تشپ آطەلت باكانليگي’ندان سوروملی گنل باشقان يارديمجيسي و إیزمير ميلتوكيلي كوكچن كوكچن، تبم’ده كورولان ميلي دايانيشمه كاردشليك و دموكراسي كوميسيونو’نه إیليشكين پارتيسينين گنل مركزينده باسين توپلانتيسي دوزنلدي. كوكچن’ين اچيكلامالاري شويل:
“تبم ميلي دايانيشمه كاردشليك و دموكراسي كوميسيونو، دون اونونجی كز توپلاندي. بی توپلانتيده چاتيشمه چوزومی الانينده چاليشان اقادميسينلرين كوروشلريني دينلديك. پروف. در. هاووه كوكارسلان، پروف. در. سوتاپ يوقوش وسنداروگلو، پروف. در. عائشة بتول چليك، دوچ. در. ايسره چوهادار، بويوكلچي فاتيه اولوسوي، هوسايين اوروچ، پروف. در. دڭز اولكه كايناك، دوچ در. واهاپ جوشقون، پروف. در. تالهه كوس’يي دينلديك كوميسيونده دون. بير هاتيرلاتمه ياپماك كركيرسه تشپ اولاراك بيز، توپلومسال باريشين إینشاسي و ترورونون اليجي اولاراك سونلانماسي إیچين ادرسين تبم اولدیگونی سويلديك و تبم’ده بير كوميسيونون كورولماسي كركتيگيني إیفاده ايتميشتيك. باشته شهيت ايللري اولماك اوزر، توم كسيملرين دينلنيلمسي و بی كوميسيونده كونوشاجاكلارين ده إیفاده وزكورلوگونون كوونجه آلتونه الينماسي كركتيگيني ساوونموشتوك. كاپساييجيلق و هركسي داهيل ايتمنين بی سورچته هاياتي اولدیگونی إیفاده ايتميشتيك. و دموكراتيكلشمه يونونده بيرتاكيم اديملارين اتيلماسينين چوزومی إیچين كركلي اولدیگونی سويلميشتيك. و بير ‘دموكراتيكلشمه پاكتي’ندن بحثتميشتيك.
“كوون ارتيريجي اديملارين اتيلماسي كركتيگي سويلنيلدي”
دونكی توپلانتيده وزليكله ونكي توپلانتيلاره كوره داهه فازله كادين تمسيلجینين كونوشماسي، كوروشلريني ديله كتيرمسي اولوملو. چونكی بيرلشميش ميلتلر’ين (بم) كوونليك كونسايي قرەري كرگي بی تور سورچلرده كادينلارين كوروشونی ديله كتيريلمسي، كادين وزنلرين دينلنيلمسي و سورچلره كاتيلماسي ونملي و كركلي كورولويور. دونكی توپلانتيده فاركلي اولكه ورنكلري; وزليكله فيليپينلر، كولومبييه كوزاي إیرلانده گوناي افريكه كيبي فاركلي اولكه ورنكلريندن بحثديلدي. و بی ورنكلردكي چاتيشمه چوزوم سورچلري هاكينده ايرينتيلي بيلكيلر وريلدي. و بوتون بونلاره كارشيلق بی ورنكلردن درس چيكاريپ ورنكلر اليناراك هاركت ايديلمسي انجاك توركيي’يه وزكی يني بير مودلين إینشه ايديلمسي كركتيگي ديله كتيريلدي. باريش و چوزوم إیرادسينين اچيكچه ديله كتيريلييور اولماسينين التي چيزيلدي. توركيي’د، توپلومده سورجه دستگين يوكسك اولماسينه كارشي كوونين دوشوك اولدیگونون التي چيزيلدي. ديل و اوسلوبون يني بير سورجه اويكون اولاراك ينيدن دوزنلنمسي، ينيدن بنيمسنمسي كركتيگينين التي چيزيلدي. و بيرتاكيم كوون ارتيريجي اديملارين اتيلماسي كركتيگي سويلنيلدي. و بی كوون ارتيريجي اديملار سادجه سيلاه بيراكمه سورجیيله إیلكيلي دگل، باريشين توپلومسالاشماسي اچيسيندان توپلومون كوونيني ارتيراجاك اولان اديملار اولاراك ده ديله كتيريلدي.
