هابر: او. ايليفسی ديلك شن

ليكيه يولو’نی كشفدن كيشي اولاراك تانينان إینكيليز اسيلي تورك واتانداشي كاته جلوو، موگلا’نين سايديكمر إیلچسيندكي تاریخي يول كوزركاهينده دودوركه ماهالسي’نده ياشاماكتادير. بوراده يني يورويوش روتالاري بليرلمك إیچين سوركلي چاليشمالار ياپييور. ١٩٨٩ ييلينده توركيي’يه كلن و انتاليا’يه يرلشن جلوو، بولكايي كزە رك يرل هوكله كوروشملر كرچكلشتيرميش و تاریخي ليكيه يولو’نی تسپيت ايتميشتير. وزل بير بانكانين سپونسورلوگونده يول إیشارتلمه و يون لوهالارينين يرلشتيريلمسي إیچين كاپساملي بير چاليشمه ياپيلميش، بی سورچ سونوجونده جلوو’ون يورويوش يولونی تانيتان رهبر نيتليگيندكي كيتابي ياييملانميشتير. جلوو و دوگاسور اركاداشلارينين وزوريلي چابالاري سايسينده تاریخي يول، ١٩٩٩ ييلينده تامامييله ‏گون يوزونه چيكاريلميشتير.

كاته جلوو’ون رهبرليگيند، كلن يابانجيلاره سوندوگی ليكيه يولی كيسه سورده بويوك بير اونه كاووشموش، بولكايه كلن توريست ساييسي ارتميش و يول اوزريندكي كويلرده پانسييونلار اچيلمايه باشلاميشتير. انتاليا’داكي يوگون شهير هاياتيندان بونالان ٧٧ ياشينداكي جلوو، اوچ ييل ون، ياكلاشيك ٢ بين ييللق سيديمه انتيك كنتي’ني ده بارينديران سايديكمر إیلچسيندكي دودوركه ماهالسي’نه يرلشميشتير. بی ماهالدكي تاریخي كالينتيلار اراسينده ير الان دودوركا’ده ساكينلرييله بيرليكته ياشاميني سوردورن جلوو، يولون تانيتيمي، تابلالارين ينيلنمسي و يورنين هاريتالارده ير المايان يني كوزركاهلارينين بليرلنمسي إیچين چاليشمالار ياپماكتادير.

“تاریخي چوك ايسكييه دايانان بير ليكيه يرلشيم يري”

شهير ياشاميندان سيكيلديگي ديله كتيرن جلوو، “اراديگيمي دودوركه ماهالسي’نده بولدوم. بوراسي تاریخي چوك ايسكييه دايانان بير ليكيه يرلشيم يري. دودوركه چوك زنكين بير ماهالسي. بوراده چشيت چشيت مزار بولونويور; رومه دونمي مزارلاري، چاتيسي آلتونده چوك كوزل رسيملر اولان مزارلار و كرال مزارلاري وار. بوراسي كرچكتن چوك إیلكينچ بير ير. بيزانس دونمينه كادار يرلشيم دوام ايتميش.” شكلينده إیفاده ايتميشتير. جلوو، ماهالنين تاریخي كادار باهار موسيملرينده دوگاسينين ده سون درجه كوزل ‏اولدیگونی ووركولاماكتادير.

ماهالده كوچوك بير كوي ايوي كيرالاديگيني بليرتن جلوو، “بولكدكي كوي كنارلارينده ايسكي يولار بولونويور. بوراده (دودوركا) ٦ ايسكي رومه يولی بيرلشييور. بی يولاري كشفتمايه چاليشييوروم. بورادان كسانذوس انتيك كنتي’نه كادار اولان يورويوش يولی پاركورونی كشفتيك. كسانذوس’تان بورايه كادار اچتيگيميز يني كوزركاهته إینسانلار يورويبيلير.” إیفادلريني كولانميشتير.

ييلده ياكلاشيك ٣٠ بين كيشي يورويور

جلوو، إیلرلاين زمانلارده سپونسورلارين ده دستگييله ليكيه يولو’نون توم لوهالاريني ينيلمايي پلانلاديكلاريني ديله كتيرميشتير. باهار ايلارينده ليكيه يولو’نون داهه راحت يورونبيلگيني بليرتن جلوو، “يول اوزرينده هر كويده كوناكلامه و كامپ الانلاري بولونماكتادير. بوراده كلنكسل يمكلر بولابيليرسينيز. كرچكتن كلنكسل هاياتي بی يول اوزرينده كوربيليرسينيز.” دميشتير. ليكيه يولو’نون إیلك كشفديلديگينده ٥٠٩ كيلومتره ‏اولدیگونی بليرتن جلوو، كشفديلن يني كوزركاهلارله بيرليكته يولون شی انده ٧٦٠ كيلومترايه اولاشتيگيني كايدتميشتير. جلوو، ليكيه يولو’نده چوگی يابانجي اولماك اوزره ييلده ياكلاشيك ٣٠ بين كيشينين يورودوگونی ده سوزلرينه ايكلميشتير.