كيرسون إیل موفتولوگی و توركييه دييانت واكفي (تدو) كيرسون شوبسي كوردينسينده واتانداشلاره اشوره إیكرام ايديلدي. هاجي ميكتات جاميي’نده جمعە نامازي سونراسي واتانداشلاره اشوره إیكرامينده بولونان كيرسون إیل موفتوسی سلچوك كيليچباي، هيجري ييلين إیلك ايي اولان موهارمين، إیلاهي فايز و بركتين، هوزور و كوونين باشلانكيجي ‏اولدیگونی ووركولادي. – “اشوره ‏گونی زمانين درينليكلريندن يوكسلن بير دوادير” زمانين ساكلي هازينلري اراسينده ير الان اشوره ‏گونونون إینسانلق اونورونون و إیسلام كاردشليگينين درين بير تفكوری ‏اولدیگونی إیفاده ايدن إیل موفتوسی سلچوك كيليچباي، “بی كوتلی زمانلار، مو’مين كونولرين ارينماسي و كوللق بيلينجینين تازلنمسي إیچين ادته بيرر إیلاهي فيرسات موسيميدير. إیچينده بولوندوگوموز موهارم ايي، بی باكيمدان هم بير هيجري ييل باشلانكيجي اولاراك، هم ده إیچينده ير الان اشوره ‏گونويل، موسلومانلار إیچين درين انلاملار تاشييان موكادس بير زمان ديليميدير. زمان، سادجه اردي اردينه كلن ساعتلردن و ‏گونلردن إیبارت دگلدير. هر بير واكيت، إینسانوگلونه رابيني هاتيرلاتان بيرر إیشارت، بيرر فيرسات و بيرر چاگريدير. إیشته بی چاگريلاردان بيري ده راهمتين و ماگفيرتين ساگاناك اولوپ ياگديگي، إیچينده هيكمتلرين ساكلي اولان اشوره ‏گونودور. بوكون موسلومانلارين ڭ بويوك احتیاجي، سروت، مكانده و ماكامده دگل، راهمته و مرحمتته بيرلشبيلن بير كاردشليك انلاييشيدير. اشوره ‏گونو، بی انلاييشي هاتيرلاتماك إیچين بيزه لوتفديلميش إیلاهي بير چاگريدير.” دیدی. – “كربله زولمه كارشي بير ويجدان چاگريسيدير” يل موفتوسی كيليچباي، موهارم ايينين، إینسانلق ويجدانينده اسيرلار بويونجه دينماين بير هوزنه دونوشن كربله واكاسييله زيهينلرده و كونولرده ير ايتيگيني شی سوزلرله إیفاده ايتي: “سوكيلي پايكامبريميزين كوزونون نورو، هز. علی و هز. فاتيما’نين جیگرپارسي اولان هز. هوسايين ايفنديميز، آطەلتسيزليگه بويون ايگماين اونورلی دوروشونون بدليني، كربلا’نين كيزكين توپراگينده يتميشين اوزرينده يارنييله بيرليكته جانييله ودميشتير. كربله إیمان، آطەلت، مرحمت و اونورون كييامته كادار باكي كالاجاك ايورنسل بير چاگريسيدير. بی ايليم هاديسايي كرچكلشتيرنلر، بوكون ده هيچبير مزهپ يه ده مشرپ فاركي اولماكسيزين، بوتون موسلومانلارين ويجدانلارينده ماهكوم ايديلميش، ايهل-ي بايت سوكيسي إیسه موسلومانلارين اورتاك پايداسينه دونوشموشتور. بوكون، باشته فيليستين اولماك اوزره دونيانين بيرچوك جوگرافياسينده ياشانان زولوم و كيييملار، بيزلره كربلا’نين ايني زمانده بير ايمانت و اهلاكي سوروملولق ‏اولدیگونی هاتيرلاتماكتادير. زيره كربلا’يي انلاماك، هز. هوسايين’ين يولونی سوردورمك، هاكسيزليگه ريزه كوسترممك، مازلومون يانينده ير الماك و ظالمين كارشيسينده سارسيلماز بير دوروش سركيلمك دمكتير. ونوتماياليم كي، زمانين هوسايينلري سوسارسه چاگين ظالملري كونوشور.”