رامازانيييه نه انلامه كلمكتدير؟
ديوان شييرينده رامازان اييني كونی ايدينن مانزوملرين گنل ادينه رامازانيييه دنير.
كسويي. يوزييلدان إیتيبارن يازيلمايه باشلانان رامازانيييلر كسوييي. يوزييل و سونراسينده يايكينلاشميشتير.
ن چوك رامازانيييه يازان ديوان شايري بی تورده اون اوچ كاسيدسي بولونان ايندرونلی فازيل’دير.
سابيت، نازيم، ايديرنلي كامي، نديم، كوجه راكيب پاشه شايه كاليب، ايندرونلی واسيف، سونبولزاده وهبي كيبي إیسيملر ديكات چكن رامازانيييه شايرلري اراسينده ساييلابيلير. بيهيشتي كيبي بازي شايرلر ده رامازاني و اوروجی وسيله ايدە رك ديني-تاساوووفي كازلر يازميشلاردر (بهيشتي ديواني، س. ٤٢٤). كوجا
راكيب پاشا’نين، رامازان ايينين رامازانيييلرده كونی ايديلن يونلري اوزرينده دوراراك يازديگي كازلي ماكتا‘ بايتينين سون كلمەسيندن دولايي “يفتارييي” ادييله انيلميش اولوپ بی كونوده تك ورنكتير.
رامازانين راهمت و بركت موسيمي اولاراك كلمسيني ايندرونلی واسيف، “اچيلدي يينه ميسرا-ي درواز-ي كوفران / هاك’تان تالب-ي ماگفيرته واكت او زماندير” و، “ول ماه-ي فازيلت كي بهر رûز-ي شريفي / ساد ماهه بدل اولسه اين-ي زيياندير” ميسرالارييله انلاتير.
چوجوكلارين رامازانده اوروچ توتماك إیستملري واسيف’ين، “سيبيان-ي هوس ني‘مت-ي ساوم إیله دمكته / بی شب بني جانيم ننه ساهûره اوياندير” ميسرالارينه يانسيميشتير.
واسيف’ين، “ماگفيرذان اولاليم هوزن إیله شب تا-ب-سهر / ايديپ إیهلاس-ي درûن إیله تراويهه كييام” بايتينده تراويه تشويك ايديليركن، “الينير مي رامازان سوفولاريندان موشاف / راهلنين نوبتيني بكلمايينجه إینسان” بايتينده جاميلرده كور’ان كيرااتينه و موكابله دينلمه âدتينه ديكات چكيلير.
نازيم، كانديل و ماهيالارله ايدينلاتيلميش جاميلري چيراگان âلملرييله موكايسه ايدرك، “لالزار-ي دين چراگâني كيياس اييلر كورن / هر منار اوزره ساف-ي كانديل كيم سûزان اولور” در. فازيل ماهيالارله ايدينلاتيلميش جاميلري پاريلدايان كوكيوزی و سوراييا ييلديزييله كارشيلاشتيرير: “شكال-ي سوراييا-يي فلك يكنساك اوزره / ماهيييسي هر كجە بونون باشكه نيشاندير.” رامازانيييلرده ماهيه و كانديلر إیچين ده پك چوك باييت يازيلميش، دگيشيك مازمون و تشبيهلره ير وريلمك سورتييله بيرچوك سانات اورتايه كونموشتور
إیفتارلار بی ايين ڭ ونملي زمان ديليميدير.
ندرونلی واسيف، “كوسترمه ساكين سوفراده ير سûفييه يوقسه / ديلسير اولاماز تابه پيلاو ياهني كاپاندير” دييە رك تكه وايه إیمارت يمكلرييله كارنيني دويورمايه اليشميش اولانلارين إیفتار سوفراسينده كنديلرينه هاكيم اولمالارينين كوچلوگونی ووركولار. “كوردوكچه هيلال-ي فلگي كوريسن-چشمان / سر-سوفرا-ي چاره اوزره سانير پار-ي ناندير” بايتي اچ كوزلولرين كوكيوزوندكي ايي بيله سوفراداكي رامازان پيدسينه بنزتيگيني، “كورس-ي مهه بی ديش بيلاييش وار إیكن اونده / مهدر او دگل نان دايی ايرسن إیناندير” بايتي ده اونلاري اقسينه إینانديرمانين چوك زور اولدیگونی نوكتلي بير ديله انلاتماكتادير.
رامازانيييلرده اوزرينده ونمله دورولان كونولاردان بيري ده كادر كجەسيدير.
ندرونلی واسيف بونو، “بيل كادريني زيرا كي بی شهرين شب-ي كادري / بيشك سبب-ي ماگفيرت-ي âلميياندير” بايتييله انلاتير. كادر كجەسي شايرلرين كادر و كييمتينين بيلينمسي إیچين تورييه يولونی اچماكته بونون يانينده ووكويه كچمايه ده وسيله اولماكتادير.
رامازانيييلرين سونونده شاير بايرامين هاسرتله بكلنديگيني إیفاده ايدە رك چشيتلي نوكتلر ياپار. نديم’ين، “شوكيميز شيمدي انه دوشتی كي إینشâالل / اوله سيههاتله سلامتله مه-ي رûزه تامام // كيله ايرباب-ي ديلي âب-ي هاياته سيراب / ايريشيپ هيزر كيبي âه موبارك بايرام” باييتلري بی انلاييشي اقستيرير. رامازان بايرامي إیچين كالمه الينان إیيديييلرده ده رامازانين چشيتلي يونلرينه اتيفلار ياپيلماكتادر (بك. إیيدييي).
بازي موتاساوويف شايرلرين رامازانله إیلكيلي شييرلري رامازان إیلاهيسي اولاراك بستلنە جك موهتوه و ياپيدادير. بونلاره إیسمايل هاكي بورسوي’نين رامازانين كليشي دولاييسييله يازيلميش، “سايه سالدي ايهل-ي îمان اوستونه / هامدوليلاه كلدي ماه-ي رامازان / دوگدی اول نور ايهل-ي إیرفان اوستونه / هامدوليلاه كلدي ماه-ي رامازان” كيتاسييله باشلايان شييري إیله هز. اوفتاد’نين بی ايين سونه ايريشيني كونی ايدينن، “اي دوستلاريم اگلاشاليم / اوروچ ايي كيتي يينه / هاسرت إیله إینلشليم / اوروچ ايي كيتي يين” كيتاسييله باشلايان شييري ورنك وريلبيلير.
یورم یاپ