كودوس’ته دوگوپ كيتابی احسني’ت-تكاسيم في ما’ريفتي’ل-كاليم (يسلام جوگرافياسي، ترج.: د. احسن باتور، سلنك، اسلامبول ٢٠١٥) ادلي كيتابييله تانينان جوگرافيه علیمي محمد ب. اهمد، هيجري ٣٩٠ ييلي جیوارينده وفات ايتيگينه كور، ايل-ماكديسي وايه ايل-موكادسي نيسبسينه ساهيپ إیلك كيشيلردن بيري اولماليدير. اونون كودوس’ی -اديني زيكرتيگيميز كيتابيندا- ونجه تميز دايانيكلي ياپيلارييله اهلاكلي هوكي و بركتلي ماهالييل; سونره إیلكيلي ووكولرينه ياپيلان إیتيرازي واپلانديريركن كوزمولوژيسي، كودسييتي و پايكامبرلر ديياري اولماسييله ساهيپلنمسيندن و هاته بونده بيراز ابارتيلي داورانماسيندان ده آڭلاشيلان بودور. زيره ماكديسي / موكادسي / كودوسلی اولماك بير سچكينليكتير; ا پريوري (وولي) اولاراك شهيرليليك (مدينليليك) و دولاييسييله مدنيليكتير. نيتكيم بوكونون كودوس’ونده ده يرلي اولانلاري هالن مدينلي واسفييله سونرادان كلنلردن ايري توتولماكتادير. بی ماناده محمد ب. اهمد ايل-موكادسي كندي مدنيليگيني، شهرين موكادس (بايتولموكادس / بايتولماكديس) اولوشويله چيفته كاتلاماكتادير. زيره او، كودسييتي و مادي دگرييله كودوسلی اولمايي نفسينده توپلاماكله بيرليكت، كودوسلی اولماييپ ده كودوس’له إیمان، نبوي تاریخ و إیسلامي سيياست پلانينده كوپماز بير باگ / ايدييت كورابيلنلره ده بير كاپي ارالاماكتادير. اوستليك بونلار اونون كيبي ايسر تليف ايدە رك كودوس’له اولمايي كووودن فييله چيكارميشلارسا… هالن فاتيه سلطان مهمت واكيف اونيورسيتسي إیسلامي إیليملر فاكولتسي’نده اقادميك هاياتيني سوردورن موستافه وزل هوجاميزين، ياكين زمانده ياييملانان كودوس – إیلك كيبله سونسوز ديرنيش ادلي كيتابيني (موهيت، اسلامبول ٢٠٢٥) كوردوگومده ايل-موكادسي’دن مولهم إیلك دوشونلريمدي يوكاريده زيكرتيكلريم. ٢٠١٧ ايكيم’ينين سون هافتاسينده إینسان و مدنييت هاركتي إیزمير شوبسي’نجه دوزنلنن بير كودوس زييارتي وسيلسييله تانيشميشتيم وزل هوجاميزلا. موتسيس، هارمده مچهول الملره داليپ داليپ كيدن هوزونلی امه موتوكيل پورترسييله ير ايتميشتي هافيزامدا. كودوس’تن دوندوكتن سونره كودوس تمالي ايتكينليكلرده ادينين سيكچه ير الماسيندان ده آڭلاشيلييوردی كي، كودوسلی اولاماييشيني كودوس’له اولماكله تلافي ايدنلر ليستسينه ايكلنميشتي وزل هوجاميز.
