انكارا-بها

پروف. در. زاكير اوشار، “سيياست اورتماين كورولتی اورتير” باشليكلي يازيسينده وزتله شی إیفادلري كولاندي:

“سوركلي بی كونولارده يازييوروز. ديليميزده توي بيتي. امه كورونن او كي، يازمايه ده دوام ايدگيز. دموكراسييي و هوكوكون اوستونلوگونی ونمسييوروز. ميلتيميزين هر شايين ڭ ‏اییسينه لاييك ‏اولدیگونی دوشونويوروز. كزه موهالفتين ده ڭ ‏اییسين…

دموكراتيك رژيملرده موهالفت پارتيلري إیكتيداري دنتلاين ياپيلار ‏اولدیگی كادار سيياسال سيستمين سوردورولبيليرليگي اچيسيندان وازكچيلمز كوروملاردير. موهالفتين نيتليگي، دوگرودان دوگرويه دموكراتيك كولتورون نيتليگيني بليرلر.

بی ندنله موهالفت سويلمينين إیچريگي، كولانديگي ديل و باشووردوگی اركومانلار، سادجه موهالفتين دگل، بوتون بير سيياسال دوزنين كاليتسيني ايتكيلمكتدير.

كونويه اولكميز اچيسيندان ياكلاشتيگيميزده سون دونمده تشپ گنل باشقاني وزكور وزل’ين سركيلديگي سويلم تارزي، دموكراتيك موهالفت انلاييشييله جیدي ولچوده چليشمكتدير.

وزكور وزل’ين هيتابتينده كوزلملنن ڭ بليركين هوسوس، ايلشتيري إیله هاكارت اراسينداكي سينيرين سوركلي إیهلال ايديلمسيدير.

سيياسال ايلشتيري، دموكراتيك توپلوملارده مشری بير دنتيم مكانيزماسيدير; انجاك هاكارت و إیفتيره ايلشتيرينين وتسيند، سيياستي يوزلاشتيران اونسورلاردير.

وزل’ين سيك سيك بی تور يونتملره باشوورماسي، اسلينده موهالفتين اينتلكتول كاپاسيته ايكسيكليگيني كوسترمكتدير. معلوم، هاكارتين يوگون ‏اولدیگی بير سويلم، إیكنه ايتمه كابيلييتيني دگل، وفكه موبيليزاسيونونی هدفلر. بی إیس، كيسه وادلي پوليتيك كازانچلار اوگرونه اوزون وادلي سيياسال إیتيباري توكتن بير ياكلاشيمدير.

سيياسال إیلتيشيم توريسي اچيسيندان باكيلديگينده وزل’ين ديلينين بير “نكاتيف سيياست” اوزرينه كورولی ‏اولدیگی سويلنبيلير. نكاتيف سيياست، راكيبين إیتيباريني زدلمك اوزرينه كورولودور; فاكات بی تور بير ستراتژي، توپلومه الترناتيف بير ويزيون سوناماديگي إیچين سوردورولبيلير دگلدير.

ورته و اوزون وادده سچمن داورانيشينده كوون اشينماسينه يول اچار. بی نوكتاده وزل’ين، كندي پارتيسيني إیلرييه تاشيياجاك كوروجی بير ويزيون اور ایتمك يرين، إیكتيداري سوركلي هاكارت و إیفتيره إیله ييپراتمايه چاليشماسي، موهالفتي “تپكيسل” بير زمينه هاپستمكتدير.

وزكور وزل’ين سيياسال سويلمينده ڭ ديكات چكيجی پارادوكسلاردان بيري، يولسوزلق كارشيسينداكي تاوريدير. دموكراتيك بير موهالفت هاركتينين تمل مشروييت داياناگي، يولسوزلوكلاره كارشي قرەرلي بير دوروشتور. انجاك وزل’ين يولسوزلوكلارله انيلان اقتورلره يونليك دولايلي دستك سونار بير چيزكييه كايماسي، موهالفتين ديلريندن هيچ دوشورمديكلري و بی كادار يولسوزلق و هيرسيزلق إیدياسينه راگمن هاله كنديلرينده ‏اولدیگونی إیديه ايتيكلري “اهلاكي اوستونلوگونو” ورتادان كالديرماكتادير.

سيياسته بيلينن بير هوسوستور; موهالفتين اوانتاژي، إیكتيداره كيياسله داهه تميز و داهه إیلكلي كورونمسيدير. چونكی إیش و إیجرااتي اولماديگي إیچين كيمسه تارافيندان سوموت بير سوچلامايه كونی اولاماز. بيزده إیسه موهالفتين بلدييلر اوزريندن ايلده ايتيگي إیكتيدار الاني و بی إیكتيدارين كاموويونه و ياركييه يانسييان كولانيم بيچيمي بويله بير اوانتاژي تومويله يوق ايتمكتدير.

دوگال اولاراك بی اوانتاژ ييتيريلديگيند، موهالفت يالنيزجه سيياسال بير سچنك دگل، ايني زمانده توپلومسال ويجدان اچيسيندان ده بير هايال كيريكليگينه دونوشور. نيتكيم تشپ’نين باشينه كلن دوروم ده تام اولاراك بودور…

زيره وزل’ين يولسوزلق شوفليلريني كورور ماهييته ميتينكلر دوزنلمسي، موهالفتين وارولوشسال إیشلوييله چليشمكتدير. موهالفت، يولسوزلوكله موجادلده توپلومه كوونجه سونماك زوروندايكن; وزل’ين توتومو، اقسينه يولسوزلوگون اوزريني ورتمايه چاليشان بير “سيياسي كوكان” يشلوي كورمكتدير. بو، يالنيزجه موهالفتين إیتيبارسيزلاشماسينه دگل، سيياسال سيستمدكي يوزلاشمانين نورمالشمسينه ده كاتكي سونماكتادير.

بير ديگر تمل پروبلم، ياركي اوركانلاري و كوللق كوووتلرينه يونليك هاكسيز سوچلامالاردير. هوكوكون اوستونلوگو، دموكراتيك رژيملرين تمليدير. انجاك وزكور وزل، ياركي قرەرلاريني سيياستن تارتيشمالي هاله كتيررك، اسلينده هوكوك دوزنينين مشروييتينه زارار ورمكتدير. موهالفت پارتيلرينين كوروي، ياركييي سيياسالاشتيرماك دگل; باگيمسيزليگيني كوچلنديرمكتير. اويسه وزل’ين سويلملري، ياركييي إیكتيدارين اراجي كيبي كوسترمايه چاليشاراك، توپلومسال كووني ايروزيونه اوگراتماكتادير.”

يازينين تاماميني اوكوماك إیچين تيكلايينيز…