“بين ايدان داهه خیرلي” اولدیگی بيلديريلن كادر كجەسي، رامازانين ٢٧. كجەسي اولان ٢٦ مارت ٢٠٢٥ چارشامبه گونو، ياني يارين إیدراك ايديلك.
كادر كلمەسي، “كوچ، كودرت، دگر، يوليك” انلاملارينه كلير. ايني كوكتن كلن “كادر كجەسي” إیسه إیسلام إینانجينه كوره كور’ان-ي كريم’ين إینديريلمايه باشلانديگي كجە اولوپ، بويوك بير ونمه ساهيپتير.
كادر كجەسي إیله إیلكيلي بير ايت، كادر كجەسي شويله انلاتيلير: (كادر ٩٧/١-٥) “شوفسيز، بيز اونی (كور’ان’ي) كادر كجەسي’نده إینديرديك. كادر كجەسي’نين نه اولدیگونی سن نه بيلكسين! كادر كجەسي، بين ايدان داهه خیرليدير. او كجە، راب’لرينين إیزنييله ملكلر و روه (برايل)، هر إیش إیچين إینر دورور. او كجە، تان يرينين اگارماسينه كادار بير ايسنليكتير”.
كور’ان-ي كريم’ده إیكي موكادس كجەدن بحثديلير. بونلار كادر و إیسرا.. إیبادت اولاراك كادر كجەسينين إیبادتله كچيريلمسي وگوتلنير. كادر كجەسيني إیبادت هالينده ياكالاماك إیستاينلر إیس، رامازانين سون اون گونون إیبادت إیچينده كچيرمك إیچين “يتيكاف”ه كيررلر. ٣٠ رامازان إیتيكافته كچيرنلر ده واردير. چونكی كادر كجەسي، ٣٠ رامازان إیچينه (يه ده او اي إیچينده بير گون) كيزلنميش اولوپ، تك گونلرده ارانماسي سوز كونوسودور.
“كادريني بيلمك” داييمي، بير كيشينين وايه بير شايين دگريني، كييمتيني انلاماك و اونه كوره داورانماك انلامينه كلير.
مادم رامازان’ين سون گونلرينه كلديك، رامازانله إیلكيلي اولاراك بی سون هافتاده اونون ٧ هيكمتيندن سوز ايدليم. اوت رامازان زكات اييدير، ساداكا-ي فيتر اييدير، شايتانلارين باگلانديگي اي’دير. بی اي’ين سونونه ياكلاشيركن، بی گونلرين ڭ ونملي وزليگينين باشينده كادر كجەسي كلييور. ديلريم ظالملر، او گون و كجە باشيميزه پيسليك ياگديرمازلار. بيلييورسونوز رامازان ايينده بيله كلوباليست چتنين بير كومپلوسی اولاراك، إیكليم پوليتيكاسينين واهشي بير اويكولاماسي اولان تشمترايل بومبارديمانينه تابي توتولدوك. بی ظالملر، إینسافسيزجه هاوايي، سويو، توپراگي، بيتكيلري، هايوانلاري و إینسانلاري زهيرلمايه دوام ايتيلر..
