دييانت إیشلري باشقانليگي و توركييه دييانت واكفي تارافيندان اورتاوكول ٥. سينيف و ليسه ٩. سينيفته كور’ان- كريم درسيني ترجیه ايدن توم وگرنجیلره يونليك يوروتولن “درسيمي سچييوروم كور’ان’يمي الييوروم” پروژسييله سچملي كور’ان-ي كريم درسيني سچن وگرنجیلره كور’ان-ي كريم هدييه ايديلييور.

پروژه كاپسامينده ريز’دكي اوكولارده سچملي درسلردن “كور’ان-ي كريم” درسيني ترجیه ايدن وگرنجیلره كور’ان-ي كريم هدييه ايديلدي.

ريزه موفتولوگی إیله إیل ميلي ايگيتيم مودورلوگی إیش بيرليگينده سوردورولن پروژه كاپسامينده بيرچوك اوكولده هدييه تاكديم پروكرامي كرچكلشتيريلدي.

پروكراملاره كاتيلان ريزه إیل موفتوسی ناجی چاقماكچي، وگرنجیلرين كور’ان-ي كريم’ه اولان إیلكيسيني ممنونييتله كارشيلاديگيني إیفاده ايدە رك پروژايه دستك ورن توم إیدارجیلر، وگرتمنلره و وليلره تشكور ايتي.

موفتی چاقماكچي، “بی پروژ، سادجه بير كيتابين وگرنجیلره اولاشتيريلماسي دگل; كونولره ‏اییليك و هيكمت تاشييان بير يولجولوگون باشلانكيجيدير. كنچلريميزين هاياتلارينين ڭ ونملي دونملرينده اونلاره كور’ان’ين إیشيگيني اولاشتيرمايي، اونلارين كالپلرينه مرحمت، آطەلت و اهلاك توهوملاري ايكمايي هدفلييوروز.” دیدی.

چاقماكچي، “كور’ان-ي كريم، كنچلريميزه سادجه بير بيلكي كايناگي دگل; ايني زمانده بير قرەكتر إینشاسي سونار. بی توپراكلارين دگرلريني يارينلاره تاشيياجاك اولان ايولاتلاريميزين، يوجه كيتابيميزله بولوشمالاريني چوك كييمتلي كورويوروز.” إیفادلريني كولاناراك وگرنجیلرين كور’ان-ي كريم’ي سادجه اوكوماكله كالماييپ انلامايه ده كايرت ايتملرينين ونمينه ديكات چكتي.

چاقماكچي، كنچلرين مانوي كليشيمينه كاتكي سونان ورنك اويكولامالاردان بيري اولان بی پروژه كاپسامينده كور’ان-ي كريم درسيني ترجیه ايدن وگرنجیلره كور’ان-ي كريم هدييه ايتمايه دوام ايدكلريني إیفاده ايتي.

الديكلاري هدييه ندنييله وگرنجیلرين سوينجی و هايجاني كوزلريندن اوكونوركن، وگرتمنلر و وليلر ده كنچلرين بويلسي بير پروژده ير الييور اولماسيندان دويدوكلاري ممنونييتي ديله كتيردي.