كودوس زييارتينه دنك كلن بير زمانده اسلامبول’ده موكيم اولماسييله كودوس’له اولان باگي داهه پكيشميش; كودوس’ی كنچلرله كونوشماده دركيلرده يازماده داهه بركتلي بير سورجه كيرميشتي. كە رك گنل يايين يونتمنليگيني اوستلنديگي إینسيجام دركيسينده كركسه موهيت و ساير دركيلرده پش پشه كودوس هاكينده يازيلاري ياييملاندي. بونلارين إیلك هاسيلاسي اولان فيليستين مكتوپلاري (موهيت، اسلامبول ٢٠٢٤) كودوس’له اولماسينين إیلك كيتابي بلكسييدي. فيليستين مسلسي’نين دوگری آڭلاشيلماسيني و انلاتيلماسيني -ساميمييتكي ساميمييتي ڭ كورونور كيلان بير تور اولاراك- مكتوپلار اراجيليگييله ساگلامايه چاليشتي. مزكور سورجین إیكينجی هاسيلاسي إیسه -يوكاريده ده زيكرتيگيم كيبي- كودوس – إیلك كيبله سونسوز ديرنيش ادلي كيتابيدير. بير سوروشتورمايه ورديگي واپله إیكي سويلشيسينين ده ير الديگي كودوس كيتابينده اون التي يازيسي بولونويور وزل هوجاميزين. بی يازيلارينده -يازيلارين ادلاريندان ده كورولگي اوزر- وزل هوجاميز كوزمولوژيك و فيزيكي إیمكلريني هاتيرلاتيپ، كودوس’له إیلكيلي إیلك چاليشمالاريني و زييارتيني ناكلدرك، كودوس إیچين بير سفربرليك تالبييل، بی تالبي زورونلی كيلان سون هاديسلري إیشلميش.
كودوس كيتابيني “ومر ب. هاتاب›تان سالاهادين ايييوبي’ي، إیي. ابدولهاميد’دن ياهيه سينواره كادار كودوس’ه ساهيپ چيكان، كودوس’ه هيزمت ايدن، كودوس إیچين بير شاي ياپان، كودوس إیچين شهيد اولان هركس، و كودوس’ون وزكور اولاجاگي او كوتلی گون…” إیذاف ايدن وزل هوجاميزين، يوكاريدان بري ووركولاديگيم اوزره كودوس’له اولوشونون بير تاييديني شی جومللريندن ده كوربيليريز:
“زايتين اگاچلاري
كودوس دايينجه اقليمه كلن شايلردن بيري، زايتيندير، زايتين اگاجيدير. هنم واديسي’ندكي كستاماني باهچسي’نده بولونان زايتين اگاچلاري بويوك بير إیلكي اوداگي.
زايتينله اوگراشان بير ايلنين چوجوگی اولاراك بی اگاچلاري كورمك إیچين سابيرسيزلانييوردوم. داهه ونجه بی اگاچلارله إیلكيلي بازي شايلر اوكوموشتوم. زايتين اگاچلاريني كورون، مراكله ديكاتله اوزاكتان باكتيم. زييارتچيلردن اوزاك توتماك إیچين باهچنين چورسي تل وركولرله كاپلانميشتي. بی اگاچلارين ساييسي، یگرمی بش. كودوس’ه سادجه بونلاري كورمك إیچين بيله كيديلير.
هر زييارت، إینسانده تاتلي، هوش انيلار بيراكير. كودوس و ديگر شهيرلر، بيزيم اقليميزي، كونلوموزی اوراده بيراكتي. ڭ ياكين زمانده وزكور كودوس’ی زييارت ايتمك، ڭ بويوك موراديمدير.”
كودوس’ون ظالم و سويكيريمجي سييونازيلرين إیشكاليندن تز زمانده كورتولماسيني و وزل هوجاميزين بی مورادينين تكرار تكرار كرچكلشمسيني نيياز ايدييوروم.
