ساري-لاجیورتلي كولوپ، ياپتيگي اچيكلاماده “‏طرابزون ‏سپور باشقاني سايين ايرتوگرول دوگان’ين ياپتيگي اچيكلامالار، سوييسيزليگين، چارپيتمانين و اوجوز سيياستين ڭ اچيك ورنكلريندن بيريدير. بيزيم إیچين ٣ تموز، تسليمييتين دگل ديرنيشين; إیفتيرانين دگل هاكيكاتين اديدير. ‏فنار ‏باغچه‘يه شيكجی ديين بير باشقانين اركاسينده دورمام، دورماييز! سايين ايرتوگرول دوگان باشقانليگي بيراكانه كادار كولوپلر بيرليگي فاالييتلريميزي دوردورويوروز.” دگرلنديرمسينده بولونولدو.

‏فنار ‏باغچه‘نين ادينين لكسيز، النينين اق و تاریخينين ترتميز ‏اولدیگی ووركولاناراك، شی إیفادلره ير وريلدي:
“جمهورباشقانليگيميزين سيتسينده ‘‏فنار ‏باغچه اوزريندن فوتبول سكتورونی ايله كچيرمه كيريشيمي’ اولاراك ير وريلن بی الچاق كومپاسه هاله ‘شيك’ ديينلرين اسلينده كيمين دگيرمنينه سی تاشيديگي اچيكتير. ‏طرابزون ‏سپور باشقاني’نين ‘ماگدور ايدبيياتي’ إیفادسي هادسيزليگين وتسينددير. ‏فنار ‏باغچه، بی اولكنين باگيمسيزليگي إیچين فتو’يه كارشي كوگسونی سيپر ايتميش، ميليونلارين ديرنيشييله تاریخه آلتون هارفلرله كچميش بير جاميادير. بی موجادلايي كوچومسمك، يالنيزجه فتو’نون سويلميني تكرار ايتمكتير. بيزيم إیچين ٣ تموز; الين تريميز و شانلي تاریخيميزين ڭ ونملي شرف ماداليالاريندان بيريدير. توم جامياميزين اوموز اوموزه كازانديگي بويوك بير زافردير. كيمسنين بونی تارتيشمايه اچماسينه چارپيتماسينه إیزين ورمديك، ورمايگيز. ‏فنار ‏باغچه، او ‏گون ياپايالنيزكن ده كومپاسلاره بويون ايگمدي، بوكون ده ايگمايك. جامياميز بير و بوتون ‏اولدیگی سور، نه فتو’نون آرتيقلاري نه ده اوجوز كاهرامانلق پشينده كوشانلار كارشيميزده دوراماز. ٢٠١٠-٢٠١١ شامپييونو، شانله شرفله ‏فنار ‏باغچه‘دير، شامپييونلوگوموزون نيشانسي كوپاميز ده موزميزددير. بيزيم إیچين ٣ تموز، تسليمييتين دگل ديرنيشين; إیفتيرانين دگل هاكيكاتين اديدير.”