يمام سراهسي بويوك بير علیمدي. فيكيه كونوسونده و ماتماتيك’ته اوستاد إیدي. ايني زمانده شايردي. ١٠٠٩ ده دوگدی ١٠٩٠ ده ٨١ياشينده وفات ايتي. ومرونون ١٥ ييلي زيندانده كچتي. قرەهانليلار دولتينده “موسلومانلارين ايميري”(!؟) تارافيندان ١٥ ييل بير كويوده هاپيس هاياتي ياشادي. ظالم اولماك إیچين إیله ده دينسيز يه ده د اولماك كركمييور. اونلارين مداهلاري ده جومرت هدييلر بكلنتيسي إیله يه ده شرلريندن كوركتوكلاري إیچين اونلاري وومكته ده سينير تانيمييورلار. زاويندن چيكتيكتان بيركاچ سنه سونره ده وفات ايتي. موسلومانلارين ايميري(!؟) اونه رامازانين باشلانكيجيني و سونونی تايين ايدمديگي إیچين كندي هسابينه كوره تاكديرن بير تاكويمه كوره اوروچ توتو. الل اوندان رازي اولسون. ايمير ماكامينه يوكسليپ زولمدنلردن ده ايلبته بير گون و موتلاكه ياپتيكلاري زولمون، إیشلديكلري جینايتلرين، سويكون و كاسپلارين هسابي سورولاجاكتير. كچن گون سيير واكفينداكي مواليم، محمد ايمين ييلديريم’ين سوهبتينده إیمامين هاياتيني دينلديك. الل اونلاردان رازي اولسون. هر زمان و هر يرده اديل و زاهيد إینسانلار ده وار، ظالملر د. بيز اديلردن، زاهيدلردن اولاليم إینشالل. ظالملردن إیسه اوزاكلاشاليم. يوقسه اونلاري ياكاجاك اتش، بيزه ده دوكونور.
مونافيكûن ٤. ايت’ته ميلن نه دنيلييوردو: “ونلاري كوردوگون زمان جوسلري هوشونه كيدر. كونوشتوكلارينده سوزلريني دينلرسين. فاكات اونلار، سانكي كييديريلميش اودونلار كيبيدير. هر كورولتويی كندي الايهلرينه سانيرلار. دوشماندر اونلار. اونلاردان ساكين! الل اونلاري كاهرتسين! ناسيل ده (هاكتان) چوريلييورلار!” اونلارين سوزلريني دينلركن، سويلديكلري، سيزين دويمانيزي إیستديگي شايلر اولابيلير و بی سيزين هوشونوزه كيدبيلير. سيز اونلارين سوزلريندن چوك اياكلارينه باكين، اونلار كنديلري نرايه كيدييورلار. اوت اونلار كوركاكتيرلار و هر ايلشتيرييي كندي الايهلرينه بير كوكيشمايه زمين حاضرلاياجاك زاندرلر. اونلاري تانيياليم و اونلاردان اوزاك دوراليم.
اوت رامازانين روهانييتي إیله إیلكيلي بی سون گونلرله إیلكيلي ڭ ونملي هاتيرلاتمام، كادر كجەسيندن سونره إیتيكافله إیلكيلي. رامازان إیتيكاف اييدير. تومی إیله دونيوي إیشلردن ايل-اياك چكيپ، اوزلته چكيلمك، اوكوماك، دوشونمك، كچن بير ييلين هسابيني ياپيپ، كلە جك بير ييل إیچين پلانلار ياپماك إیچين كاپانماك! بی هافته بير گون، ڭ ازيندان بيركاچ ساعت إیچين ده اولسه گوندوز يه ده كاپانابيلير ميسينيز. كندينيزله باش باشه كاليپ كالبينيزي الل’ه اچابيليرسك نه ایی اولور.
وه اوچونجی هاتيرلاتمام. سيلا-ي راهيم. اقرابه و كومشی زييارتي. دوستلاريميزي ده اراياليم، إیشلريني، صاغلقلاريني سوراليم. ياكين و اوزاك اقرابالاري اراييپ، هال هادر سورماليييز. اونوتماماك كركير كي، كدرلر پايلاشيلديكچه ازالير و موتلولوكله پايلاشيلديكچه چوگالير. بيز اونلاره يارديم ايدرسك، الل ده بيزه يارديم ايدر. بيزيم اونلاره يارديميميزدان چوك چوك داهه فازلاسيني بيزه إیكرام ايدر.
بيلييورسونوز رامازان كور’ان اييدير. و “كور’ان، مو’مينلر إیچين شيفه و راهمت وسيلسيدير”. بيز اوروچ توتاركن، سادجه إیبادت ايتمييوروز، ايني زمانده داهه صاغلقلي ياشاماميز إیچين وزل بير پروكرام اويكولاميش اولويوروز. اسلينده ناماز ده ويل. بوتون إیبادتلرين انه كايسي مانوي اولسه ده اونلارين ايني زمانده دونيوي إیكراملاري ده سوز كونوسی اولماكتادير.