كودوس’له اولمايي كونولرين، ديلرين، كالملرينه يرلشتيرن و بونی كودوس’له إیلكيلي بير چاليشمايله تاييت ايدن هركسي وزل هوجاميزين شاهسينده تبريك ايدييوروم.
tags:
كودوس زييارتينه دنك كلن بير زمانده اسلامبول’ده موكيم اولماسييله كودوس’له اولان باگي داهه پكيشميش; كودوس’ی كنچلرله كونوشماده دركيلرده يازماده داهه بركتلي بير سورجه كيرميشتي. كە رك گنل يايين يونتمنليگيني اوستلنديگي إینسيجام دركيسينده كركسه موهيت و ساير دركيلرده پش پشه كودوس هاكينده يازيلاري ياييملاندي. بونلارين إیلك هاسيلاسي اولان فيليستين مكتوپلاري (موهيت، اسلامبول ٢٠٢٤) كودوس’له اولماسينين إیلك كيتابي بلكسييدي. فيليستين مسلسي’نين دوگری آڭلاشيلماسيني و انلاتيلماسيني -ساميمييتكي ساميمييتي ڭ كورونور كيلان بير تور اولاراك- مكتوپلار اراجيليگييله ساگلامايه چاليشتي. مزكور سورجین إیكينجی هاسيلاسي إیسه -يوكاريده ده زيكرتيگيم كيبي- كودوس – إیلك كيبله سونسوز ديرنيش ادلي كيتابيدير. بير سوروشتورمايه ورديگي واپله إیكي سويلشيسينين ده ير الديگي كودوس كيتابينده اون التي يازيسي بولونويور وزل هوجاميزين. بی يازيلارينده -يازيلارين ادلاريندان ده كورولگي اوزر- وزل هوجاميز كوزمولوژيك و فيزيكي إیمكلريني هاتيرلاتيپ، كودوس’له إیلكيلي إیلك چاليشمالاريني و زييارتيني ناكلدرك، كودوس إیچين بير سفربرليك تالبييل، بی تالبي زورونلی كيلان سون هاديسلري إیشلميش.
كودوس كيتابيني “ومر ب. هاتاب›تان سالاهادين ايييوبي’ي، إیي. ابدولهاميد’دن ياهيه سينواره كادار كودوس’ه ساهيپ چيكان، كودوس’ه هيزمت ايدن، كودوس إیچين بير شاي ياپان، كودوس إیچين شهيد اولان هركس، و كودوس’ون وزكور اولاجاگي او كوتلی گون…” إیذاف ايدن وزل هوجاميزين، يوكاريدان بري ووركولاديگيم اوزره كودوس’له اولوشونون بير تاييديني شی جومللريندن ده كوربيليريز:
“زايتين اگاچلاري
كودوس دايينجه اقليمه كلن شايلردن بيري، زايتيندير، زايتين اگاجيدير. هنم واديسي’ندكي كستاماني باهچسي’نده بولونان زايتين اگاچلاري بويوك بير إیلكي اوداگي.
زايتينله اوگراشان بير ايلنين چوجوگی اولاراك بی اگاچلاري كورمك إیچين سابيرسيزلانييوردوم. داهه ونجه بی اگاچلارله إیلكيلي بازي شايلر اوكوموشتوم. زايتين اگاچلاريني كورون، مراكله ديكاتله اوزاكتان باكتيم. زييارتچيلردن اوزاك توتماك إیچين باهچنين چورسي تل وركولرله كاپلانميشتي. بی اگاچلارين ساييسي، یگرمی بش. كودوس’ه سادجه بونلاري كورمك إیچين بيله كيديلير.
هر زييارت، إینسانده تاتلي، هوش انيلار بيراكير. كودوس و ديگر شهيرلر، بيزيم اقليميزي، كونلوموزی اوراده بيراكتي. ڭ ياكين زمانده وزكور كودوس’ی زييارت ايتمك، ڭ بويوك موراديمدير.”
كودوس’ون ظالم و سويكيريمجي سييونازيلرين إیشكاليندن تز زمانده كورتولماسيني و وزل هوجاميزين بی مورادينين تكرار تكرار كرچكلشمسيني نيياز ايدييوروم.
كودوس’له اولمايي كونولرين، ديلرين، كالملرينه يرلشتيرن و بونی كودوس’له إیلكيلي بير چاليشمايله تاييت ايدن هركسي وزل هوجاميزين شاهسينده تبريك ايدييوروم.
tags:
یورم یاپ