باكان ايرسوي، هايكلين إیادسينه إیليشكين سوسيال مديه هسابيندان ياپتيگي اچيكلاماده “وزون سولوكلی بير موجادلايدي. بيز هاكلييديك، قرەرلييديك، سابيرلييديك و كازانديك… تيرناكلاريميزله كازيياراك كركن دليلري توپلاديك و ‘فيلوزوف إیمپاراتور’ مارجوس اورليوس’و، ايت ‏اولدیگی توپراكلاره كري كتيرديك.” إیفادلريني كولاندي.

ببون انتيك كنتي’ندن ١٩٦٠’لارده كاچيريلان و ابد’ده سركيلنن مارجوس اورليوس هايكلي’نين، ٦٥ ييل سونره بيليمسل اناليزلر، ارشيو بلكلري و تانيك إیفادلرييله توركيي’يه إیاده ايديلديگيني بليرتن ايرسوي، ديپلوماسي، هوكوك و بيليمين اورتاكليگينده نو يورك مانهاتان بولكه ساوجيليگي و ابد إیچ كوونليك سوروشتورمالاري بيريمييله يوروتولن سورجی سادجه بير إیاده دگل، تاریخي بير باشاري اولاراك دگرلنديردي.

مارجوس اورليوس’ون هايكلينين توركيي’يه دونوشونون، ييلاردر سورن هاك اراييشلارينين سوموت بير سونوجی ‏اولدیگونی بليرتن ايرسوي، شونلاري كايدتي:

“يستر يورت إیچينده إیستر يورت ديشينده اولسون، كاچيريلان توم كولتورل ميراسيميزه سونونه كادار ساهيپ چيكمايه قرەرليليكله دوام ايدگيز. فيلوزوف إیمپاراتور’ی چوك ياكينده سورپريز بير سركيده انكاراليلارله بولوشتوراجاگيز. تورك اركولوژيسينين ونملي إیسمي راهمتلي پروف. در. ژاله إینان ونجولوگونده باشلايان بی سورچته ايمگي كچن بوردور موزميز، ببون كازي ايكيبيميز، وزليكله ده كولتور وارليكلاري و موزلر گنل مودورلوگی كاچاقچيليكله موجادله دايرسي باشقانليگيميزه تشكور ايدييوروم.”

رسوي ايريجه هايكلينين تاشينماسينده ورديكلري دستك إیچين تورك هاوه يولاري’نه تشكور ايتي.

– ببون كوكنلي لوجیوس وروس، سپتيميوس سوروس و جاراجالا’نين هايكلري ده إیاده ايديلدي

مس ٢. و ٣. يوزييلاره تاریخلنن مارجوس اورليوس هايكلي، بوردور’ون كولهيسار إیلچسيندكي ببون انتيك كنتي’نده ١٩٦٠’لي ييلارده ياپيلان كاچاق كازيلار سونوجی يورت ديشينه چيكاريلدي. انادولو’نون ڭ ناديده برونز هايكلريندن بيري اولان ايسر، ييلار إیچينده ايلدگيشتيرە رك ابد’نين اوهيو اييالتيندكي جلولاند سانات موزسي كولكسييونونه كيردي.

توركيي’نين ٦٥ ييلي اشكين سوردر پشينده ‏اولدیگی بی ايسر، رومه إیمپاراتوری مارجوس اورليوس’ی بير فيلوزوف اولاراك تاسوير ايتمسي ندنييله انتيك سانات تاریخينده وزل بير يره ساهيپ.

كولتور و توريزم باكانليگي إیله نو يورك مانهاتان بولكه ساوجيليگي و امريكان إیچ كوونليك سوروشتورمالاري بيريمي، ٢٠٢١’ده اورتاك باشلاتيلان سورچته يالنيزجه مارجوس اورليوس هايكلي دگل، ايني زمانده ببون كوكنلي لوجیوس وروس، سپتيميوس سوروس و جاراجاله كيبي رومه إیمپاراتورلارينه ايت ديگر هايكل و هايكل باشلاري ده توركيي’يه إیاده ايديلدي.

مانهاتان بولكه ساوجيليگي و امريكان إیچ كوونليك سوروشتورمالاري بيريمي (هسي)، وزليكله تانيكلارين ١٩٦٧’دكي كاچاق كازييه داير ورديگي بيلكيلر، كايده اوزريندكي نكاتيف إیزلرله هايكلين اياك ولچولرينين بيربير اويوشماسي و ‏بڭزر بير ساندالت ورنگينين كيبره انتيك كنتي كازيلارينده بولونماسي إیله توركيي’نين إیاده تالبيني هاكلي بولدی و جلولاند سانات موزسي’ندكي هايكله ايلكونولماسينه قرەر وردي.

