هابر: سابري كيردار

صاغلق و سوسيال هيزمت ايمكچيلري سنديكاسي (سس) انتاليه شوبسي ايش باشقاني شوكران إیچوز، هاكاري’ده بير پسيكولوگه يونليك كرچكلشتيريلن بيچاقلي سالديرييه إیليشكين شوبه بيناسينده باسين اچيكلاماسي ياپتي. اچيكلاماده سوسيال هيزمت ايمكچيلرينين كوونسيز و ريسكلي چاليشمه كوشولارينه ديكات چكيلرك، “بير سوسيال هيزمت ايمكچيسي; بير پسيكولوك ولومدن دوندو. سوروملوسو; انتيدموكراتيك يونتيم انلاييشينده إیسرار ايدنلر، چاليشمه هاكي و ياشام هاكيميزي يوق سايانلاردير” دنيلدي.

سس انتاليه شوبسي’نده كرچكلشتيريلن اچيكلاماده هاكاري كازي ماهالسي’نده بولونان ايله و سوسيال هيزمتلر إیل مودورلوگی بيناسينده كورو ياپان بير پسيكولوگون اوگراديگي بيچاقلي سالديرينين يالنيزجه بيرايسل بير شيدت اولايي اولماديگي، سوسيال هيزمت الانينداكي ياپيسال سورونلارين سونوجی ‏اولدیگی إیفاده ايديلدي.

شوكران إیچوز، سوسيال هيزمت الانينده يوروتولن چاليشمالارين چاليشان كوونليگي، مسلكي ايتيك و كوروم كاپاسيتسي كوزتيلمدن سوردورولدوگونی بليرترك، وزليكله سون دونمده اويكولانان “سوسيال ريسك هاريتاسي” چاليشمالارينين ساهاده جیدي سورونلار ياراتيگيني سويلدي.

يچوز، چاليشانلارين، سنديكالارين، مسلك وركوتلرينين و اقادمينين كوروشلري الينمادان هاياته كچيريلن اويكولامالارين سوسيال هيزمت ايمكچيلريني يالنيزلاشتيرديگيني إیفاده ايدرك، “ريسكلي هانلرده يترلي كوونليك ونلملري اولمادان ياپيلان زييارتلر چاليشانلاري فيزيكسل و پسيكوسوسيال اچيدان كورونماسيز بيراكماكتادير” دیدی.

اچيكلاماده سوسيال هيزمت ايمكچيلرينين اسلي رولرينين “وري توپلاييجي” پوزيسيونونه إینديركنمسينين مسلكي وزركليگي زدلديگي ووركولانيركن، چاليشانلارين كيشيسل تلفونلاري اوزريندن وري كيريشينه زورلانماسينين ده هم چاليشان كوونليگي هم ده موراجااتچي ماهرمييتي اچيسيندان جیدي ريسكلر تاشيديگي بليرتيلدي.

سس انتاليه شوبسي، ييلاردر سوردورولن هانه تملي ساهه چاليشمالارينه راگمن ايلده ايديلن وريلرين سوسيال پوليتيكالاره نه ولچوده دونوشتوگونون كاموويی إیله پايلاشيلماديگيني بليرترك، ريسك تسپيتي كادار كورويوجی و ونلاييجی سوسيال هيزمت مكانيزمالارينين كوچلنديريلمسي كركتيگيني كايدتي.

باسين اچيكلاماسينده ايريجا; چاليشان كوونليگيني ونلاين تدبيرلرين الينماسي، إیشچي ساگليگي و كوونليگي اويكولامالارينين كوچلنديريلمسي، يترلي پرسونل و تكنيك التياپينين ساگلانماسي، چاليشانلارين قرەر سورچلرينه داهيل ايديلمسي و سوسيال ريسك هاريتالاماسي چاليشمالارينين ينيدن دگرلنديريلمسي تالپ ايديلدي.

سس انتاليه شوبسي، تالپلر كارشيلانينجايه كادار “هاياتي ريسك ياراتان سوسيال ريسك هاريتاسي اولوشتورمه پروژسي دوردورولسون” چاگريسيني يينلدي.