موستافه وزجان/‏طرابزون-بها

بوكان هاربي سيراسينده ٨٧. الاي بونيسينده ير الان ‏طرابزون كونولولر تابورو’نون ٥١١ شهيديني انماك اماجييله دوزنلنن ‘كيديپ ده دونماينلر’ ادلي ايتكينليگه كاتيلان بويوكشهير بلدييه باشقاني احمد متين كنچ، “‏طرابزون، تاریخي شانله شرفله دولی بير شهيردير. بی شهرين ايولادي اولماكتان كورور دويويوروز” دیدی.

‏طرابزون بويوكشهير بلدييه باشقاني احمد متين كنچ، ‏طرابزون بويوكشهير بلدييسي و قرەدنيز يازارلار بيرليگي إیش بيرليگيند، بوكان هاربي سيراسينده ١٩١٢ ييلينده كولمال واپوری إیله يوله چيكان ٨٧. الاي بونيسينده ير الان ‏طرابزون كونولولر تابورو’نون ٥١١ شهيديني انماك اماجييله دوزنلنن ‘كيديپ ده دونماينلر’ ادلي ايتكينليگه كاتيلدي. ايتكينليك، كاهرامانماراش جادسي’ندن كالپارك’ه كرچكلشتيريلن كورتژ يورويوشی إیله باشلادي. پروكرامه ايريجا; ‏طرابزون والي يارديمجيسي هاجي اوسمان هوكلكلي، قرەدنيز تكنيك اونيورسيتسي ركتوری پروف. در. هامدولاه چووالجي، إیل كولتور و توريزم مودوری تامر أردوغان، ‏طرابزون شهيت مريچ المدار پوليس مسلك ايگيتيم مركزي مودوری إیسمايل اقينتورك، إیران إیسلام جمهورييتي ‏طرابزون باشكونسولوسی ناسر موهباتي، مهپ إیل باشقاني تولكاي سيوريكايه اق پارتي اورتاهيسار إیلچه باشقاني ساييت هيسوگلو، اق پارتي كادين كولاري باشقاني ايفر جیهان، قرەدنيز يازارلار بيرليگي باشقاني سباهاتين ساروهان، توركييه هارپ مالولی كازيلر، شهيت دول و يتيملري درنگي ‏طرابزون شوبسي باشقاني احمد تزجان، ‏طرابزون شهيت ايللري سوسيال يارديملاشمه و دايانيشمه درنگي باشقاني شرف إیشلر، إیلچه بلدييه باشقانلاري إیله واتانداشلار كاتيلدي.

تاریخي بيلمدن إیلرييه اديم اتاماييز

‏طرابزون بويوكشهير بلدييه باشقاني احمد متين كنچ، “تاریخي بيلمدن و انلامادان إیلرييه دوگری اديم اتماميز مومكون دگل. شانلي زافرلرله دولی بير تاریخين ايمانتچيلريييز. بونی ميراس سوروملولوگی إیله كلگه شوورلی بير شكيلده دورتمكله موكلفيز. بوراده وگرنجیلريميز اولماسيني بوندان دولايي چوك ونمسييوروم” دیدی.

كوزل بير انيت ياپاجاگيز

باشقان كنچ، ٥١١ شهيدين ساواشه كاتيلماك إیچين هاركت ايتيگي نوكتاده كوزل بير انيت ياپيلاجاگيني بليرترك، “١٩١٢ ييلينده بوكان هاربي دوام ايدركن بولكارلار ‏اسلامبول’ی كوشاتماك إیچين هاركته كچييور، ‏اسلامبول دوشە جك كيبي. كاهرامان ددلريميز، ‏اسلامبول’ی إیشكالدن كورتارماك إیچين ادته چيرپينييور. ٥١١ كاهرامان ‏طرابزونلی بوراده توپلانييور، يوله چيكييور و سيليوري’يه وارييورلار. پروژميزين إیچريسينده وار، هاركت ايديلن نوكتاده كوزل بير انيت ياپاجاگيز. كاهرامان ايجداديميز، شهيت اولاجقلاريني بيلە رك ‏اسلامبول’ون إیشكاليني بير هافته اينكلييورلار. كيدن ٥١١ كاهرامان ‏طرابزونلونون ٥٠٩’ی اوراده كوزونی كيرپمادان شهيت اولويور. ‏اسلامبول كلن دستك كوووتلرله برابر إیشكالدن كورتولويور. بويله بير ايجدادين تورونلاريييز، چوك شوكور. اونلارله كورور دويويوروز، الل كاني كاني راهمت اييلسين” إیفادلريني كولاندي.

