كماليست سول مركزلي اولاراك ‘توركييه لايكتير، لايك كالاجاك’ شكلينده تزاهوراتلار ياپيليپ سلوكانلار اتيلييور:
ایی ده ‘توركييه لايكتير، لايك كالاجاك’ شكليندكي تزاهوراتلار و اتيلان سلوكانلار إیله انلاتيلماك إیستنن ندير؟
يكتيدار كارشيتليگي مي، إیسلام كارشيتليگي مي؟ ييرتيناراك تزاهورات ياپيپ سلوكان اتانلارين تام اماجي ندير؟ إیكتيدار كارشيتليگي مي، إیسلام كارشيتليگي مي ؟
مساژين بيزه ياني إیسلامي إیمان و ياشام ولچولريني يولتنلره وريلديگي اچيك.
بيز بيلينچلي ژاكوبن لايكلرين هانكي انلاملاري چاگريشتيرماك إیستديكلريني وزتلاياييم:
سويلنمك إیستننلر ي. الل، زرجیكلردن كالاكسيلره كادار هر وارليگي ياراتان و ياشاملاري إیچين كركلي بيلكيلري وارليكلارينه كودلايان بيلكيسي، كودرتي و مرحمتي سينيرسيز ياراتيجي اولسه ده بيز اونون إینسانليگه سون مساژلاريني إیچرن كور’âن’ين توپلومسال هاياتيميزه يون ورن ياسالاريني ديشلاديك. كوردوگوموز دوزنه إیلاهيياتلاري و دييانتي ده بكچي كيلديك.
توركييه لايكتير لايك كالاجاك / ايمپرياليستلر لهينه كورولان بی دوزن ياشاتيلاجاك.
يي. كاوور اقلي إیله بين ييللق ماضيميزي إینكار ايدە رك تاپار اولدیگوموز باتيدان ياسالار ترجومه ايدە رك كانله كوردوگوموز روهوموزه يابانجي بی نسبي كاير-ي ساهيه دوزني، إیستيكلال ماهكملري إیله جانلاره كيياراك تسيس ايتيك.
توركييه لايكتير لايك كالاجاك/كورولان بی كانلي دوزنيميز ياشاتيلاجاك.
ييي. اقليميزي كيدرن الكولی كافالاريميزله زينايي، شيمديلرده ايشجینسليگي مشرولاشتيرمايه چاليشاراك، اوريان ساناتچيلارله و مدياسال كاواتلارله كوچلنديرديگيميز و ده ايدينلاريميزه ده اونايلاتيگيميز بی دوزنه دوكوندورتماياجاگيز.
توركييه لايكتير لايك كالاجاك/ كوردوگوموز بی هارام-هلال هارام تانيماز دوزن ياشاتيلاجاك.
يو. الل’ه اورتاكلار كوشاراك مادجی تملر اوزرينده بيليمسل اولدیگی پروپاكانداسي إیله كوروپ ياشاتيگيميز، بويلجه ميلي منفااتلري بيله دوشونمز ايزبرجی و دين كارشيتي نسيلري پايداهلامايه چاليشتيگيميز، تملري اوسمانلي دولتينين سون دونملرينده اتيلان ايگيتيم و وگرتيم سيستميميزي نيجه سوركونلر و زولوملرله اولوشتوردوك.
توركييه لايكتير لايك كالاجاك / كورولان كور’âن و سونت تانيماز دوزنيميز ودون ورمكسيزين ياشاتيلاجاك.
و. إیذال ايدە رك پوتلاشتيرديگيميز بی كوووتي اوستون توتان دوزنيميزين كوروجی اولكلري، دونياميزي سيلاه، إیلاچ، كيده مديه و سپور ساناييي إیله سومورولور هاله كتيرديلر، دونياميزي اونلارجه دفه ماهودبيلە جك شكيلده نوكلير، كيمياسال و بييولوژيك سيلاهلاره بوگدولار، بيزلري اب كاپيسينده ديلنجی كيلديلار و اسكري كوچلري إیله پارچالاماك إیستييورلارسه ده ونمي يوق.
توركييه لايكتير لايك كالاجاك/ سوركولانيپ ايلشتيريلمز كيلديگيميز دوزن ياشاتيلاجاك.
ورنكلري چوگالتابيليريز. بيزه چاگريشتيرديكلاري انلام وزتلديكلريميزدير.
وريلن مساژلاره كارشيليك، اوميتسيزليك هارامدر چيزكيسينده إیمانيميزين كرگي اولاراك بيز ده شويله دييوروز:
توركييه لايك كالماياجاك موجوت توركييه دوزني ژاكوبن لايكتير امه إینشاالل لايك كالماياجاك.
بيليم، اورتاك اقله و إیسلام’ه دايالي كرچكتن باگيمسيز آطەلت و مرحمت دوزنينه دونوشكتير.
يسلام’ه إینانمايانلاري وايه شارتلي إیمان ايدنلري بيلماييز امه بيزيم اماجيميز بودور. چونكی بيز هاياتيميزي إیسلام’ه كوره كونوملانديريپ اماچلانديراراك دونيه و اهيرت موتلولوگونه تاليبيز. اوكوياليم:
“ يالنيزجه دونيه هاياتيني و اونون كوركميني، زنكينليگيني إیستاينلره كلين، اونلاره بی (هاياتا) ياپيپ-تيكلرينين كارشيليگيني تام اولاراك ودايگيز و اونلار ده هاك ايتيكلريندن اسله يوقسون بيراكيلماياجاكلار: يشته بونلار، اهيرته پايلارينه اتشتن باشكه بير شاي دوشماين كيمسلردير- چونكی اونلارين بی (دونيادا) ياپيپ-تيكلري هپ بوشه كيدكتير; ياپيپ-تيكلري دگرسيزدي زاتن. ” (هûد ١٥-١٦)
tags:
یورم یاپ