هينت كولتوروندكي ولومسأوزلوك دوشونسي و كاست سيستميندن كايناكلانديگي ‏آڭلاشيلماكتادير. ياهوديليك، هريستييانلق و إیسلام’ده إیسه بير كيمسنين ولومويله روهونون باشكه بير وارليكته ينيدن بدنلنگي إینانجي ير الماز. بونونله بيرليكته روه كوچی إینانجي، كولتورل ايتكيلشيمين بير نتيسي اولاراك بی دينلرين بازي اشيري فيركالارينه و باتيني كروپلاري إیچريسينه سيرايت ايتميشتير. “روه كوچو” إینانجي باتيلدير روهون و ولومدن سونراكي هاياتين ماهييت و كايفييتي، كايبي كونولاردان اولوپ اقيل يوروتمايله بيلينمز. بی تور كونولارده انجاك بير پايكامبرين هابر ورمسييله كسين بير ياركييه واريلابيلير. كور’ان-ي كريم و هاديس-ي شريفلرده “روه كوچو” و ‏بڭزري بير انلاييشي دوگرولايان يه ده بونه إیشارت ايدن بير دليل يوقتور. اقسينه كور’ان-ي كريم’د، ولن بير كيمسنين دونيايه تكرار كري دونمايگي اچيكچه إیفاده ايديلميشتير: “ونلاردان بيرينه ولوم كلين; ‘رابيم، بني ترك ايتيگيم دونيايه كري چوير، بلكي ياپماييپ نوكسان بيراكتيگيمي تاماملار، ‏ایی إیشلر إیشلريم’ در. خیر، بی اونون كندي سوزودور. ديريلتيلكلري ‏گونه كادار اركالارينده -كرييه دونمكتن اليكويان- بير اينكل (برزاه) واردير.” (مومينون، ٢٣/٩٩-١٠٠; ايريجه بكز. اينام، ٧/٢٧-٢٨; سجد، ٣٢/١٢-١٤) سونوچ اولاراك، إیسلام’ه كوره “روه كوچو” يه ده ولومدن سونره روهون باشكه بير بدنه إینتيكالي، ديگر بير وارليكته ينيدن دوگماسي وايه بدنلنمسي إینانجي باتيلدير. كركچ ١- رينكارناسيون (تناسوه) إینانجينين مركزينده روهون بدن دگيشتيرمسي دوشونسي ير الير. بونه كوره روه، إینسانين ولوموندن سونره سوركلي اولاراك بدن دگيشتيرمك سورتييله وارليگيني دوام ايتيرير. انجاك اقلين، دوگرولوگی موجیزه إیله كانيتلانميش پايكامبرلرين هابري اولمادان كايبي بير كونی اولان اهيرت هاياتينين ماهييتي و كايفييتي إیله إیلكيلي كسين چيكاريملارده بولونماسي مومكون دگلدير. دولاييسييله بی تور كونولارده سادجه پايكامبرلرين كتيرديكلري بيلكيلره و هابرلره إیتيبار ايديلبيلير. ٢- روهون ولومله بيرليكته باشكه بير بدنه إینتيكال ايتمك سورتييله دونياداكي هاياتيني سوردوردوگی إینانجي، كندي إیچينده چليشيكتير. زيره إینسانين ولومويله بيرليكته روه بدندن ايريلينجه هايات ايمارلري سونر. بی دورومده روهون هاياتييتيني سوردوربيلمسي إیچين باشلانكيچته بوتونلشتيگي بدندن باشكه بير بدنين ياراتيلميش، روهون ده اونه كچميش اولماسي كركير. انجاك اقيل اچيسيندان إیكي روهون بير بدنده توپلانماسيني كانيتلاماك إیمكانسيزدير. دولاييسييله روه و بدن بوتونلوگوندن إیبارت اولان إینسانين، ولومويله بيرليكته روهونون باشكه بير بدنه كوچگيني إیديه ايتمك يانليشتير. روهون بيلكيسي الل كاتيندادير ٣- كور’ان-ي كريم’ده بايان ايديلديگي اوزره كايبي كونولاردان اولان روهون بيلكيسي الل كاتيندادير. “اي محمد! سانه روهی سورويورلار، ده كي; “روه” رابيمين ايمريندن إیبارتير. بی هوسوسته سيزه پك آز بيلكي وريلميشتير.” (يسره ١٧/٨٥). بی إیتيبارله اونون هاكيكاتينين اقيل يولويله تام اولاراك كاورانماسي