توركيي’نين ڭ زنكين تابلو كولكسييونونه ساهيپ ميلي سارايلار باشقانليگي’نه باگلي كونسرواسيون و اوناريم اتوليلريند، مسجید-ي هارام’ي ايرينتيلارييله رسمدن ٢٠٠ ييللق ناديده بير تابلو اوزرينده چاليشيلييور. وناريم اويكولامالارينين كلە جك اي تاماملانماسي پلانلانان بی وزل تابلو، كاب’نين يالنيزجه بير إیبادت مركزي دگل، ايني زمانده هاتيرلانماك، كورونماك و كلە جك نسيلره اقتاريلماك إیستنن بير كولتورل هافيزه مكاني ‏اولدیگونی بلكلييور. “كاب-ي مواززامه و بوراداكي إیبادت شكيلري رسمديلميش” ميلي سارايلار باشقان يارديمجيسي پروف. در. ابدولهاميت توفكچيوگلو، ياپتيگي اچيكلاماده توپكاپي سارايي’نداكي تكستيل اتوليسينده ياپيلان اوناريم چاليشمالارينه إیليشكين بيلكيلر وردي. وسمانلي ساناتينده ١٧. و ١٨. يوزييلده كاب-ي مواززامه إیله إیلكيلي سانات چاليشمالارينده بير تاكيم يني اويكولامالار كورولدوگونی بليرتن توفكچيوگلو، “بونلاردان بير تانسي كابه تاسويرلي چينيلر، لوهه اويكولامالاري، كاب-ي مواززامه مدين-ي مونوور، هارماين بولكسي دیدیگيميز بی بولكنين رسمديلمسي. بونلار پايكامبر ايفنديميزين وزليكله فيزيكي دورومونی إیفاده ايدن هيلي-ي ساادت (رسولولاهين كورونوشو) دیدیگيميز بی لوهالارده وزليكله الين تپليك كيسيملارينده مدين-ي مونوور’نين، كاب-ي مواززاما’نين تاسوير ايديلديگي لوهالار. بونلارين كيمي زمان بويله كوچوك، كيمي زمان باگيمسيز لوهالار شكلينده رسمديلديگيني كورويوروز. ١٨. يوزييله دوگری ارتيگيني ده كورمكتاييز.” دیدی. توپكاپي سارايي هارم دايرسي’نده قرە اگالار تاشليگي دنيلن بير كيسيم بولوندوگونو، بوراداكي اگالارين كاب-ي مواززامه و هارماين بولكسييله إیلكيلي ياپيلاجاك هر تور فاالييتن سوروملی ‏اولدیكلاريني انلاتان توفكچيوگلو، شونلاري كايدتي: “سوره الايي، پاديشاه ادينه ييل بويونجه هاج واكتي كيدە جك هدييليك ايشيالاري و إیبادتله إیلكيلي ياپيلاجاك حاضرليكلاري يوروتمكت. هوكومدار ادينه هاج ايميري تايين ايديلديگي زمان هاج موسيمدن ونجه يوله چيكييورلار و بی الانه وارييورلار. يينه هوكومدار ادينه هاج ايميري ارافات’ته واكفه كورويني إیفاده ايدييور. هوكومدار ادينه اوراداكي هر تورلی إیشلردن او سوروملو. بی كاب-ي مواززاما’نين لوهاسينده ده إینسانلارين، فيكورلرين بازيلارينين يوز هاتلاري انادولی إینساني شكليند، بازيلارينده ده وزليكله افريكه هابش، سومالي بولكسينين إینسان يوزلريني رسمتميشلر. ياني قرە اگالار تاشليگي، اديندان ده ‏آڭلاشيلاجاگي كيبي بی بولكنين إینسانلاري. بوراده بيز هر إیكي إینسان يوز هاتلاريني ده كورمكتاييز. وزليكله كاب’نين ايترافينده ايلبيسلرييل، كوشاقلارييله إیبادتله إیلكيلي إیشلري تاكيپ ايدن إینسانلار وار. بير ده دولت ادينه كورو يوروتن، فسلرييله دولت رسمي تارافيني إیفاده ايدن إینسان تاسويرلري وار. بونلار بيزه هم اوراداكي تاریخلنديرمايه يارديمجي اولماكته هم ده ساراي ايهلييله بوراداكي وازيفنين سورجیني انلاماميزه إیمكان تانيماكتادير. مسله اونيفورمالي اولان تاسويرلرده فسين كولانيمي وار.” “بوتون إیشلملر بيتيكتن سونره زييارته اچيلاجاك” توفكچيوگلو، ايريجه توپكاپي سارايي’نين دپولارينده چشيتلي تابلولارين بولوندوگونو، ميلي سارايلارين بير تاكيم ميماري مكانلاري رستوره ايديپ، دپولارده بی زمانه كادار موهافازه ايديلميش لوهالاري هوكله بولوشتوردوگونه إیشارت ايدرك، “تابيي كي ويترينه ايسرلر تاشينيركن بونلارين ايلدن كچيريلمسي، ڭ ازيندان اوناريمه اويكون ياپيلماسي كركنلر وارسه اونلار ياپيلييور. بی لوهه ده اونلاردان بير تانسي. بلكي بير يه ده بير بوچوك اي سونره بوتون إیشلملر بيتيكتن سونره زييارته اچيلاجاك.” دييه كونوشتو. تابلوداكي ١٩. يوزييله ايت تاسويرلره و كچميشته اريفه ‏گونلرينده توپكاپي سارايي’نين هيركا-ي ساادت دايرسيندكي اويكولامالاره إیليشكين بيلكيلر ورن پروف. در. ابدولهاميت توفكچيوگلو، شونلاري انلاتي: “هيركا-ي ساادت دايرسي’نده كور’ان-ي كريم اوكويان هافيزين بولوندوگی بير يوكسلتي و زمينده كيبله إیستيكامتيني كوسترن بير تاش وار. هوكومدار ده هاجيلار ارافات’ته واكفايه دوردوگی زمان دوايه بورادان كاتيلميش اولويوردو. ياني او ده ايني هايجاني دويموش اولويوردو. كە رك هوكومدار، كە رك هارم ايهلي ياني واليده سلطانلار، ديگر إینسانلار اورايه دويدوكلاري وزلمي بونلارله انلامايه چاليشييورلار. كاب-ي مواززامه ناسيل بير ميماري؟ إیبادت شكيلري ناسيل؟ إینسانلار ناسيل داورانييورلار؟ بوكون ناسيل مراك ايديپ ده (كاب’دن) فوتوگراف كورمك إیستييورساك او زمان ده كيدن كلنلرين چيزميش ‏اولدیگی بی مينياتورلردن يه ده چيني اوزرينه رسمديلميش تاسويرلردن انلاماك إیستييورلاردي. بير ده ‘دلايل-ول هايرات كيتاپلاري وار. هم إیبادتين ناسيل ياپيلاجاگي هاكينده وندن بيلكي ايدينمك هم ده او تارافه دوگری بير إیلكي و إینانجي كرگي، وزليكله پايكامبر ايفنديميزه سالاوات-ي شريفه كتيرمايه وسيله اولسون دييه بونلاري ياپميش اولويورلار.” سرده هنوز بير ساناتكار إیمزاسي تسپيت ايديلمديگيني اقتاران توفكچيوگلو، “تابيي كي اراشتيرمه دوام ايدييور. ناسيل بی دووارلارده ميماري اوناريم ياپيليركن راسپه سيوه آلتوندان بازن بير يازييه إیمزايه تاریخ بيلكيسينه راستلانييورسه بی لوهالار اوزرينده ده مور وتسي إیشيك كيبي بازي دتاي إینلملرده كاييپ إیمزه وايه بيلكييه راستلانابيلييور.” دیدی. كاب’نين ٢٠٠ ييللق تاسويري إیلك كز ‏گون يوزونه چيكييور بوكونه دك سركيلنماين و ١٩. يوزييلين باشلارينده ياپيلديگي دوشونولن تابلونون رسامي بيلينمسه ده تابلوده رسمديلن اوسمانلي اسكرلرينين اونيفورمالاري، ايسرين سلطان ابدولمجید دونمينه ايت ‏اولدیگونه إیشارت ايدييور. چرچوسييله بيرليكته ١٠٣ سانتيمترايه ١٣٣ سانتيمتره ايبادينداكي ايسر، دونمين كوتسال توپراكلاره داير كوزلم و بتيململريني كوسترن ساهنلرييله هم تاریخي هم ده كولتورل كاتمانلار بارينديران وزكون بير كايناك نيتليگي تاشييور. كلاسيك تورك ساناتلاريندان مينياتور تملي تابلوده كاب’يي تاواف ايدنلر، إیهراملي ايرككلر، كادين فيكورلري، زمزم كويولاري و تستيلرينين ياني سيره اونيفورمالي اوسمانلي اسكرلري، ماكام-ي إیبراهيم، هيجر-ي إیسمايل و ميمار سينان’ين إیمزاسيني تاشييان رواكلار كيبي كوتسال ياپيلار ده ير الييور. بازي ياپيلارين بوكون وارليگيني ييتيرميش اولماسي، ايسره تاریخسل بير درينليك كاتاركن، چيزيملردكي تيتيزليك، دونمين ميماري و سوسيال ياپيسينه داير ايرينتيلي بيلكي سونويور. چرچوسي ده تابلو كيبي سانات ايسري اولمه وزليگي تاشييور سرين كنديسي كادار ديكات چكيجی اولان، چيچك موتيفلرييله اوچ بويوتلی اولاراك دكوره ايديلميش، سكيز پافتايه ايريلان اهشاپ چرچود، متال تلره إیپك إیپليك ساريلاراك ياپيلميش چيچك ساپلاري، كاگيت و كوماشتان حاضرلانميش چيچك باشليكلارينه مونته ايديلميش شكيلده بولونويور. چيتالارين اوزرينه ماجون اويكولاناراك كابارتي وريلميش، ارديندان كيرميزي كاديفه كاپلاناراك آلتون يالديزلي بوردورلرله بزنميش چرچوده متال پنچلرله سابيتلنن بی الانلار، ايلدوومسي چيويلرله مونته ايديلميش. زمانله اوكسيتلنن متال پارچالار و پاسلانميش چيويلر، چرچونين ياشيني و ساناتكارانه إیشچيليگيني كوزلر ونونه سرييور. دتايلي بير اوناريم پلاني حاضرلاندي فاركلي ياپيم تكنيكلريني و سانات الانلاريني بير ارايه توپلايان تابلو إیله إیلكيلي دتايلي بير اوناريم پلاني حاضرلاندي. پلان چرچوسينده بلكلمه إیشلملري تاماملاناراك ميكروسكوبيك و إینفرارد إینلملر ياپيلدي. ون و اركه يوزاي تميزليگي، ساگلاملاشتيرمه كورومه و باكيم كيبي إیشلملردن كچيريلن ايسرين چرچوسيندكي چيچكلي الانلارين اوناريمينه دوام ايديلييور. وناريمن اردينده بوكونه كادار هيچ سركيلنمميش اولان بی ايسر إیلك كز ساناتسورلرله بولوشتورولاجاك.