بايرام ياپماميزين سببي، اسلينده “باگيشلانمه اومودو”دور. اونوتماياليم، باگيشلايانلار باگيشلاناجاك / افدنلر افديلكتير. اوفاك تفك الاجاكلاريميزي، ايگر بورچلونون كرچكتن هاوايجی اسلييه درسينده بير زارورتي سوز كونوسی إیس، بی گونلر وسيلسي إیله باگيشلايابيلير ميييز… كوسلري باريشتيرابيلير ميييز؟ بايرام ايني زمانده تووبه إیستيگفار گونودور، يني بير هاياته باشلاركن، شی سيكارادان كورتولمايي، الكول، كومار، اويوشتوروجی وارسه اونلاردان كورتولماك إیچين ينيدن بير اديم داهه اتابيلير ميييز؟ تاكيم توتماكتان وازكچبيلير ميسينيز مسلا. “فايداسيز إیليمدن الله سيگينيريم” ديين بير پايكامبرين اومتي، بويله مالاياني، فايداسيز إیشلرده تاراف اولماز/ولاماز.
وه بير اوياريم وار!. ديكات، شايتان’ين زينجیرلري چوزولويور. الل (ك) سيزين ايلرينيزله ظالملري زالانديرماك و مازلوملاره يارديم ايتمك إیستر. بی انلامده شايتان و شايتانين دوستلارينه كارشي الل بيزدن، ريزاسينين تليسينين وسيلسي اولماميزي إیستييور. شايتان و اونون دوستلارينه كارشي موجادلميز باشلييور. اونوتماياليم كي، الل’ين كولايلاشتيرديگيندان داهه كولاي، زورلاشتيرديگيندان داهه زور. بير إیش يوقتور. الل (ك) بيزيم إیشيميزي كولايلاشتيراجاك، اونلارين إیشيني زورلاشتيراجاك، ايگر بيز الل’ين دينينه يارديم ايتمز، اونون إیپيني بيراكيرساك، او ده كوركاريم بيزي شايتانين و اونون دوستلارينين إینسافينه بيزي ترك ايدك. چونكی الل (ك) جاهيلره و ظالملره يارديم ايتمز. اونلارين إیشلريني سارپ داگلاره سارديرير و اوستلرينه پيسليك ياگديرير.
وه رامازان دوه اي’يدير. هادي هپ بيرليكته بير دوه و ايني زمانده كور’ان-ي كريمه كيريش اولان، كور’ان-ي كريم’ي وزتلاين فاتيها’نين اچتيگي كاپيدان إیلرلايە رك إیله نوكتالاماك إیستييوروم يازيمي: كلين ونجه هاتالاريميزدان توبه ايدليم. و إیتيراف ايدليم كي، “بيز ظالملردن اولدیك”. هاكسيزليكلار كارشيسينده سوستوك، يتري كادار دوروست، يتري كادار اقيلي و يتري كادار سور دگلديك. تفريكايه دوشتوك. ايزل و ايبد داواسي كودر اولدیك. سيياستچيلر، “كادري دگيشتيرمكتن سوز ايدر اولدی. سانكي كوكلرينين هازينسينين اناهتاري اونلارين ايليند، يه ده كوكلرين اوردولارينين كوموتاسي كنديلريندايميش كيبي كلگه داير سوز ورييور و وااد ده بولونويورلار. اويسه سن إینسانلاري، مالاري، جانلاري و سوديكلري إیل، كيمي زمان ارتيراراك، كيمي زمان ايكسيلتە رك إیمتيهان ايدنسين. ايلميز داگيلدي، كنچلريميز ساهيپسيز كالدي. دين و دولت بويوكلريني إیلاه و راب ايدينديك. چوكلوكله / تكاسورله ووونور اولدیك. اويسه “ينسانلارين چوگی هوسراندادر و كورتولوشه ايرە جك اولانلار إیستيسنا’دير”. زنكينلريميز هلاله – هارامه ديكات ايتمييور. ناماز كيلان و زكات ورنلر ازالدي. إینسانلار وفكلي و كيبيرلي. دونيه مالينه متاينه ماكامينه پاراسينه تاماه ايدنلردن اولدیك. هوه و هوسلريميزين إیهتيراسلاريميزين پشينده كوشاركن يولوموزی شاشيرديك. دونيايي اويون و ايگلنجه يري زانتيك، كافيرلري دوست و ولي ايدينديك. فاسيكلار، مونافيكلارلار، موستكبيرلر، موترفينلر يولداشيميز اولدی. اولوسلاراراسي سيستمين دومن سويونه كيرديك، بيزي افت.
