كوتاهيه دوملوپينار اونيورسيتسي’نده دوزنلنن سمينرده چين جمهورباشقاني كسي ژينپينك’ين اورتايه كويدوگی كورسل يونتيشيم إینيسيياتيفي چشيتلي بويوتلارييله ايله اليندا. سمينر، چين هوك جمهورييتي انكاره بويوكلچيليگي سيياسي موستشاري كيان كسينيي، دوملوپينار اونيورسيتسي وگرتيم اويسي در. باريش اديبلي، جكتن تورك گنل يايين يونتمني اولاش جان و چين مديه كروبو’ندان يان وي كونوشماجي اولاراك كاتيلدي.
“دونيه اورته چاگ دوزنينه سوروكلنييور; بم رفورمی كاچينيلماز”
سمينرين اچيليش كونوشماسيني ياپان دوملوپينار اونيورسيتسي وگرتيم اويسي در. باريش اديبلي، بيرلشميش ميلتلر’ين موجوت ياپيسينين چاگين احتیاجلارينه يانيت ورمديگيني بليرترك، كورسل يونتيشيم سيستمينده كاپساملي بير رفورمه كيديلمسي كركتيگيني ووركولادي. اديبلي، چين جمهورباشقاني كسي ژينپينك’ين دويوردوگی كورسل يونتيشيم إینيسيياتيفينين بی رفورمه يونليك ونملي بير اديم اولدیگونی إیفاده ايتي.
اديبلي’يه كور، كازز’ده ياشانان تراژديلر كارشيسينده بم’نين هاركتسيز كالماسي، ابد’نين كوونليك كونسايي’نده هر تورلی كيريشيمي وتو ايتمسي، اولوسلاراراسي توپلومده جیدي بير تپكي دوگورموش و بم’نين إیشلوسليگي ينيدن سوركولانمايه باشلاميشتير.
“دونيه زاييفلارين ايزيلديگي، كوچلولرين هپ كازانديگي و هاكلي ساييلديگي بير اورته چاگ دوزنينه دوگری إیلرلييور. بم، بی كيديشاته دور دمك إیچين كورولدی امه بوكون كندي وارلق ندنيني يرينه كتيرمييور،” ديين اديبلي، موجوت سيستمين ١٩٤٥ كوشولارينده كورولدوگونی و ٢١. يوزييلين ژوپوليتيك كرچكليكلرينه واپ ورمديگيني ووركولادي.
چين’ين، بم كوونليك كونسايي’نين دايمي اويسي اولماسينه و وتو هاكينه ساهيپ اولماسينه راگمن، بی ايريجاليكلي پوزيسيوندان وازكچمايه إیستكلي اولدیگونی ووركولايان اديبلي شويله كونوشتو:
“چين، كوچلی يه ده زاييف، بويوك يه ده كوچوك توم دولتلرين ايشيت شكيلده تمسيل ايديلديگي و اوي هاكينه ساهيپ اولدیگی بير بيرلشميش ميلتلر سيستميني ساوونويور. بی ايشيتليكچي ياكلاشيم، دونيه باريشي و إیستيكراري إیچين بويوك ونم تاشييور.”
“كنچلر، اديل بير دونيانين كوروجوسی اولاجق”
چين هوك جمهورييتي انكاره بويوكلچيليگي سيياسي موستشاري كيان كسينيي، سمينرده ياپتيگي كونوشماده چين’ين كورسل يونتيشيم ويزيونونی و بی ويزيونون كنچ كوشاقلار إیچين تاشيديگي ونمي انلاتي.
چين و توركيي’نين اسيه كيتاسينين إیكي اوجونده ير الماسينه راگمن، تاریخ بويونجه إیپك يولی اراجيليگييله بيربيرينه باگلانديگيني هاتيرلاتان كيان، سراميگين بی كاديم تيجارت يولارينده ونملي بير رول اويناديگيني و كوتاهيا’نين بی كولتورل ميراسين جانلي بير تمسيلجیسي اولدیگونی سويلدي.
“ينسانليگين كادري اورتاكتير، يونتيشيمده رفورم شارت”
كونوشماسينده كورسل يونتيشيم سيستمينين إیچينده بولوندوگی كريزه ديكات چكن كيان كسينيي، باريش، كوكينمه كوونليك و يونتيشيم الانلارينده بويوك اچيكلار اولدیگونی بليرتي. نوروچ اوسلو باريش اراشتيرمالاري اينستيتوسو’نون وريلرينه كوره ٢٠٢٤’ون سون ٨٠ ييلين ڭ فازله سيلاهلي چاتيشماسينين ياشانديگي ييل اولدیگونی ووركولايان كيان، وزليكله كازز’ده ياشانان إینسانلق درامينين اولوسلاراراسي سيستمين يترسيزليگيني اورتايه كويدوگونی إیفاده ايتي.
