افت و اجیل دوروم يونتيمي باشقانليگينين (افاد) إینترنت سيتسينده ير الان بيلكييه كور، مركز اوسی سيماو إیلچسي اولان ٥،٤ بويوكلوگونده سارسينتي كايدديلدي.
كوتاهيا’نين ياني سيره اسلامبول، بورسه كوجالي، إیزمير، يالووه ايسكيشهير و باليكسير’ده ده هيسديلن دپرمين، ٨،٤٦ كيلومتره درينليكته مايدانه كلديگي بليرلندي.
٤ بويوكلوگونده إیكينجی دپرم
سيماو’ده ساعت ١٣.١٢’ده ده ٤ بويوكلوگونده دپرم مايدانه كلدي.
افت و اجیل دوروم يونتيمي باشقانليگينين إینترنت سيتسينده ير الان بيلكييه كور، دپرمين ١٠،٥٩ كيلومتره درينليكته مايدانه كلديگي بليرلندي.
باكان يرليكايا: ايكيپلر ساهه تارامالارينه باشلادي
يچيشلري باكاني علی يرليكايه نسوسيال هسابيندان ياپتيگي اچيكلاماده شونلاري كايدتي:
“كوتاهيه سيماو’ده ٥،٤ بويوكلوگونده بير دپرم مايدان كلميشتير. چوره إیلردن ده هيسديلن دپرمله إیلكيلي اولاراك، افاد و إیلكيلي كوروملاريميزين توم ايكيپلري ساهه تارامالارينه باشلاميشتير. دپرمدن ايتكيلنن واتانداشلاريميزه كچميش اولسون ديلكلريمي سونويوروم. الل اولكميزي و ميلتيميزي افتلردن كوروسون.”
افاد: اولومسوز بير دوروم بولونماماكتادير
افاد’ين نسوسيال هسابيندان سيماو’ده مايدانه كلن ٥،٤ بويوكلوگوندكي دپرمه إیليشكين ياپيلان اچيكلاماده شونلار كايدديلدي:
“كوتاهيه إیليميزين سيماو إیلچسينده ساعت ١٢.٥٩’ده مايدانه كلن و اوشاق، باليكسير، بورسه بيلجیك إیلريميزده ده هيسديلن ٥،٤ بويوكلوگوندكي دپرم سونراسي، ان إیتيبارييله اولومسوز بير دوروم بولونماماكتادير. ساهه تارامه چاليشمالاري دوام ايتمكتدير. ايتكيلنن واتانداشلاريميزه كچميش اولسون ديلكلريميزي سوناريز.”
كوتاهيه واليسي موسه إیشين ده اه موهابيرين، شی انه كادار هرهانكي بير اولومسوزلوگون ياشانماديگيني سويلدي.
كنديلرينه إینتيكال ايدن جان و مال كايبينين اولماديگيني ديله كتيرن إیشين، “هپيميزه كچميش اولسون. اراشتيرمالاريميز، ساهاده چاليشمالاريميز دوام ايدييور. وندن ده ايني بولكده ياكين زمانده ٤،٦ بويوكلوگونده و اونه باگلي ايپايجه ارتچي دپرم مايدانه كلدي. يينه ايني بولكده مايدانه كلدي. چوك شوكور هرهانكي بير اولومسوزلق يوق شی انه كادار.” إیفادسيني كولاندي.
يشين ايريجه دپرمين مركز اوسی سيماو إیلچسينه باگلي يميشلي كويو’نی زييارت ايتي.
بوراده يتكيليلردن و واتانداشلاردان بيلكي الان إیشين، داهه سونره كازتجیلره ياپتيگي اچيكلاماده هركسه كچميش اولسون ديلكلرينده بولوندو.
