ژوسé مارتي كوبه دوستلق درنگي، توركييه كومونيست پارتيسي و كوبه جمهورييتي باشكونسولوسلوگی ورتاك بير باسين توپلانتيسي دوزنلايە رك كوبا’ده ياشانان سون كليشملري و توركيي’ده ابلوكايه كارشي باشلاتيلان كامپانيايله إیلكيلي اتيلاجاك اديملاري كاموويويله پايلاشتي.

كاديكوي نازيم هيكمت كولتور مركزي’نده دوزنلنن توپلانتيده ‏اسلامبول كوبه باشكونسولوسی راúل ايرنستو مادريكال جáردناس، توركييه كومونيست پارتيسي گنل سكرتري كمال اوكويان وه ژوسé مارتي كوبه دوستلق درنگي باشقاني ناهيده وزكان اچيكلامالارده بولوندی و باسين منسوپلارينين سورولاريني يانيتلادي.

“كوبا’ده هاستالار ولوم ريسكييله كارشي كارشييا”

باسين توپلانتيسينده اچيليش كونوشماسيني ياپان ژوسé مارتي كوبه دوستلق درنگي باشقاني ناهيده وزكان، ابد تارافيندان إیمزالانان قرەرنامايله كوبا’يه يونليك ابلوكانين فييلن اچيك بير كوشاتمايه دونوشتوگونی سويلدي.

وزكان، ٢٩ اوجاك’تان بی يانه آدایه تيجاري پترول كميلرينين كيريش ياپاماديگيني بليرترك، كوبا’نين كندي كايناكلارينين اولكنين پترول احتیاجينين يالنيزجه دورته بيريني كارشيلايابيلديگيني إیفاده ايتي. بی دورومون ايكونومييي دريندن سارستيگيني ووركولايان وزكان، بيرچوك سكتورون دورمه نوكتاسينه كلديگيني كايدتي.

نرژي كريزي ندنييله كامی كوروملارينين هافتانين بليرلي ‏گونلرينده هيزمت وربيلديگيني، اولاشيمده دوگالكاز و ایلكتیریق كولانيمينده جیدي كيسيتلامالار اويكولانديگيني اقتاران وزكان، صاغلق الانينده ده ونليكلنديرمه و سينيرلامايه كيديلديگيني ديله كتيردي.

وزليكله كبه كادينلار، كانسر هاستالاري و ایلكتیریقله چاليشان تيبي جیهازلاره احتیاج دويان هاستالارين ياشام ريسكييله كارشي كارشييه ‏اولدیگونی بليرتن وزكان، “كوبا’ده هاستالار ولوم ريسكي إیله كارشي كارشييا” دیدی.

“مادي يارديمي ده إیچرن دايانيشمه كامپانياسي باشلاتيلييور”

وزكان ايريجه كوبه هوكومتينين موجوت كريز كارشيسينده بليرلي بير پلان چرچوسينده هاركت ايتيگيني و كوبه هوكينين بيرليك دويكوسويله بی پلاني هاياته كچيرمايه چاليشتيگيني سويلدي. كليشملر كارشيسينده درنك اولاراك بير إیمزه كامپانياسي باشلاتيكلاريني بليرتن وزكان، كامپانيانين اماجينين كوبا’ده ياشانان اجیل دورومه و ابد’نين اتيگي اديملاره كارشي كاموويی باسكيسي اولوشتورماك ‏اولدیگونی إیفاده ايتي.

وزكان ايريجه درنگين ونوموزدكي ‏گونلرده مادي يارديمي ده كاپسايان كاپساملي بير دايانيشمه كامپانياسيني كاموويونه دويوراجاگيني بيلديردي.

“كوبه ابد’يه كافه توتابيلە جك آز ساييده اولكلردن بيري”

توركييه كومونيست پارتيسي (تكپ) گنل سكرتري كمال اوكويان، كونوشماسينده ابد’نين كوبا’يه يونليك اديملاري كارشيسينده سسيز كالماياجاكلاريني ووركولادي. تكپ اچيسيندان كوبه إیله إیليشكيلرين وزل بير انلام تاشيديگيني بليرتن اوكويان، وزليكله سوويتلر بيرليگي’نين داگيلماسينين ارديندان كوبا’نين ديكات چكيجی بير ديرنيش سركيلديگيني إیفاده ايتي.