“اقادميسينلرين اگزيندان ‘بيزيم كوونميز وار مي، بيلمييوروم’ دنيلديگينه شاهيت اولدیك”
نكاتيف باريش و پوزيتيف باريش كاوراملاريندان بحثديلدي. نكاتيف باريش دیدیگيميز اسلينده ترور و شيدتين سونلانديريلماسي سورجی و پوزيتيف باريش إیسه باريشين توپلومسالاشماسي، ياني توپلومسال باريش دیدیگيميز آطەلت، دموكراتيكلشمه و إینسان هاكلارييله بوتونجول بير ياكلاشيمله انجاك كاليجي بير باريشين إینشه ايدبيلگي ديله كتيريلدي. و سورجین تاساريمي، پلان، بيلكيلنديرمه و هدف كونوسونداكي ايكسيكليكلرين التي چيزيلدي. نه دمك ياني بو؟ سورجین نه اولدیگو، نردن كايناكلانديگي، هدفينين نه اولدیگونون بيلينمزليگي، توپلومون بی كونوداكي سوری إیشارتلرينين هاله كورونويور اولماسينين بير ايكسيكليك اولدیگونون التي چيزيلدي. و بير اقادميسينين ده ‘بيز بوراده كونوشويوروز. بيزيم كوونميز وار مي، بيلمييوروم’ دمسي هپيميزين ديكاتيني چكتي. بيز، بيراز ونجه سويلديگيم كيبي تشپ اولاراك بی تور سورچلرده تبم’نين، ياني پارلامنتونون ايساس اولماسي، ادرس اولماسي; بوراده كورولاجاك اولان كوميسيونده ديله كتيريلە جك كوروشلرين ده ايني ياسامه باگيشيكليگينده اولدیگی كيبي، إیفاده وزكورلوگی كاپسامينده اولماسي و بوراده كونوشولانلارين داهه سونره ياركيلامايه كونی اولماياجاگينين توم كاتيليمجيلار تارافيندان بيلينمسي كركتيگيني، بويله بير كوونيله هاركت ايديلمسي كركتيگيني انجاك كرچك بير إیفاده وزكورلوگی اولدیگی اورتامده سورونلارين كرچكچي بير شكيلده كونوشولابيلگيني إیفاده ايتميشتيك. بويله بير كوونجه اولماديگي إیچين اقادميسينلرين كندي اگزيندان بيله ‘بيزيم كوونميز وار مي، بيلمييوروم’ دنيلديگينه شاهيت اولدیك.
“بلدييلر، اونيورسيتلره و ڭ سون تشپ’نين اسلامبول إیل باشقانليگي’نه كاييوم اتايان زيهنييت بير بوتون”
بيز تشپ اولاراك بی كوميسيونه ‘چوزومون ادرسي تبم ديين’ إیراده اولاراك كاتيلديك، هرهانكي بير بازارلق اوزرينه كاتيلماميشتيك. انجاك كچتيگيميز هافتاكي توپلانتي ونسينده اسلامبول ايسكي إیل باشقانليگيميز ابلوكه آلتونه اليندي. بوراده ميلتوكيلرين، واتانداشلاريميزه كازتجیلره شيدت اويكولاندي، كاپالي الانده بيبر كازي كولانيلدي، كازتجیلره پلاستيك مرمييله سالديريلدي و اسلامبول إیل باشقانليگيميزه كاييوم اتاندي. كاييوم سيياستي اسلينده بير بوتون. سچيلميشي تانيمايان، هوكين إیرادسيني كنديسينه تهديت اولاراك كورن، سيياسي پارتيلرين إیرادسينه سايكي دويمايان بير انلاييش. ‘بنيم موهالفتيم، بنيم إیستديگيم كيبي هاركت ايتسين’ ديين بير انلاييش وار كارشيميزدا. بلدييلر، اونيورسيتلره و ڭ سون تشپ’نين اسلامبول إیل باشقانليگي’نه هوكوكسوزجه كاييوم اتايان زيهنييت بير بوتون. و بوتون بونلاره كارشيلق ‘وسايت دگل، سيياست’ ديين بير توپلوم وار كارشيميزدا.