ساعت ١٢.٥٩’ده يميشلي كويی مركزلي ٥،٤ بويوكلوگونده دپرم مايدانه كلديگيني انيمساتان إیشين، شويله كونوشتو:
“شی انه كادار همن همن ساهه چاليشمالاريميز بيتميش وازييتدير. كويلريميزده و سيماو إیلچه مركزيند، ايريجه سيماو’ه كومشی اولان إیلچلريميزده ياپميش اولدیگوموز إینلمه و اراشتيرمالارده هرهانكي بير جان و مال كايبيميز يوقدر الل’ه شوكورلر اولسون. ساهه چاليشمالاريميز يينه بونه راگمن دوام ايتمكتدير. يميشلي كويوموزده ٨ متروك ايوده هاسار مايدانه كلميشتير. معلومونوز بی ايولر كولانيلان ايولر دگلدير. ترك ايديلميش ايولردير، زاتن ييكيلمايه يوز توتموش اولان ايولردير. بی ٨ ايويميزده دووارلارده ييكيلمالار مايدانه كلميش. اونون ديشينده اوتورولان واتانداشلاريميزين إیكامت ايتيگي ايولريميزده هرهانكي بير هاسار مايدانه كلمميشتير.”
٨ ايكيپ كورولدو
والي إیشين، كوردوكلاري ٨ ايكيبين ساهاده واتانداشلارين يانينده اولدیگونی بليرترك، “وتورولان ايولرده دپرمدن كايناكلي شی انه كادار تسپيت ايديلماين چاتلاكلار وار إیسه ٨ ايكيپ كوردوك. بی ٨ ايكيپ هم سيماو إیلچميزين كويلرينده هم ده سيماو’ه كومشی اولان ديگر إیلچلره باگلي اولان كويلرده كركلي إینلملري، اراشتيرمالاري ياپاجاكلاردير. دولاييسييله بی تسپيتلريميز ياپيلديگينده ايريجه هاسار كورن، دپرمدن دولايي هاسارلي بينالار، چاتلاكلار اولوشموشسه اونه كوره ده دولتيميز كركلي اديملاري اتاجاكتير.” إیفادسيني كولاندي.
يميشلي كويونده داهه وندن ده ٤،٦ بويوكلوگونده دپرم مايدانه كلديگيني هاتيرلاتان إیشين، شونلاري كايدتي:
“و زمان ده بورايه كلميشتيم. او دپرمه باگلي اولاراك ‘كوچوك ارتچي دپرم’ دييبيلگيميز ٧٠٠ جیوارينده دپرم مايدانه كلميشتي. چوك شوكور او زمان ده هرهانكي بير جان و مال كايبيميز اولماميشتي. بی دپرميميزده ده جان و مال كايبيميز يوقتور. الل اولكميزي، ميلتيميزي، كوتاهيا’ميزي، سيماو’يميزي، و كويلريميزي، سيزلري، هپيميزي كوروسون، موهافازه ايتسين. دولتيميز كوچلودور، ميلتيميزين يانيندادير. بيز ده دولتيميزي تمسيلن هر زمان سيزلرله برابريز. ايكيپلريميز بوراده بوتون ارامه تارامالاريني و إینلملريني و كلن إیهبارلاري دگرلنديركلردير.”
كويلولر ده ياشاديكلاريني انلاتي
دپرمين مركز اوسی سيماو إیلچسينه باگلي يميشلي كويی ساكينلريندن موستافه كوكدنيز، ايوين ديشيندايكن دپرمين ياشانديگيني سويلدي.
پانيكله ايوه انسينين يانينه كلديگيني اقتاران كوكدنيز، “انيدن كومبورتی كلدي، انم ده ايوين ونوندايدي. دولاپلالار دوشتو، چوك شيدتلي اولدی.” شكلينده كونوشتو.
علیمه كوكدنيز، كوركودان ايوه كيرمديگيني بليرترك، “چوك كوركتوك، تلفونومی زور الديم.” دیدی.
هوسايين اقارسی إیسه ايويندايكن دپرمه ياكالانديگيني بليرترك، “چوك سالانديك. بويله بير دپرم داهه ونجه ٢٠١١’ده اولدی. كچن كي دپرم بيله بی كادار شيدتلي دگلدي. بينالاريميز شی انده ايپاي يورولدو.” إیفادلريني كولاندي.