كوبا’داكي سيستمه داير فاركلي دگرلنديرملر ياپيلابيلگيني ديله كتيرن اوكويان، “بازي ايرينتيلاري بير كناره بيراكيرساك كوبه إیلري إینساني دگرلري ساوونان بير اولك. كوبه إیله دايانيشمانين بير بويوتی ده بودور” دیدی.

كوبه و كوبه كومونيست پارتيسي إیله كوكلی باگلاره ساهيپ ‏اولدیكلاريني سويلاين اوكويان، اوچونجی بويوتون إیسه ابد ايمپرياليزمينين دونيايه يون ورمه كيريشيملرينه كارشي وريلن موجادله ‏اولدیگونی كايدتي. كوبا’نين كوچوك بير آطە اولكسي اولماسينه راگمن بی مايدان اوكومايه كافه توتابيلە جك آز ساييده اولكدن بيري ‏اولدیگونی بليرتن اوكويان، بی دوروشون ونملي بير اياگينين ده اولوسلاراراسي دايانيشمه ‏اولدیگونی إیفاده ايتي.

وكويان، كوبا’نين ديگر بيرچوك اولكايه كيياسله داهه كوچلی اولوسلاراراسي دايانيشمه باگلاري كورابيلديگينه ديكات چكتي.

“ابد’نين اينفورماسيون سالديريلارينه دستك اولماك إینسانلق سوچودور”

وكويان، ابد’نين كوبا’يه يونليك اديملارينين يالنيزجه ايكونوميك و سيياسي الانله سينيرلي كالماديگيني، اينفورماسيون الانينده ده سوردوگونی بليرتي. توركيي’ده پك چوك إیچ ‏گوندم باشليگي بولونماسينه راگمن كوبه إیله دايانيشمه كوسترملرينين ايلشتيريلديگيني إیفاده ايدن اوكويان، “ونلارجه مسلميز ‏اولدیگی إیچين كوبه إیله دايانيشييوروز” دیدی.

تكپ’نين فيليستين ديرنيشينه دستك ورديگيني، إیران’ه يونليك بير سالديري اولماسي هالينده إیران هوكينين ده يانينده اولاجقلاريني ديله كتيرن اوكويان، بی ندنله ابد’نين كوبا’يه يونليك اديملارينه سسيز كالماياجاكلاريني ووركولادي.

كوبه هاكينده چوك ساييده اسيلسيز إیديه اورتايه اتيلديگيني ساوونان اوكويان، اولكنين مديه إیمكانلارينين سينيرلي ‏اولدیگونی و جيه مركزلي پروپاكانده فاالييتلرينه كارشي داهه كوچلی اولوسلاراراسي دايانيشمايه احتیاج دويدوگونی سويلدي.

وكويان، “كوبا’يه يونليك سالديريلارده اينفورماسيون الانينده ابد’يه دستك اولماك إینسانلق سوچودور” إیفادلريني كولاندي.

“انتي-مپرياليست موجادله ايمك موجادلسينه باگلانمادان بی چيلكينلق سونه ايرمز”

تكپ گنل سكرتري كمال اوكويان، ابد’نين سون دونمده دونيه گنلينده اتيگي اديملارين اركاسينده چين’ين يوكسليشيني اينكلمه هدفينين بولوندوگونی ساووندو. كورسل كليشملرين مركزينده چين’ين يوكسليشينين ير الديگيني بليرتن اوكويان، ترومپ يونتيمينين تمل اماچلاريندان بيرينين چين’ين ساواش اولماكسيزين كورسل ليدرليگه يرلشمسيني ونلمك ‏اولدیگونی إیفاده ايتي.

ناتو’نون إیشلويني ييتيرديگينه يونليك دگرلنديرملر إیچين ايركن ‏اولدیگونی ديله كتيرن اوكويان، اولوسلاراراسي دنكلرده يني و فاركلي بير دونمه كيريلديگيني سويلدي. “ترومپ سينير تانيمام، سينير بنيم دييور. بی يني بير دوروم” ديين اوكويان، سوز كونوسی ياكلاشيمين يني تيپ موجادله بيچيملريني برابرينده كتيرگيني كايدتي.

