“كول يتيشتيرن آطەم” ادلي كيتابيندان دولايي بی إیسيمله ده انيلان اوسته ايدبيياتچينين هاتيراسي إیچين كاتيليمجيلاره كول و وزدنورن’ين ايسرلريندن الينتيلارين ير الديگي كيتاپ ايراجي هدييه ايديلدي.
انمه پروكرامينده كور’ان-ي كريم تيلاوتينين ارديندان وزدنورن إیچين دوالار اوكوندو.
– “بی ميلتين بير كييمتلي دگري اولاراك كابول ايدييوروز”
پروكرامه كاتيلان اسلامبول واليسي داووت كول، وزدنورن’ين وفاتينين اوزريندن اوچ سنه كچتيگيني بليرترك، “بيزلر راسيم اوستاديميزي بی ميلتين بير كييمتلي دگري و كنديميزي ده ايلنين بير پارچاسي اولاراك كابول ايدييوروز. الل راهمت اييلسين. راب’يم نتينده بولوشتورسون. ماكامي علی اولسون. كلن هركسه ايريجه تشكور ايدييوروم.” إیفادسيني كولاندي.
ايله ادينه كونوشان دامادي اوسمان إیلتر ده وزدنورن’ين انكارا’ده إیكامت ايتيگيني، سون دونمينده بير انده اييوپسولتان’ه كلمك إیستديگيني اقتاراراك، “سزاي قرەكوچ إیله بير انيسي وار. سزاي باي، ‘راسيم رويامده مزارلاريميزي كوردوك، إیكيسي يان يانايدي’ دييور. سزاي باي ده اسلامبول’دا. بن اونه إیستينادن بورايي إیستدي دييه دوشونويوروم.” دیدی.
– “سرلرييله ياشامايه دوام ايدييور”
وزدنورن’ين كيزي مروه إیلتر ده اه موهابيرينه ياپتيگي اچيكلاماده باباسيني چوك وزلديگيني ديله كتيررك، “سرلرييله ياشامايه دوام ايدييور چوك شوكور. سانكي هاله هاياتايميش كيبي كنچلرين اوزرينده بير ايلي وار. بوندان دولايي چوك موتلويوم. يني نسلين يتيشمسينه يينه هيزمتي كچييور. ورديگي ايمكلرين كارشيليگيني الييور.” دييه كونوشتو.
كنيش كاتيليملي بير انمه پروكرامي اولدیگوندان دولايي چوك موتلی اولدیكلاريني سويلاين إیلتر، شويله دوام ايتي:
“يسمي ياشاديكچه اوگرونه ياشاديگي داواسي ده اونونله بيرليكته ياشييور. كوزل بير كاتيليم اولدی، وزليكله بی كادار سيجاك بير گونده كاتيلان هركسه بيزي يالنيز بيراكماديكلاري إیچين تشكور ايدييوروز. ايريجه اونه ساهيپ چيكتيكلاري، اونی انلاديكلاري، يورودوگی يولده يورومايه چاليشتيكلاري إیچين هركسه تشكور ايدييوروم.”
ايوپسولتان كايماكامي در. ارسلان يورت، “كنچليگيميزده ميلي، مانوي دويكولاريميزين كليشمسينده بيزه چوك كاتكي ساگلاميش بير بويوگوموزدور. هم ايدبي يازيلارييله هم دويكوساليگي هم ده إیديليست ياشام شكلييله بيزه ورنك اولان كيشيليكلردن بيريسيدير. بيز اونلاردان چوك فايدالانديك، الل راهمت اييلسين، مكاني نت اولسون.” دگرلنديرمسينده بولوندو.
– “توركيي’نين فيكير دونياسينه ونملي كاتكيلاري اولدی”
اسلامبول إیل كولتور و توريزم مودوری هوسايين كسكين، وزدنورن’ين ساگليگينه يتيشتيگي إیچين كنديسيني شانسلي كوردوگونی ديله كتيررك، “مرهوم بيزيم ونكي پروكراملاريميزده هم كيتاپ فوارلاريميزين اونور كونوگی اولدی هم ده وفاتينده كوزل بير پروكرام ياپميشتيك. بوكون ده إیل كولتور توريزم مودورلوگو، اسلامبول إیل ميلي ايگيتيم مودورلوگی و إیليم يايمه مييتي اولاراك وفاتينين اوچونجی ييل دونومونده مرهومی انمه پروكرامي دوزنلديك.” سوزلريني سارف ايتي.