عائشة بايراك ده “وست كاتايديم. ايشيم فلچلي، الت كاته ياتييوردو. بن سالانينجه اوست كاتان إینمديم، مرديونلرده كالديم. ايشيمه كتيني، اياكابيسيني كييديرمديم. كومشولاريمين يارديمييله چيكارديك ايشيمي.” دگرلنديرمسينده بولوندو.
بی اراده سيماو مركزده بازي إیش يرلرينين كوونليك كامراسي كورونتولرينده دپرم انينده واتانداشلارين ياشاديگي پانيك ير الدي.
نتو’يه تلفونله باگلانان سيماو بلدييه باشقاني كوبره تكل اقتولون دا ارامه كورتارمه و إیتفاييه ايكيپلرينين ساهاده اولدیگونی انلاتي.
بولكده تارامه ياپيلديگيني ووركولايان اقتولون، “چوك يوگون هيسديلدي. تلفونلار اركه اركايه چالييور زاتن. اولاشمايه چاليشييوروم. شی ان ايليميزده اولومسوز بير دوروم يوق. ساهاده ده اركاداشلار وار. دوام ايدييورلار تارامه ياپمايا.” إیفادسيني كولاندي.
تبم باشقاني كورتولموش’تان “كچميش اولسون” مساژي
تبم باشقاني نومان كورتولموش، سوسيال مديه هسابيندان پايلاشتيگي مساژده “كوتاهيه سيماو’ده مايدانه كلن و چوره إیلردن ده هيسديلن دپرمدن ايتكيلنن توم واتانداشلاريميزه كچميش اولسون ديلكلريمي إیلتييوروم. راب’يم اولكميزي و ميلتيميزي هر تورلی افتن موهافازه ايتسين.” إیفادلرينه ير وردي.
جمهورباشقاني يارديمجيسي ييلماز
جمهورباشقاني يارديمجيسي ودت ييلماز، نسوسيال هسابيندان ياپتيگي اچيكلاماده شی إیفادلره ير وردي:
“كوتاهيا’نين سيماو إیلچسينده مايدانه كلن و چوره إیلردن ده هيسديلن دپرمدن ايتكيلنن توم واتانداشلاريميزه كچميش اولسون. كوروملاريميز، افاد كورديناسيونونده ساهه تارامه چاليشمالاريني إیوديليكله باشلاتميشلاردير. راب’يم، اولكميزي و ميلتيميزي هر تورلی افتن كوروسون.”
چور، شهيرجیليك و إیكليم دگيشيكليگي باكاني كوروم
چور، شهيرجیليك و إیكليم دگيشيكليگي باكاني مورات كوروم ده نسوسيال هسابيندان ياپتيگي اچيكلاماده شونلاري كايدتي:
“دپرمي هيسدن توم واتانداشلاريميزه كچميش اولسون. كوتاهيه سيماو’ده مايدانه كلن و چوره إیلرده ده هيسديلن ٥،٤ بويوكلوگوندكي دپرمين ارديندان كليشملري تاكيپ ايدييوروز. شی انه كادار بير اولومسوزلق اولماماكله بيرليكته إیل مودورلوگی ايكيپلريميز إیهبارلار نتيسينده هاسار تسپيت إینلملريني ياپاجاك. اولكميزه و ميلتيميزه كچميش اولسون.”
صاغلق باكاني مميشوگلو
صاغلق باكاني كمال مميشوگلو، ياپتيگي اچيكلاماده شی إیفادلره ير وردي:
“كوتاهيا’نين سيماو إیلچسينده مايدانه كلن و چوره إیلرده ده هيسديلن ٥،٤ بويوكلوگوندكي دپرمدن ايتكيلنن توم واتانداشلاريميزه كچميش اولسون ديلكلريمي إیلتييوروم. إیلكيلي توم كوروملاريميزله ايش كودوم هالينده سورجی تاكيپ ايدييوروز. شی انه كادار باكانلق بيريملريميزه بيلديريلن هرهانكي بير اولومسوزلق بولونمويور. راب’يم اولكميزي و ميلتيميزي هر تورلی افتن موهافازه اييلسين.”