“دموكراتيك بير ستراتژييي سوچ اولاراك تانيملاماك بير هوكوك دولتينده اولماز”
ونكي گون بايرامپاشه بلدييه باشقانيميز هاسان موتلو، اقپ’يه كچممه سوچوندان توتوكلاندي. دون ايمكلي الباي اوركون وزلر، ايلشتيريلريني إیفاده ايتيگي إیچين توتوكلاندي. ١٥ بوچوك ميليون يورتاشيميزين اويويله جمهورباشقاني آدایيميز اولان اسلامبول بويوكشهير بلدييه (يب) باشقانيميز ايكرم إیماموگلو، أردوغان’ي بير دگل، إیكي دگل، اوچ دگل، دورت كز ينمك سوچوندان توتوكلو. بيرچوك سيياستچي و بوروكرات تشپ، توركيي’نين بيرينجی پارتيسي اولدیگی و اولمايه دوام ايتيگي إیچين بير توتو. ‘كنت اوزلاشيسي’ دييه بير سوچ اويدوردولار. بيز اسلينده بونه ‘توركييه إیتيفاكي’ دييوروز. نه دميشتيك؟ سوسيال دموكراتلار، ميلييتچي دموكراتلار، كورت دموكراتلار، موهافازاكار دموكراتلار توركييه إیتيفاكيني كوردولار. ياركييله سيياستي ديزاين ايتمك إیستاينلر بی دموكراتيك ستراتژييي بير سوچ اولاراك تانيملادي. بوكون ده بير دوروشماسي كورولە جك بير سوچون. إیدياناملر، -تيرناك إیچينده سويلويوروم- ‘باتي’داكي كورتلرين بلدييلرده تمسيل ايديلمسي’ دييه سوچ إیديالاري يازديلار. بويله بير سوچ اولور مو؟ توركيي’يي باتي و دوگی دييه اييرماك اولور مو؟ إینسانلاريميزي تورك و كورت دييه اييرماك اولور مو؟ دموكراتيك بير ستراتژييي سوچ اولاراك تانيملاماك اولور مو؟ اولماز. بير هوكوك دولتينده اولماز. بی ياركينين ياپاجاگي بير إیش دگلدير.
“احمد وزر سربست بيراكيلمالي و كوميسيونه كلە رك كوروشلريني إیفاده ايتمليدير”
بير تارافتان سورچ دوام ايدركن، كوميسيون توپلانتيلاري دوام ايدركن ديگر ياندان بی سوچتان توتوكلی ياركيلامانين ابسورتلوگونون آلتوني چيزمك إیستييوروم. شيشلي بلدييه باشقانيميز رسول ايمراه شاهان هاكينده ونجه كنت اوزلاشيسيندان دولايي توتوكلامه قرەري ورميشلردي، شيمدي إیسه سورجین دوام ايتمسيندن دولايي اولاجق كي ينيدن توتوكلامه قرەري ورديلر بامباشكه بير سوچ اويدوروپ. ايني ايسنيورت بلدييه باشقانيميز احمد وزر’ه ياپتيكلاري كيبي. بيز دون كوميسيونده دگرلي اقادميسينلري دينلديك. چاتيشمه چوزومی و باريش الانينده چاليشان اقادميسينلري. فاكات ارالارينده ونملي بير ايكسيك واردي; پروف. در. احمد وزر. داهه ونجه تبم’يه چاگريلميش، تام ده بی كونوده كوروشلريني إیفاده ايتميش، هاته پك چوك اقپ’لي سيياستچي تارافيندان اركه اركايه تشكور مكتوپلاري يازيلميش بير سيياستچي، بير اقادميسين. شيمدي إیسه بی سورچ دوام ايدركن كنديسي زاويند. پروف. در. احمد وزر’ين بير سوچی ايسنيورت’ته تشپ’لي اولاراك سچيمي كازانماك، بير ديگر سوچی ده هاياتي بويونجه توپلومسال باريشين إینشاسي إیچين چاليشميش اولان بير اقادميسين اولماك. تشپ اولاراك كوميسيونه بير ونريده بولونموشتوك. و پروف. در. احمد وزن’ين سربست بيراكيلاراك تبم’يه كلمسيني و كوروشلريني كوميسيونده پايلاشماسيني ونرميشتيك. تكرار آلتوني چيزييوروز: احمد وزر سربست بيراكيلماليدر و مجليس’تكي كوميسيونه كلە رك كوروشلريني إیفاده ايتمليدير.
