انكارا-بها
پروف. در. زاكير اوشار، “كلگين توركيي’سي ناسيل اولمالي؟” باشليكلي يازيسينده وزتله شونلاره ير وردي:
“بازي پارتيلر، كوروملار كيشيسلشميش اولسه ده يولسوزلق و هيرسيزلق زانليلاريني كورتارمه توپلولوگونه دونوشسه ده بيزلرين اولكميزه و ميلتيميزه كارشي سوروملولوگوموز دوام ايدييور. كلگي دوشونمك و يارينلاره يونليك چاليشماك زورونداييز.
شيكايت ايتيگيميز نه وارسه يارينلارده اولماماسي إیچين باشكه ده بير شانسيميز يوق…
توركييه جمهورييتي’نين كورولوشوندان إیتيبارن ايكونوميك باگيمسيزلق و ميلي كوكينمه دولتين تمل هدفلريندن بيري اولموشتور.
موستافه كمال اتاتورك’ون إیفاده ايتيگي اوزر، “سيياسي باگيمسيزلق انجاك إیكتيسادي باگيمسيزليكله بيرليكته انلام كازانير.” بی تمل انلاييش، ١٩٢٠’لردن إیتيبارن باشلايان ساناييلشمه پلانلامالاري و وزليكله ساوونمه ساناييينده ديشه باگيمليليگين ازالتيلماسي يونوندكي كيريشيملرده كنديني كوسترميشتير.
انجاك تاریخسل سورچ، بی ميلي كوكينمه ويزيونونون ونونده اينكلرين اولدیگونی ده كوسترميشتير. ايركن جمهورييت دونمينده بيرچوك يرلي كيريشيمجی، وزليكله ساوونمه ساناييي الانينده اتيكلاري اديملارله توركيي’نين كندي كندينه يترليليگي يولونده اوموت وادتميش; فاكات إیچردن و ديشاردان سيستماتيك تاسفييه اوپراسيونلارينه ماروز كالميشلاردير…
ورنكلر چوكتور… ١٩٢٥ ييلينده كورولان إیلك وزل ساوونمه سانايي شيركتي اولاراك شاقير زومر’نين كيريشيمي، او دونمده توركيي’نين موهيمات احتیاجيني كارشيلاماك اماجييله ايلبومباسي، دڭز ماييني و اوچاقساوار موهيماتي اورتميشتير. بی كيريشيم، بويوك تكنيك باشاري اولدیگی كيبي، ايني زمانده باگيمسيزلق پرسپكتيفينين سوموتلاشماسييدي. نه وار كي، ١٩٤٠’لارين باشينده اويكولانان إیذالات پوليتيكالاري، يرلي اورتيجیلرين ونونی تيكاميش، بی الانداكي كيريشيملر بويوك اورانده كري پلانه إیتيلميشتير. شاقير زومر’نين ساوونمه سانايي فابريكاسي سوبه فابريكاسينه دونوشموشتور…
بڭزر شكيلد، نوري كيليكيل تارافيندان اسلامبول سوتلو’ده كورولان سيلاه و موهيمات فابريكاسي، ١٩٤٩’ده ياشانان شوفلي پاتلامه و كيليكيل’ين ولومويله كولكلنميشتير. دونمين بلكلرينده ديش كايناكلي سابوتاژ إیديالارينين ير الماسي، سادجه تكنيك وايه ايكونوميك دگل، ايني زمانده ژوپوليتيك كوچ موجادللرينين ده يرلي كيريشيملرين ونونی كسمك إیچين كولانيلديگيني كوسترمكتدير.
هاواجيلق الانينده إیسه نوري دميراگ’ين ١٩٣٦’ده كوردوگی اوچاق فابريكاسي و كليشتيرديگي نو.د.٣٦ إیله نو.د.٣٨ مودلري، توركيي’نين سيويل هاواجيلق كاپاسيتسيني كليشتيرمه يونونده ونملي بير اديم اولموشتور. انجاك تورك هاوه كورومو’نون سيپاريش إیپتال قرەرلاري و فابريكانين كاپانيشي، يرلي هاواجيليگين بويومسينين سيستماتيك بيچيمده اينكلنديگينه داير سوموت كانيتلار سونماكتادير.
وجیهي هوركوش’ون ياشاديگي ليسانس الامامه و پروژلرينين ردديلمسي، بی سورجین سمبولی هالينه كلميشتير. هوركوش’ون هاواجيلق تاریخيميزدن سيلينمسي، سادجه بير بيرايين كادري دگل، ايني زمانده ميلي سانايي هافيزاسينين كاسيتلي اولاراك زاييفلاتيلماسيدير.”
يازينين تاماميني اوكوماك إیچين تيكلايينيز…
یورم یاپ