(كلين شيمدي بيز ده ونجه تووبه ايدليم و سونره دوا): الملريم رابينه هامدولسون، (لهامدوليلاه) او راهمان و راهيم اولاندير. او “دين گونو”نون ساهيبيدير. يالنيز اوندان يارديم ديلر و يالنيز اونه سيگينيريز. هاسبونالل! يه راب، بيزي دوگری يول’ه إیلت، سيرات-ي موستاكيم اوزره اياگيميزي سابيت كيل. بيزه هاكي هاك، باتيلي باتيل كوستر و هاك’ده توپلانماميزي ناسيب ايت. بيزي نيمت ورديكلرينين يولونه إیلت، كازابه اوگرايانلارين دگل. بيزيم ايلريميزله زالاندر ظالملري و بيزيم ايلريميزله يارديم ايت مازلوملارا. بيزي ريزانين تليسينين وسيلسي كيل ده بيز، هاكين و هوكين كورن كوزو، إیشيتن كولاگي، توتان ايلي، هايكيران سسي اولاليم. كادر كجەسينين كاديريني بيلليم. امين، و سلامون الل مورسلين. ولهامدوليلاهي رابي المين. امين. (ل فاتيها).
سلام و دوه إیل.
tags:
كادر كلمەسي، “كوچ، كودرت، دگر، يوليك” انلاملارينه كلير. ايني كوكتن كلن “كادر كجەسي” إیسه إیسلام إینانجينه كوره كور’ان-ي كريم’ين إینديريلمايه باشلانديگي كجە اولوپ، بويوك بير ونمه ساهيپتير.
كادر كجەسي إیله إیلكيلي بير ايت، كادر كجەسي شويله انلاتيلير: (كادر ٩٧/١-٥) “شوفسيز، بيز اونی (كور’ان’ي) كادر كجەسي’نده إینديرديك. كادر كجەسي’نين نه اولدیگونی سن نه بيلكسين! كادر كجەسي، بين ايدان داهه خیرليدير. او كجە، راب’لرينين إیزنييله ملكلر و روه (برايل)، هر إیش إیچين إینر دورور. او كجە، تان يرينين اگارماسينه كادار بير ايسنليكتير”.
كور’ان-ي كريم’ده إیكي موكادس كجەدن بحثديلير. بونلار كادر و إیسرا.. إیبادت اولاراك كادر كجەسينين إیبادتله كچيريلمسي وگوتلنير. كادر كجەسيني إیبادت هالينده ياكالاماك إیستاينلر إیس، رامازانين سون اون گونون إیبادت إیچينده كچيرمك إیچين “يتيكاف”ه كيررلر. ٣٠ رامازان إیتيكافته كچيرنلر ده واردير. چونكی كادر كجەسي، ٣٠ رامازان إیچينه (يه ده او اي إیچينده بير گون) كيزلنميش اولوپ، تك گونلرده ارانماسي سوز كونوسودور.
“كادريني بيلمك” داييمي، بير كيشينين وايه بير شايين دگريني، كييمتيني انلاماك و اونه كوره داورانماك انلامينه كلير.