مومكون دگلدير. ٤- كور’ان-ي كريم’ده تاسوير ايديلديگي اوزره هنمليكلرين دونيايه تكرار دونوپ ‏ایی امل إیشلمه تالپلري الل تارافيندان ردديلكتير. ايت-ي كريمده بويرولدوگی اوزره تكرار دونيايه دونوش مومكون دگلدير: “ونلاردان بيرينه ولوم كلين; ‘رابيم، بني ترك ايتيگيم دونيايه كري چوير، بلكي ياپماييپ نوكسان بيراكتيگيمي تاماملار، ‏ایی إیشلر إیشلريم’ در. خیر، بی اونون كندي سوزودور. ديريلتيلكلري ‏گونه كادار اركالارينده -كرييه دونمكتن اليكويان- بير اينكل (برزاه) واردير.” بی ايتلردن ‏آڭلاشيلديگي اوزره ولنين روهی دونيايه بير داهه دونمز. ولومله بيرليكته باشلايان اهيرت هاياتي الل تارافيندان كري دونوشی اولمايان ايبدي بير هايات اولاراك تاكدر ايديلميشتير. إینسان اوراده دونياده إیشلديگي املرين كارشيليگيني موكافات يه ده موجازات اولاراك كوركتير. بی إیسه ولنين روهونون تكرار بدنلشمه سورتييله تكامولونون سوز كونوسی اولماديگي انلامينه كلير. هاديس-ي شريفته بويرولدوگی اوزره كيشينين روهسال وايه مانوي اولاراك دونيه إیله إیرتيباتي، كامی يارارينه بيراكتيگي “ساداكا-ي جاريي”، إینسانلارين فايدالانديگي إیلمي بير ايسر يه ده ارديندان خیر دوه ايدن بير ايولات يولويله دوام ايدر. هز. پايكامبر (ساو) بير هاديسلريند: “بير إینسان ولدوگونده امل دفتري كاپانير. يالنيز ساداكا-ي جارييسي (كامی يارارينه هيزمت ورن خیر كوروملاري و واكيفلاري)، إیلمي بير ايسري و كنديسينه دوه ايدن خیرلي بير ايولادي اولان كيمسنين امل دفتري كاپانماز.” (موسليم، ٣/١٢٥٥ نو: ١٦٢١، واسييت ١٤) بويورموشلاردير. ديريليش، روهون بدنله بيرلشمسييله كرچكلشك ٥- رينكارناسيون إینانجينده روهون بير هايوانين بدنينه كيرمسي إیسه مش اولاراك إیفاده ايديلير. مش إینانجيني ساوونانلار، كور’ان’ده بونه إیشارت ايديلديگيني إیلري سوررلر. سوز كونوسی ايته شويله بويرولور: “ياساكلانان هوسوسلارده هادي اشتيكلاري إیچين اونلاره ‘اشاگيلق مايمونلار اولون’ دیدیك.” (اراف، ٧/١٦٦; ايريجه بك. باكاره ٢/٦٥) بی ايتلرده كچن “اشاگيلق مايمونلار اولونوز” هيتابي هاكينده موفسيرلردن بير كيسمي، بونون شكلن بير دونوشوم ياني مش ‏اولدیگونی إیفاده ايتميشلردير. انجاك بی كوروشی ساوونان موفسيرلره كور، سوز كونوسی دونوشوم، ‏گوناه إیشلمكته هادي اشمانين ورنك بير زاسيدير. دولاييسييله بوراده روهون بير بدندن باشكه بير بدنه كچيشي يه ده دايمي بير دونوشومی سوز كونوسی دگلدير. موفسيرلردن ديگر بير كروپ إیسه بی دونوشومون “سورته دگل سيرت” ياني كالپته و زيهنييته كرچكلشتيگيني إیفاده ايتميشلردير. اونلاره كوره سوز كونوسی بتيملم، إینساني و اهلاكي دگرلرين اشينماسيني وايه يوق ساييلماسيني ديله كتيرمكتن إیبارتير. ٦- رينكارناسيون إینانجيني ساوونانلاره كور، اسيل اولان بدن دگل، روهتور. دولاييسييله اونلار اچيسيندان موكافات و موجازاتان بدن دگل، سادجه روه ايتكيلنير. هالبوكي بی مسله كايبي بير كونی ‏اولدیگوندان، اقلين بی شكيلده كسين بير ياركيده بولونماسي دوگری كابول ايديلمز. إیسلام’ه كوره إینسان، روه و بدندن اولوشان بير بوتوندور. إیكيسيني بيربيريندن اييرماك مومكون دگلدير. نيتكيم كور’ان-ي كريم’ه كوره ديريليش، روهون بدنله بيرلشمسييله كرچكلشك; إینسان ازاپ و نيمتي روهی و بدنييله بيرليكته تاداجاكتير. (مايد، ٥/٨٥; راهمان، ٥٥/٦٨; كييام، ٧٥/٣-٤).” دين إیشلري يوكسك كورولی هلال-هاراملار سوسی و تميز ريزيكلاري كيم هارام كيلدي؟ ده كي: الل’ين كولاري إیچين ياراتيگي سوسی و تميز ريزيكلاري كيم هارام كيلدي؟ ده كي: اونلار، دونيه هاياتينده أوزليكله كييامت ‏گونونده مومينلريندير. إیشته بيلن بير توپلولق إیچين ايتلري بويله اچيكلييوروز. (ا’راف، ٧/٣٢) سانه ياپيلان دوا إینسانلارين ڭ خیرليسي سوديگي إیچين سني اونوتماياندير. ‏گونلرين ڭ ‏اییسي رابينه إیسيان ايتمديگين ‏گوندور. سانه ياپيلان هدييلرين ڭ ‏اییسي، سن بيلمدن سانه ياپيلان دوادير. ميهنك تاشي ساداكه هلال كازانچتان پايكامبر ايفنديميز (ساو) شويله بويورويور: “هلال كازانچتان بير هورمه تانسي تاسادوك ايدنين ساداكاسيني الل كابول ايدر و سيزدن بيرينيزين تاييني وايه ديشي دوه ياوروسونی بويوتوگی كيبي بويوتور. ويله كي او (ساداكا)، داگ كادار هاته داهه بويوك اولور.” (موسليم) وروچ فتوالاري مرهملر اوروجی بوزار مي؟ مرهملر و نيكوتين باندي اوروجی بوزار مي؟ نيكوتين باندي اوروجی بوزماز. كورال اولاراك اوروجی بوزان شايلر، ووجوده نورمال يولارله كيرن مادلر و جینسل إیليشكيدير. ووجوده سورولن ياگ، مرهم كيبي مادلر، دري اوزريندكي كوزنكلر و دري آلتونداكي كيلجال دامارلار يولويله ايميلە رك كانه كاريشماكتادير. انجاك جیلدين بی ايميشي، چوك آز و ياواش اولماكتادير. ديگر تارافتان بی إیشلم يم، إیچمه و بسلنمه انلامينه ده كلممكتدير. (دين إیشلري يوكسك كورولو) نامازي ناسيل كيلاييم؟ إیمران ب. هوساين (را) دييور كي: “باسور هاستاليگيم واردي. بی سبپله هز. پايكامبر’ه (ساو) كلە رك ناسيل ناماز كيلاجاگيمي سوردوم. هز. پايكامبر شی وابي وردي: “نامازي اياكته كيل، بونه كوجون يتمزسه اوتوراراك كيل، بونه ده كوجون يتمزسه يان اوستی ياتاراك كيل.” (بوهاري) آلتوندان دگرلي هاديسلرله إیسلام هز. ومر’ين دواسي يه رابي، نه ازابه داياناجاك هاليم نه ده راهمتيندن ماهروم كالمايه مجاليم يوقتور. وفاسيزلق ايديپ سندن اوزاك كالسام ده هاليم سنسيز ايدمايگيني هايكيرماكتادير. احتیاجيم نيسپتينده لوتفونه تاليبيم. ن دگرلي هارجاما بير كيمسنين هارجاديگي پارالارين ڭ دگرليسي ايلسينين احتیاجلارينه هارجاديگي پارادير. فنديميز (ساو) موسليم ينجی تانلري سانه ياپيلان دوا إینسانلارين ڭ خیرليسي سوديگي إیچين سني اونوتماياندير. ‏گونلرين ڭ ‏اییسي رابينه إیسيان ايتمديگين ‏گوندور. سانه ياپيلان هدييلرين ڭ ‏اییسي، سن بيلمدن سانه ياپيلان دوادير. ميهنك تاشي ‏اییليك كورنين وازيفسي ‏اییليك ايدنين وازيفسي ايتيگيني اونوتماك، ‏اییليك كورنين وازيفسي ده ‏اییليك ايدني اونوتماماكتير. سادي شيرازي يبرتليك كيسالار بن بابامي ترك ايتمديم كي… إیهتييار بير آطەمدي. احتیاجلاريني كارشيلايابيلمك إیچين اونه باكابيلە جك بيري كركييوردو. اونون سادجه بير اوگلی واردي. اوگلی ايولي و بير