ياشانان دگيشيملرين ميليونلارجه يوقسول إینسان اچيسيندان نه انلامه كلديگينين سوركولانماسي كركتيگيني ووركولايان اوكويان، توركيي’دكي يوقسول كسيملرين بی كورسل كليشملره يترينجه إیلكي كوسترمديگيني بليرتي.

وكويان، اولوسلاراراسي دوزايده انتي-مپرياليست موجادلنين ايمك موجادلسييله بيرلشمديگي سورجه موجوت كورسل “چيلكينليگين” سونه ايرمايگيني سوزلرينه ايكلدي.

كوبه باشكونسولوسو: “كوبا’نين ابد’يي تهديت ايتيگي إیدياسي اسيلسيز”

‏اسلامبول كوبه باشكونسولوسی راúل ايرنستو مادريكال جáردناس، باسين توپلانتيسينده ياپتيگي كونوشماده ابد’نين سون اديملارينين ١٩٦١ ييليندان بی يانه اويكولانان ابلوكانين داهه ده اگيرلاشتيريلميش بير بيچيمي ‏اولدیگونی سويلدي. ١٩٦١’ده باشلاتيلان امباركونون تمل اماجينين كوبه ايكونوميسينده كيتلق ياراتاراك كوبه دوريمي’ني زاييفلاتماك ‏اولدیگونی بليرتن جáردناس، كوبه إیله تيجارت ياپاجاك شيركت و اولكلره يونليك ياپتيريملارين، بيرلشميش ميلتلر بايانامسي’نده ير الان “دولتلرين ايكمنليك هاكلارينه سايكي” إیلكسينه ايكيري ‏اولدیگونی إیفاده ايتي.

ياكيت تداريكينين اينكلنمسينه يونليك اديملارين صاغلق، ايگيتيم، ایلكتیریق اورتيمي و ‏گونلوك ياشام اوزرينده جیدي اولومسوز ايتكيلر ياراتيگيني ديله كتيرن جáردناس، “كوبا’نين ابد’يه يونليك تهديت اولوشتوردوگی إیدياسي اسيلسيزدير” دیدی. كوبا’نين هيچبير باسكييي كابول ايتمكسيزين، ديگر اولكلرله كارشيليكلي سايكي و چيكارلار تملينده ايكونوميك و ديپلوماتيك إیليشكيلريني سوردورمايه دوام ايدگيني ووركولادي.

ولوسلاراراسي كاموويونه ده چاگريده بولونان باشكونسولوس، سوز كونوسی اديملارين ردديلمسي و اولوسلاراراسي إیليشكيلرده چوك تارافليليگين دستكلنمسي كركتيگيني بليرتي. جáردناس ايريجه ‏اسلامبول’داكي دوستلق درنكلرين، دايانيشمه هاركتلرينه و توركيي’دكي يورتاشلاره كوسترديكلري دستك إیچين تشكور ايدرك، كوبا’نين ايكمنليگيني، اونورونی و باريش إیچينده كوكينمه هاكيني ساوونمايي سوردورگيني كايدتي.

“چين إیله إیليشكيلريميز سون درجه ‏ایی و ستراتژيك ونمه ساهيپ”

باسين توپلانتيسينين ارديندان جكتن تورك’ه وزل اچيكلامالارده بولونان كوبه باشكونسولوسی راúل ايرنستو مادريكال جáردناس، چين إیله إیليشكيلرين سون درجه ‏ایی ‏اولدیگونی و كوبه اچيسيندان ستراتژيك ونم تاشيديگيني ووركولادي.

يكي اولكه اراسينده اقيجي بير دييالوك يوروتولدوگونی بليرتن جáردناس، بيرچوك الانده كوچلی بير إیش بيرليگينين بولوندوگونی و بی إیش بيرليگينين قرەرليليكله سوردورولدوگونی إیفاده ايتي.

چين إیله إیليشكيلرده هرهانكي بير إیهتيلافين سوز كونوسی اولماديگيني ديله كتيرن كوبالي ديپلومات، اقسينه هم اولوسلاراراسي مسللرده هم ده إیكيلي إیليشكيلرده بويوك بير كوروش بيرليگي بولوندوگونه ديكات چكتي. جáردناس، إیليشكيلرين إیستيكرار و كارشيليكلي انلاييش تملينده كليشتيريلمايه دوام ايتيگيني كايدتي.