مادم رامازان’ين سون گونلرينه كلديك، رامازانله إیلكيلي اولاراك بی سون هافتاده اونون ٧ هيكمتيندن سوز ايدليم. اوت رامازان زكات اييدير، ساداكا-ي فيتر اييدير، شايتانلارين باگلانديگي اي’دير. بی اي’ين سونونه ياكلاشيركن، بی گونلرين ڭ ونملي وزليگينين باشينده كادر كجەسي كلييور. ديلريم ظالملر، او گون و كجە باشيميزه پيسليك ياگديرمازلار. بيلييورسونوز رامازان ايينده بيله كلوباليست چتنين بير كومپلوسی اولاراك، إیكليم پوليتيكاسينين واهشي بير اويكولاماسي اولان تشمترايل بومبارديمانينه تابي توتولدوك. بی ظالملر، إینسافسيزجه هاوايي، سويو، توپراگي، بيتكيلري، هايوانلاري و إینسانلاري زهيرلمايه دوام ايتيلر..
يمام سراهسي بويوك بير علیمدي. فيكيه كونوسونده و ماتماتيك’ته اوستاد إیدي. ايني زمانده شايردي. ١٠٠٩ ده دوگدی ١٠٩٠ ده ٨١ياشينده وفات ايتي. ومرونون ١٥ ييلي زيندانده كچتي. قرەهانليلار دولتينده “موسلومانلارين ايميري”(!؟) تارافيندان ١٥ ييل بير كويوده هاپيس هاياتي ياشادي. ظالم اولماك إیچين إیله ده دينسيز يه ده د اولماك كركمييور. اونلارين مداهلاري ده جومرت هدييلر بكلنتيسي إیله يه ده شرلريندن كوركتوكلاري إیچين اونلاري وومكته ده سينير تانيمييورلار. زاويندن چيكتيكتان بيركاچ سنه سونره ده وفات ايتي. موسلومانلارين ايميري(!؟) اونه رامازانين باشلانكيجيني و سونونی تايين ايدمديگي إیچين كندي هسابينه كوره تاكديرن بير تاكويمه كوره اوروچ توتو. الل اوندان رازي اولسون. ايمير ماكامينه يوكسليپ زولمدنلردن ده ايلبته بير گون و موتلاكه ياپتيكلاري زولمون، إیشلديكلري جینايتلرين، سويكون و كاسپلارين هسابي سورولاجاكتير. كچن گون سيير واكفينداكي مواليم، محمد ايمين ييلديريم’ين سوهبتينده إیمامين هاياتيني دينلديك. الل اونلاردان رازي اولسون. هر زمان و هر يرده اديل و زاهيد إینسانلار ده وار، ظالملر د. بيز اديلردن، زاهيدلردن اولاليم إینشالل. ظالملردن إیسه اوزاكلاشاليم. يوقسه اونلاري ياكاجاك اتش، بيزه ده دوكونور.
مونافيكûن ٤. ايت’ته ميلن نه دنيلييوردو: “ونلاري كوردوگون زمان جوسلري هوشونه كيدر. كونوشتوكلارينده سوزلريني دينلرسين. فاكات اونلار، سانكي كييديريلميش اودونلار كيبيدير. هر كورولتويی كندي الايهلرينه سانيرلار. دوشماندر اونلار. اونلاردان ساكين! الل اونلاري كاهرتسين! ناسيل ده (هاكتان) چوريلييورلار!” اونلارين سوزلريني دينلركن، سويلديكلري، سيزين دويمانيزي إیستديگي شايلر اولابيلير و بی سيزين هوشونوزه كيدبيلير. سيز اونلارين سوزلريندن چوك اياكلارينه باكين، اونلار كنديلري نرايه كيدييورلار. اوت اونلار كوركاكتيرلار و هر ايلشتيرييي كندي الايهلرينه بير كوكيشمايه زمين حاضرلاياجاك زاندرلر. اونلاري تانيياليم و اونلاردان اوزاك دوراليم.