“توم هاسته توتوكلولارين دورومو، كوميسيونون گوندمينه درهال الينماليدير”
كرچك بير چوزوم إیچين كوميسيون، هاسته توتوكلولارين دورومونی اجیلن گوندمينه الماليدير. بايليكدوزی بلدييه باشقانيميز مهمت مورات چاليك، كنديسينين كان ولچوملري ياپيلييور، توپلام ١٦ ولچوم ياپيلييور. بی ١٦ ولچومدن ١٣’ی نورمال سينيرلارين ديشينده سادجه اوچی نورمال سينيرلارين إیچيند. و بير ادلي تيپ راپوری دوزنلنييور، سادجه نورمال سينيرلارين إیچينده اولان اوچ ولچوم ايساس الينييور ديگر هاستانلردكي راپورلارين اقسين. و بی ادلي تيپ روپوری اوزريندن، دوسيه اوزريندن قرەر ورن اناياسه ماهكمسي (ايم)، ‘بوراده مادي و مانوي وارليگين بوتونلوگی إیهلال ايديلمميشتير’ سونوجونه وارييور. مهمت مورات چالق بير توتوكلو. كنديسي هاكينده هاله بير إیديانامه بيله يوق. ياني ماسومييت كارينسي مهمت مورات چالق إیچين كچرليدير. ياني ادلي تيپ راپورونه بيله كە رك يوقدر سربست كالماسي إیچين. و هاستاليگين نوكس ايتمه ريسكي واردير، بی دوكتور راپورلارييله ده سابيتير. بی ندنله باشته مهمت مورات چالق اولماك اوزر، ايريجه انتاليه بويوكشهير بلدييه باشقانيميز گونده ١٤ إیلاچ كولانان، داهه ونجه كوويد هاستاليگينده ولومدن دونموش موهيتين بوك اولماك اوزر، ايسكي ساريير بلدييه باشقانيميز شوكری كنچ اولماك اوزر; توم هاسته توتوكلولارين دورومو، كوميسيونون گوندمينه درهال الينماليدير.
“بی كوميسيون كاييوملار كونوسونده قرەر وربيلير”
بلدييلردن كاييوملار كري چكيلمليدير. بلديياي، اونيورسيتاي، پارتي إیل بيناسينه كاييوم اتايان بير زيهنييت، اسلينده هوكين إیرادسينه كاييوم اتاميشتير. كاييوملارين كري چكيلمسي اسلينده إیچيشلري باكاني’نين بير تك إیمزاسييله مومكوندور. انجاك بير داهه اوهال دونميندن كالان هيچبير اويكولامانين كاليجي اولاراك هوكوك سيستميميزده وار اولماماسيني ساووندوگوموز كيبي، كاييومی دوزنلاين ياسه مادسينين كري چكيلمسي إیچين ١١ سيياسي پارتي اولاراك بير كانون تكليفي ورميشتيك. و بی كانون تكليفي هالن تبم’نين گوندمه الينمادي. بی كوميسيون كاييوملار كونوسونده قرەر وربيلير و كاييوملارين كري چكيلمسي، بير داهه هيچبير بلدييايه كاييوم اتانماماسي ايني اوهال دونمينين ونسينده اولدیگی كيبي، ايگر بلدييه باشقاني هاكينده بير سوروشتورمه بير توتوكلامه بير ياركيلامه وارسه او زمان بلدييه مجليسي إیچيندن سچيم ياپيلماسينه يونليك دوزنلمايه كري دونولمسي چوك كولايدر و مومكوندور. كوميسيونون درهال بی كونويی گوندمه الماسي كركير.