راسيم وزدنورن’ي راهمتله ياد ايتيكلريني بليرتن كسكين، “فيكيرلرييله إیللبت ياشاياجاكدر دييه تمني ايدييوروز. تابيي ‘يدي كوزل آطەم’دان بيري اولاراك تورك ايدبيياتينه چوك بويوك بير دامكه وورموشتور. چوك كييمتلي إیسيملرله بيرليكته توركيي’نين فيكير دونياسينه ونملي كاتكيلاري اولدیگی إیچين ده موتشكيريز.” كوروشونی پايلاشتي.
– “چوك كسكين بير زكاسي، كوچلی بير كوزلم كوجی و تاهكييه ايتمه يتنگي واردي”
توركييه يازمه ايسرلر كورومی (تويك) باشقاني در. جوشقون ييلماز إیسه راسيم وزدنورن إیله تانيشيكليگينين ١٩٨٠’لي ييلارين سونونه كادار اوزانديگيني، وزل إیلكيسي و بازي اوركانيزاسيونلار موناسبتييله چوك سيك بير ارايه كلديكلريني كايدتي.
وزدنورن إیله يازارليگينين ٤٠. ييلينده بير پروكرام ياپتيكلاريني ووركولايان ييلماز، “ديوانه كلنلر پروكرامينداكي بير بوچوك ساعتليك هاتيرالاري بيله اولدقجه زنكيندي. سونره اونلاري يازييه كچيرديم. إیكي، اوچ پروكرام ده هاياتي اوزرينه و هاتيرالاري اوزرينه ياپميشتيك. تابيي اونون داهه چوك ايدبي تارافي ونه چيكييور. امه راسيم وزدنورن’ين چوك كسكين بير زكاسي، كوچلی بير كوزلم كوجی و تاهكييه ايتمه يتنگي واردي.” دييه كونوشتو.
جوشقون ييلماز، وزدنورن’ه داير ايريجه شونلاري كايدتي:
“ينساني واسيفلاري اولاراك سون درجه نوكتدان، درين نوكتلري اولان، ميزاهي، سينمايي چوك سون، چوك كوچلی بير فيلم ايلشتيرمنييدي. وزل هاياتينده دوستلارييله اوستاتلارله إیليشكيلرينده كرچكتن يازيلماميش بير تاریخين بيريكيمييله برابر بی دونيادان كيتي. فيكير اولاراك ده موواههيت بير إینساندي. املي اولاراك ده توهيت إینانجينين كرگينه ريايت ايدن بير إینساندي. ياني بير فيكيرده ونجولوك ياپاركن ياشامده ده إیستيكرارلي بير مومين إیدي. فاكات إینانان بير إینسان اولاراك ده شيرك و توهيت كاورامينه چوك فاركلي بير ياكلاشيم كتيرير، چوك إینجه و ايرينتيلارييله ايله الير، بير موسلومانين ناسيل إینانماسي كركتيگينه داير چوك ونملي سورولار سورار، پنرلر اچار و واپلار وريردي.”
– “تانيمايانلارين كيسكاناجاگي بير دوستلوگی واردي”
يز يايينجيلق يونتيجیسي ايرن كاهرامان إیسه إیكينجی كوشاق إیز يايينجيلق تمسيلجیسي اولاراك چوجوكلوگوندان إیتيبارن راسيم وزدنورن’ي تانيديگيني سويلدي.
وزدنورن’ين هاياتينين هر انينده وار اولان دوستلوگونه دگينن كاهرامان، “تانيمايانلارين كيسكاناجاگي بير دوستلوگی واردي. ساناتان، سينمادان چوك انلاردي، او كونولارده سوهبت ايتمايي چوك سوردي.” دیدی.
بوتون كيتاپلاري إیز يايينجيليك’تان چيكان وزدنورن’ين داهه ونجه يازديگي يازيلارينين بير ارايه كتيريلمسييله حاضرلانان يني ايسرلرله ٥٠’يه ياكين كيتابينين بولوندوگی بيلكيسيني ورن كاهرامان، “بير يازار إیچين بوتون كيتاپلارينين ياييملانميش اولماسي تابيي چوك كييمتلي بير شاي. كيتاپلارينده وزليكله بوكون بيرچوك إینسانين كونوشوركن بيله چكينديگي كونولاري انلاتي. هيچ راحتسيز اولمادان إیسلام كلمەسيني هاياتينين تام مركزينه كوياراك ياشاميش و بونی ده يازميش بير إینساندي.” إیفادسيني كولاندي.
اسيمين نسلي إیمام هاتيپ اورتاوكولی وگرنجیلري و وگرتمنلرينين كاتيلديگي انمه پروكرامينه ايريجه راسيم وزدنورن’ين ايشي عائشة وزدنورن، تورونلاري، اييوپسولتان بلدييه باشقاني ميذات بولنت وزمن إیله اوسته ايدبيياتچينين اوكويوجولاري، سونلري و ايدبييات دونياسيندان پك چوك كيشي كاتيلدي.
یورم یاپ