جلولاند سانات موزسي، ايكيم ٢٠٢٣’ته نو يورك يوكسك ماهكمسي’نين ايلكويمه قرەرينه إیتيراز ايدە رك هايكلين ببون’له إیليشكيلنديريلمسينه كارشي داوه اچتي. انجاك المانيا’داكي جورت اينكلهورن اركومتري مركزي لابوراتووارلارينده ياپيلان اناليزلر، هايكلين اوزون ييلار ببون توپراگينده كومولی كالديگيني كسين اولاراك اورتايه كويدو.

-“تيرناكلاريميزله كازيياراك رفرانس الديك”

كاچاقچيليكله موجادله دايرسي باشقاني زینب بوز، هايكلين إیاده سورجینده جلولاند سانات موزسي’نين، ايسرين كوكنينه إیليشكين بيليمسل شوفلريني كيدرمك اماجييله توپراك اناليزي تالپ ايتيگي بيلديريلدي.

اچيكلاماده إیفادلرينه ير وريلن بوز’ون اقتارديگي بيلكييه كور، هايكلين آلتونداكي كايده إیچينده ير الان كوچوك بير دليكله هايكلين اياگينداكي كورشون چيكينتينين إیليشكيسي اراشتيريلدي. بی اماچله هايكلين ببون انتيك كنتي كوكنلي ‏اولدیگونی إیسپاتلاياجاك رفرانس نيتليگينده بير توپراك ورنگينه احتیاج دويولدو.

رفرانس اولاراك ١٩٦٧’ده ژاندارمه اوپراسيونويله ايله كچيريلن و هالن بوردور موزسي’نده كورونان والريانوس هايكلي سچيلدي. بی هايكلين إیچيندكي توپراك إیله مارجوس اورليوس هايكليندن اليناجاك ورنكلر كارشيلاشتيريلاراك هر إیكي ايسرين ايني اورتامده كورونموش اولوپ اولماديگي اراشتيريلدي.

بوز، شی إیفادلري كولاندي:

“بوراده اينترسان بير شاي ‏اولدی. تابيي هايكلين إیچيندكي توپراك كاتيلاشميش بير توپراك. او يوزدن هايكلدن بير تورلی توپراك ورنگي كلمييوردو. بونون إیچين چوك چابه سارف ايتي رستوراتورلريميز، كونسرواتورلريميز. انجاك كلمييوردی و بی ويله بير اندي كي آرتيق بيزيم إیچين سون شانستي. بوتون كايكيلاري و اولومسوز يوروملاري اورتادان كالديريپ بی هايكلين ‘اوت انادولی كوكنلي، اوت بوردور كوكنلي’ دييبيلمميز إیچين. او نوكتاده آرتيق إیش بيراز داهه إیچكودولريميزه كالدي و تيرناكلاريميزله كازيياراك هايكلين إیچيندن رفرانس الاجاگيميز توپراگي دوكتوك. او نوكتاده اولوسلاراراسي اوزمانين ‘آرتيق ورنك كلمييور’ دیدیگي نوكتاده بيز باكانلق چاليشانلاري اولاراك بيرازجيك داهه إینانميشليكله دييليم بلكي ونه چيقرەك بی ورنكلري المه شانسينه ساهيپ ‏اولدیك. يينه تابيي كي اولوسلاراراسي اوزمانيميزين دنتيمينده و سون درجه ديكاتلي بير شكيلده اسيتسيز كاگيتلارله ياپيلان نومونه المه إیشلميميزي تاماملاميش ‏اولدیك.”

ياپيلان لابوراتووار تستلري، هر إیكي هايكلين ده ايني توپراك بيلشيمينه ساهيپ ‏اولدیگونی و ببون انتيك كنتي’ندن چيكاريلديگيني بيليمسل اولاراك كانيتلادي.

بی كانيتلارين ارديندان جلولاند سانات موزسي، داوادان وازكچتيگيني و إیاده قرەريني كابول ايتيگيني مانهاتان بولكه ساوجيليگي اراجيليگييله توركيي’يه رسمي اولاراك بيلديردي.

مارجوس اورليوس هايكلينين توركيي’يه دونوشو، يالنيزجه بير ايسرين إیادسي دگل، ايني زمانده اولوسلاراراسي هوكوك، بيليم و ديپلوماسينين اورتاك باشاريسي اولاراك كاييتلاره كچركن، كولتور و توريزم باكانليگينين تاریخي ايسر كاچاقچيليگييله موجادلده “ونملي دونوم نوكتالاريندان” بيري اولاراك ده تاریخه كچتي.