چوجوگی واردي. امه هانيمي، كايينباباسينه باكاماياجاگيني إیسرارله سويلاييپ دورويوردی كوجاسينا. كوجاسي يوواسينين داگيلماماسي إیچين فازله بير شاي سويلايمييوردو. امه إیهتييار آطەم زور دورومدايدي. احتیاجلاري كليني تارافيندان كارشيلانماديگي كيبي سوركلي ده ازارلانييوردو. كليني “نردن كلدين به آطەم! چك كيت ايويميزدن” كيبي سأوزلر سويلويوردو. ياشلي آطەم كجە ياتاگيني إیسلاتينجه صباح كوكتيگينده يينه كلينينين هيشمينه اوگرادي و اشيري بير شكيلده ازارلاندي. كلين سونونده كوجاسينه “يه او يه بيز” در و آطەم نه ياپاجاگيني شاشيرير. اوگول داهه فازله داياناماييپ باباسيني چاتيسي اقان، ايسكي، ييكيلماك اوزره اولان بير كجەكوندويه كتيرير و باباسينه آرتيق بوراده كالاجاگيني و كنديسيني ده زييارته كلگيني سويلايە رك اوراده بيراكير. باباسينين سون سأوزلريني بيله دينلمدن چيكار كيدر… بيراز يول يورودوكتن سونره يانينداكي اوگلو; “بابه سن ياشلانيپ دده ‏اولدیگونده بن ده سني بورايه مي بيراكاجاگيم؟” دييه سورار. آطەم âدته باينيندن وورولموشه دونر و همن باباسينين يانينه كلير. باباسيندان اف ديلر اونه كنديسيني افتمسي إیچين يالوارير. باباسي; “بيلييوردوم اوگلوم، بيلييوردوم كلگيني. بن بابامي ترك ايتمديم كي سن ترك ايدسين…” ياكاريش-دوا كأوزل اهلاك ور يه ايرهامراهيمين! بيزلره سيههات، افييت و كأوزل اهلاك ور. كازه و كادرينه ريزه كوسترنلردن اييله بيزي. اي رابيم! هساپ ‏گونی بيزلره مرحمت ايت. بيزلري اه الماكتان، جان ياكماكتان، كالپ كيرماكتان، بدوه الماكتان، شايتانه ايسير اولماكتان، كوتو نفسيميزين پشينده كوشماكتان كورو. نوت ايدين ‏ایی إینسانلار بيريكتيرين (٢) ‏ایی إینسانلار بيريكتيرين… * كايبولدوگونوزده سيزه يول كوسترن، * دوسدوگری دوگرولارله دوگرولوپ، * ايگري يوله دوشتوگونوزده سيزه إیستيكامت اولان، * سيزه هاكي و سابري تاوسييه ايدن… ‏ایی إینسانلار بيريكتيرين… * كيبيرسيز، ريياسيز، ساميمي، إیچتن، * پنره پروازلارينه كوشلار إیچين ايكمك كويان، * و اگلامايي بيلن إینسانلار… ‏ایی إینسانلار بيريكتيرين… * پارانين، موكينين، ماكامين، روزتين كولسي اولمايان، * دوگری بيلديكلري إیچين بونلاردان وازكچمايي بيلن، * إینسانلاري رنك، ديل، دين، إیرك اولاراك اييرمايان، * إینسانه إینسانجه باكان إینسانلار… ‏ایی إینسانلار بيريكتيرين… * ياگمورده إیسلانمايي سون، * سرچلري و كوورجینلري سايردن، * دوشكون، ماگدوره مازلومه ايلاوزاتان، * كوجه يوركلي إینسانلار… ‏ایی إینسانلار بيريكتيرين… * كجەيي إیچينه چكمايي بيلن، * و صباحين سهرينده اويانمايي بيلن، * و يتيم، يوقسوله كيمسسيزه كولومسايبيلن، * درين دوشونلي إینسانلار… كولاگينيزه كوپه اولسون هنم اتشينه اوزاك جومرت إینسان، الل’ه نته و إینسانلاره ياكين، هنم اتشينه اوزاكتير. ايفنديميز (ساو) شايرلرين ديليندن ينسان و اوروچ اي اوروچ، ديريلتيجی روزكار، إیسلام باهاري س إینسان روهونه إینيپ يوجه إیلهام داگيندان كوسر إیچير، ابيهايات بوشالت كريستال بارداگيندان سوساميش اوفوكلاره إینسان كالبينين اوفوكلارينا سزاي قرەكوچ