اوت رامازانين روهانييتي إیله إیلكيلي بی سون گونلرله إیلكيلي ڭ ونملي هاتيرلاتمام، كادر كجەسيندن سونره إیتيكافله إیلكيلي. رامازان إیتيكاف اييدير. تومی إیله دونيوي إیشلردن ايل-اياك چكيپ، اوزلته چكيلمك، اوكوماك، دوشونمك، كچن بير ييلين هسابيني ياپيپ، كلە جك بير ييل إیچين پلانلار ياپماك إیچين كاپانماك! بی هافته بير گون، ڭ ازيندان بيركاچ ساعت إیچين ده اولسه گوندوز يه ده كاپانابيلير ميسينيز. كندينيزله باش باشه كاليپ كالبينيزي الل’ه اچابيليرسك نه ایی اولور.
وه اوچونجی هاتيرلاتمام. سيلا-ي راهيم. اقرابه و كومشی زييارتي. دوستلاريميزي ده اراياليم، إیشلريني، صاغلقلاريني سوراليم. ياكين و اوزاك اقرابالاري اراييپ، هال هادر سورماليييز. اونوتماماك كركير كي، كدرلر پايلاشيلديكچه ازالير و موتلولوكله پايلاشيلديكچه چوگالير. بيز اونلاره يارديم ايدرسك، الل ده بيزه يارديم ايدر. بيزيم اونلاره يارديميميزدان چوك چوك داهه فازلاسيني بيزه إیكرام ايدر.
بيلييورسونوز رامازان كور’ان اييدير. و “كور’ان، مو’مينلر إیچين شيفه و راهمت وسيلسيدير”. بيز اوروچ توتاركن، سادجه إیبادت ايتمييوروز، ايني زمانده داهه صاغلقلي ياشاماميز إیچين وزل بير پروكرام اويكولاميش اولويوروز. اسلينده ناماز ده ويل. بوتون إیبادتلرين انه كايسي مانوي اولسه ده اونلارين ايني زمانده دونيوي إیكراملاري ده سوز كونوسی اولماكتادير.
بايرام ياپماميزين سببي، اسلينده “باگيشلانمه اومودو”دور. اونوتماياليم، باگيشلايانلار باگيشلاناجاك / افدنلر افديلكتير. اوفاك تفك الاجاكلاريميزي، ايگر بورچلونون كرچكتن هاوايجی اسلييه درسينده بير زارورتي سوز كونوسی إیس، بی گونلر وسيلسي إیله باگيشلايابيلير ميييز… كوسلري باريشتيرابيلير ميييز؟ بايرام ايني زمانده تووبه إیستيگفار گونودور، يني بير هاياته باشلاركن، شی سيكارادان كورتولمايي، الكول، كومار، اويوشتوروجی وارسه اونلاردان كورتولماك إیچين ينيدن بير اديم داهه اتابيلير ميييز؟ تاكيم توتماكتان وازكچبيلير ميسينيز مسلا. “فايداسيز إیليمدن الله سيگينيريم” ديين بير پايكامبرين اومتي، بويله مالاياني، فايداسيز إیشلرده تاراف اولماز/ولاماز.
وه بير اوياريم وار!. ديكات، شايتان’ين زينجیرلري چوزولويور. الل (ك) سيزين ايلرينيزله ظالملري زالانديرماك و مازلوملاره يارديم ايتمك إیستر. بی انلامده شايتان و شايتانين دوستلارينه كارشي الل بيزدن، ريزاسينين تليسينين وسيلسي اولماميزي إیستييور. شايتان و اونون دوستلارينه كارشي موجادلميز باشلييور. اونوتماياليم كي، الل’ين كولايلاشتيرديگيندان داهه كولاي، زورلاشتيرديگيندان داهه زور. بير إیش يوقتور. الل (ك) بيزيم إیشيميزي كولايلاشتيراجاك، اونلارين إیشيني زورلاشتيراجاك، ايگر بيز الل’ين دينينه يارديم ايتمز، اونون إیپيني بيراكيرساك، او ده كوركاريم بيزي شايتانين و اونون دوستلارينين إینسافينه بيزي ترك ايدك. چونكی الل (ك) جاهيلره و ظالملره يارديم ايتمز. اونلارين إیشلريني سارپ داگلاره سارديرير و اوستلرينه پيسليك ياگديرير.