جمهورباشقانليگي إیلتيشيم باشقاني دوران
جمهورباشقانليگي إیلتيشيم باشقاني بورهانتين دوران، نسوسيال هسابيندان ياپتيگي پايلاشيمده شونلاري كايدتي:
“كوتاهيا’نين سيماو إیلچسينده مايدانه كلن، اوشاق، باليكسير، بورسه و بيلجیك’ته ده هيسديلن دپرمدن ايتكيلنن توم واتانداشلاريميزه كچميش اولسون ديلكلريمي إیلتييوروم. شی انه كادار اولومسوز بير دورومه راستلانماميش اولوپ ساهه تارامه چاليشمالاري دوام ايتمكتدير. الل’تان، ميلتيميزي هر تورلی افتن كوروماسيني نيياز ايدييوروم.”
پروف. در. سوزبيلير: بيريكن سترسين بوشالماسي إیله اولوشان بير دپرم
دوكوز ایلول اونيورسيتسي (دو) دپرم اراشتيرمه و اويكولامه مركزي مودوری پروف. در. هاسان سوزبيلير، ياپتيگي يازيلي اچيكلاماده سيماو-يميشلي’ده نیسان ايينده بويوكلوگی ٤’تن فازله دپرملر كايدديلديگيني، نیسان اييندان بی يانه اراليكلارله ارتچي دپرملرين ياشانديگيني، انجاك بوكونكی دپرمين انه شوك نيتليگينده اولدیگونی بليرتي.
افاد و اولوسلاراراسي سيسمولوژي إیستاسيونلاري تارافيندان ياپيلان اوداك مكانيزمه چوزوملرينه كور، دپرمه ندن اولان فايين كوزايباتي-گونايدوگی اوزانيملي و باسكين ايگيم اتيملي نورمال فاي نيتليگينده اولدیگونی كايددن سوزبيلير، شی بيلكيلري پايلاشتي:
“دپرمين اوداك مكانيزمه چوزومی ١٠ آغستوس’ته مايدانه كلن سينديركي دپرمي إیله ايني وزليكلر سونويور. فاكات دپرملرين يرلري و سيسميك كايناكلاري فاركلي. ١٠ آغستوس’ته سينديركي دپرمي سيماو فاي زونونون ڭ باتي اوجونده مايدانه كلميشتي. بوكونكی دپرم إیس، سينديركي دپرمينين ٨٠ كيلومتره دوگوسونداكي يميشلي (سيماو) تارافلارينده اولدی. بی دپرم ٢٠١١-٢٠١٢ ييلارينده ناشا-سيماو جیوارينده ٥،٧ بويوكلوگونه كادار مايدانه كلن دپرملر سونراسينده ناشه كوزاييندكي كسيملرده بيريكن سترسين بوشالماسي إیله اولوشان بير دپرم اولاراك دگرلنديريلبيلير. بی بولكد، ٢٠١١-٢٠١٢ ييلاري اراسينده كوچوك ولچكلي دپرملرين انه شوكتان سونره يوگون بير شكيلده تكرارلايان دپرم فيرتينالاري شكلينده ياشانديگي بيلينديگيندن، بڭزر بير اقتيويتنين تكرار ايتمه اولاسيليگي يوكسك اولاراك دگرلنديريلمكتدير.”
پروف. در. سوزبيلير، سيماو إیلچسي و ناشه بولكسي جیوارينين، باتي انادولو’نون اقتيف فاي هاتلاريندان بيري اوزرينده ير الديگيني، بولكنين وزليكله سيماو فايي و ناشه فايي اولاراك بيلينن و كچميشته ييكيجي دپرملره ندن اولان ديري فايلارين ايتكيسي آلتونده دفورمه اولمايه دوام ايتيگيني سوزلرينه ايكلدي.
یورم یاپ