هم انماليييز هم ده انلاماليييز

باشقان كن سوزلريني شويله سوردوردو: “‏اسلامبول چوك ونملي امه ‏طرابزون ده ونميني بير كز داهه اورتايه كويويور. ددميز فاتيه سلطان مهمت هان، ‘‏طرابزون فذديلمديكچه ‏اسلامبول’ون فذي تاماملانميش اولماز’ دميشتي. إیشته ‏طرابزون’ون ييگيت ايولاتلاري ده ‏اسلامبول’ی إیشكالدن كورتارماك إیچين بی موجادلايي ورديلر. چاناكال’ده ده ايجداديميز بونی ياپتي. موستافه كمال اتاتورك انلاتييور: ‘بير داكيكه سونره ونوندكي اركاداشيندان سونره شهادتين كنديسينه كلگيني بيله بيله كوگسونی سيپر ايدييور.’ بونون بير تانه إیزاهي واردر او ده إینانجيميزين كرگيدير، ياني واتان سوكيسي إیمانداندير. كوزونی كيرپمادان شهيت ‏اولدیلار، الل راهمت اييلسين. بيز شهيتلريميزي انييوروز انجاك اونلاري هم انماليييز هم ده انلاماليييز. بی واتانين بيزه ناسيل باگيمسيز، إیللبت تورك يوردی اولاراك بيراكيلديگيني انلاماليييز و سوكيلي ياورولاريميزه انلاتماليييز.”

كايرت ايدييوروز

باشقان كنچ، “‏طرابزون، تاریخي شانله شرفله دولی بير شهيردير. بی شهرين ايولادي اولماكتان كورور دويويوروز. اتالاريميز، كورتولوش ساواشي’نده ده ايني فداكارليگي كوسترميش، تاكالارله تكنلرله بورادان فايه سيلاه تاشيميشلاردير. إیشته اونون سونوجی اولاراك ‏طرابزون’وموز آرتيق إیستيكلال ماداليالي بير شهير ‏اولدی. توركييه بويوك ميلت مجليسي تارافيندان شهريميزه كورور وسيلسي اولاراك تودي ايديلدي. بويله بير شهرين ايولاتلاري اولاراك نه كادار كورور دويساك ازدير. بيز ده بی إیشه وازييت ايتمايه و كرگيني ياپمايه چاليشتيك. اورتاهيسار بلدييه باشقانليگي دونميميزده شيمدي ده بی إیشين بير سوروملولق إیچريسينده كلگه بير ميراس سوروملولوگی إیله تاشيماك إیستديك. قرەدنيز يازارلار بيرليگيميز ساگ اولسون إیشه ونجولوك ايتي. چوك ونملي پايداشيميز ‏اولدیلار، بی وسيلايله قرەدنيز يازارلار بيرليگي باشقانيميز دگرلي مساي اركاداشيميز سباهاتين ساروهان هوجاميزه تشكور ايدييوروم” شكلينده كونوشتو.

بی شهرين ايولاتلاري هر زمان كورو بيلدي

‏طرابزون والي يارديمجي هاجي اوسمان هوكلكلي، “بی انلاملي ايتكينليگي دوزنلاين ‏طرابزون بويوكشهير بلدييميزه و قرەدنيز يازارلار بيرليگيميزه تشكور ايدييوروم. تاریخيميزين هر دونمينده بی كوزل شهرين ايولاتلاري واتانين نرسينده بير اتش يانارسه اورايه كوشمايي بير كورو بيلميش و كركتيگينده جانيندان وازكچمك إیچين بير ان تردوت ايتمميشتير. إیشكالين ڭ بوهرانلي ‏گونلرينده ‏طرابزون’دان كونولی اولاراك يوله چيكان ٨٧. الاي’ين كاهرامانلاري كركيرسه كيديپ دونممايي كابول ايدن بير إیمان و قرەرليليكله فايه يوروموشتور” دييه كونوشتو.

بويوك بير ايجدادين تورونلاريييز

كتی ركتوری پروف. در. هامدولاه چووالجي، “بی كوزل ايتكينليگه كاتيلماكتان دولايي موتلويوم. ١٩١٢ ييلينده ‏طرابزون’ده هوكين كنديليگيندن ياپتيگي بير اولوشومله بی ساواشه كاتيلديلار، دونمايي دوشونمديلر. كرچكتن بويوك بير ايجدادين تورونلاريييز، ددلريميزله كورور دويويوروز” دیدی.

كلە جك نسيلره اقتارماك كورويميز

قرەدنيز يازارلار بيرليگي باشقاني سباهاتين ساروهان إیسه كاتكيلاريندان دولايي بويوكشهير بلدييه باشقاني احمد متين كنچ’ه تشكور ايدە رك شونلاري كايدتي: “بوراده كوزل و دگرلي بير بولوشمه كرچكلشتيرييوروز. چوك دگرلي بير انمه بونون دگريني انلاماميز بلكي يوزده يوز مومكون دگل امه ڭ ازيندان كولتورل انلامده زينجیرين بير هوكاسيني اولوشتورموش اولويوروز. بوندان سونراكي نسيلره كچميشيميزي اقتارمه وازيفسي كورويوروز. ٩٣ هاربي’ن، يمن هاربي’ن، چاناكال’ي، كورتولوش ساواشي’نه بوكانلار’ه هر يره يتيشميش و كوشموش بير شهرين ايولاتلاريييز. بونون بی يونی إیله ده بيلينمسي إیچين چابه سارف ايدييوروز.”