وه رامازان دوه اي’يدير. هادي هپ بيرليكته بير دوه و ايني زمانده كور’ان-ي كريمه كيريش اولان، كور’ان-ي كريم’ي وزتلاين فاتيها’نين اچتيگي كاپيدان إیلرلايە رك إیله نوكتالاماك إیستييوروم يازيمي: كلين ونجه هاتالاريميزدان توبه ايدليم. و إیتيراف ايدليم كي، “بيز ظالملردن اولدیك”. هاكسيزليكلار كارشيسينده سوستوك، يتري كادار دوروست، يتري كادار اقيلي و يتري كادار سور دگلديك. تفريكايه دوشتوك. ايزل و ايبد داواسي كودر اولدیك. سيياستچيلر، “كادري دگيشتيرمكتن سوز ايدر اولدی. سانكي كوكلرينين هازينسينين اناهتاري اونلارين ايليند، يه ده كوكلرين اوردولارينين كوموتاسي كنديلريندايميش كيبي كلگه داير سوز ورييور و وااد ده بولونويورلار. اويسه سن إینسانلاري، مالاري، جانلاري و سوديكلري إیل، كيمي زمان ارتيراراك، كيمي زمان ايكسيلتە رك إیمتيهان ايدنسين. ايلميز داگيلدي، كنچلريميز ساهيپسيز كالدي. دين و دولت بويوكلريني إیلاه و راب ايدينديك. چوكلوكله / تكاسورله ووونور اولدیك. اويسه “ينسانلارين چوگی هوسراندادر و كورتولوشه ايرە جك اولانلار إیستيسنا’دير”. زنكينلريميز هلاله – هارامه ديكات ايتمييور. ناماز كيلان و زكات ورنلر ازالدي. إینسانلار وفكلي و كيبيرلي. دونيه مالينه متاينه ماكامينه پاراسينه تاماه ايدنلردن اولدیك. هوه و هوسلريميزين إیهتيراسلاريميزين پشينده كوشاركن يولوموزی شاشيرديك. دونيايي اويون و ايگلنجه يري زانتيك، كافيرلري دوست و ولي ايدينديك. فاسيكلار، مونافيكلارلار، موستكبيرلر، موترفينلر يولداشيميز اولدی. اولوسلاراراسي سيستمين دومن سويونه كيرديك، بيزي افت.
(كلين شيمدي بيز ده ونجه تووبه ايدليم و سونره دوا): الملريم رابينه هامدولسون، (لهامدوليلاه) او راهمان و راهيم اولاندير. او “دين گونو”نون ساهيبيدير. يالنيز اوندان يارديم ديلر و يالنيز اونه سيگينيريز. هاسبونالل! يه راب، بيزي دوگری يول’ه إیلت، سيرات-ي موستاكيم اوزره اياگيميزي سابيت كيل. بيزه هاكي هاك، باتيلي باتيل كوستر و هاك’ده توپلانماميزي ناسيب ايت. بيزي نيمت ورديكلرينين يولونه إیلت، كازابه اوگرايانلارين دگل. بيزيم ايلريميزله زالاندر ظالملري و بيزيم ايلريميزله يارديم ايت مازلوملارا. بيزي ريزانين تليسينين وسيلسي كيل ده بيز، هاكين و هوكين كورن كوزو، إیشيتن كولاگي، توتان ايلي، هايكيران سسي اولاليم. كادر كجەسينين كاديريني بيلليم. امين، و سلامون الل مورسلين. ولهامدوليلاهي رابي المين. امين. (ل فاتيها).
سلام و دوه إیل.
tags:
یورم یاپ