“توتوكلولق انجاك إیستيسناي هالرده مومكون اولابيلير”
وه كوميسيونون گوندمه الينماسي كركتيگيني دوشوندوگوموز بير باشكه كونو: توتوكلولوگون إیستيسنه اولماسي. اسلينده كانونلاره باكتيگينيزده موضوعاته باكتيگينيزده توتوكلولق انجاك إیستيسناي هالرده مومكون اولابيلير. انجاك شيمدي سيياستچيلر إیچين توتوكلولق كورال و توتوكسوز ياركيلامه إیستيسنه اولاراك كابول ايديلمكتدير. و توتوكلولق ياركينين سيياستي ديزاين ايتمه اراجي اولاراك كولانيلماكتادير. سيياستي ديزاين چابالارينه بی شكيلده سون وريلمسي كركير. و زاوي إیداري و كوزلم كورولارينين كايفي قرەرلارينه درهال سون وريلمليدير. بی قرەرلارله بيرليكته وزليكله إینفازي تاماملانان هوكوملولرين سربست كالماسينين ونونه كچيلمكتدير. ديسيپلين إیشلملرييله بيرليكته زاويندكي كوشولار اگيرلاشتيريلماكتادير. إیداره و كوزلم كورولاري اسلينده هاكيملرين ورمسي كركتيگي قرەري، كانونه اويكون وريلمسي كركن قرەرلاري كايفي كوشولاره باگلاميش و بی كايفي كوشولارين اويكولانماسي سونوجونده سيياسي هوكوملولر، ‘پيشمان ميسين’ سورولاريني سورماكتادير. زاوي إیداره و كوزلم كورولارينين كايفي قرەرلارينه سون وريلمسي كركير.
“مايدانلارداكي كالاباليكلارين إیرادسيني كورماين، اورته دوگی و دونياداكي كريليملرين جیدييتيني فارك ايتماين تيكتوكچی بير انلاييش توپلومسال باريشي إینشه ايدمز”
اتيلماسي كركن داهه بيرچوك اديم وار و بيز بونلارين سادجه بير كيسميني دموكراتيكلشمه پاكتيميزده ديله كتيرميشتيك و كوميسيونه سونموشتوك. اتيلماسي كركن داهه بيرچوك اديم، توپلومون مجليس’ه ده كوون دويماسيني ساگلاياجاكتير. انجاك بونون تام اقسي يونونده اديملار اتيلماكته دموكراسيدن اوزاكلاشمانين ايكونوميك مالييتي ده ينيدن توپلومه يوكلنمكتدير. اونوتولماماليدر كي بير ياندان كندي يورتاشلارييله باريشمايان، مايدانلارداكي كالاباليكلارين إیرادسيني كورماين; ديگر يانده اورته دوگی و دونياداكي كريليملرين جیدييتيني فارك ايتماين تيكتوكچی بير انلاييش توپلومسال باريشي ده إینشه ايدمز. كرچك بير توپلومسال باريش انجاك ساميمييتل، دموكراتيكلشمايل، آطەلتله مومكوندور. تشپ اولاراك بيزلر بی سوروملولق و بيلينچله كوميسيونده و مجليسته و سوكاكلارده چاليشمالاريميزه و قرەرلي موجادلميزه دوام ايدگيز.”
یورم یاپ