“چين و توركيي، اورتاك دگرلرده بولوشويور”
كيان كسينيي، توركيي’نين اسيه إیله آوروپە’يي بيرلشتيرن ستراتژيك كونومونه و كورسل مسللردكي ايتكيسينه ديكات چكرك، إیكي اولكنين كورسل يونتيشيم ويزيونلارينين ورتوشتوگونی سويلدي. تورك و چين اتاسوزلريني ورنك ورە رك “بيرليكتن كوووت دوگار” إیلكسينه ووركی ياپتي:
“ينسانلق نه كادار بويوك زورلوكلارله كارشيلاشيرسه كارشيلاشسين، إیش بيرليگييله بونلارين اوستسيندن كلبيليريز.”
كنچلره چاگري: “دونيايي سيز إینشه ايدكسينيز”
كيان كسينيي كونوشماسينين سونونده كنچلره سسلنرك، اولوسلاراراسي إیليشكيلر، موهنديسليك، ايكونومي يه ده ديگر الانلارده ايگيتيم كورن وگرنجیلرين كورسل يونتيشيمده فيكير اورتك، چوزوم كليشتيرە جك اقتورلر اولدیگونی سويلدي. تورك و چينلي كنچلرين، ايلايله ورە رك داهه اديل و سوردورولبيلير بير دونيه دوزنينه كاتكي ساگلايابيلكلرينه إینانديگيني إیفاده ايتي:
“بيليم إینساني، ساناتچي، كيريشيمجی يه ده ديپلومات اولابيليرسينيز; امه ايني زمانده داهه اديل بير دونيانين ميمارلاري ده اولاجقسينيز.”
“يني بير دونيه كورولويور، توركييه بی چوك تارافلي سيستمين دوگری تارافينده ير المالي”
جكتن تورك گنل يايين يونتمني اولاش جان، سمينرده ياپتيگي كونوشماده كورسل سيستمين درين بير كريزله كارشي كارشييه اولدیگونی ووركولاياراك، چين’ين ونرديگي كورسل يونتيشيم إینيسيياتيفي’نين، بی كريزدن چيكيش إیچين ونملي بير يول هاريتاسي سوندوگونی إیفاده ايتي.
گونوموز دونياسينين كيدە رك كوچلونون هاكلي، زاييفين سوستورولدوگی بير ياپييه ايوريلديگيني بليرترك، بی تابلويی “مودرن اورته چاگ” اولاراك نيتلنديرن اولاش جان شويله كونوشتو:
“كاپيتاليست سيستم آرتيق تيكانميش دورومدا. يني چوزوم يولاري بولامايان سيستم، ساواشلار اوزريندن ينيدن شكيلنمايه چاليشييور. بلكي ده بير “وچونجی دونيه ساواشي”نين ايشيگينداييز.”
“كورسل گوناي اويانييور، چين ونجولوگونده يني بير دنكه كورولويور”
سوويتلر بيرليگي’نين ييكيليشي سونراسي اولوشان تك كوتوپلی دوزنين آرتيق كچرليليگيني ييتيرديگيني ووركولايان اولاش جان، چين، روسيه هينديستان و برزيليه كيبي اولكلرين ونجولوگونده “كورسل گونايين” ساهنايه چيكتيگيني بليرتي:
“بوكون دونيه اورتيمي، كليشيمي و تكنولوژيسي آرتيق سادجه باتي’ده دگل. چين باشته اولماك اوزره يني كوچ مركزلري اولوشويور و بی مركزلر، اولوسلاراراسي سيستمين واهشي و كورال تانيماز ياپيسينه ‘دور’ دييور.”
“ابد و إیسرايل اولوسلاراراسي هوكوكی فييلن تانيمييور”
ولاش جان، كونوشماسينده وزليكله ابد و إیسرايل’ين اولوسلاراراسي هوكوكی هيچه سايان پوليتيكالارينه سرت ايلشتيريلرده بولوندو. إیسرايل’ين فيليستين و كومشی اولكلره يونليك سالديريلاريني ورنك كوستررك، اولوسلاراراسي توپلومون سسيزليگيني و بم’نين يترسيزليگيني ايلشتيردي:
ولاش جان، وزليكله اولوسلاراراسي إیليشكيلر وگرنجیلرينه سسلنرك، چوك كوتوپلی و چوك تارافلي بير سيستمين كلگين باريشچيل دونياسيني كورماك إیچين تك چيكيش يولی اولدیگونی ووركولادي. توركيي’نين ده بی يني سيستمده ير الماسي كركتيگيني بليرتي:
“يني بير دونيه كورولويور. توركييه بی دونيانين إیچيند، دوگری تارافته ير المالي. ايمپرياليست سيستم بوكونه كادار دونيايي سوموردو. شيمدي چوك تارافليلق زماني.”
“كورسل يونتيشيم دگيشملي، كنچلر بی دونوشومون مركزينده اولمالي”
چين مديه كروبو’ندان يان وي، كورسل سيستمين رفورم احتیاجينه ديكات چكن بير كونوشمه ياپاراك، چين’ين ونرديگي كورسل يونتيشيم إینيسيياتيفي’نين، موجوت اولوسلاراراسي دوزنده ارتان كريزلره كارشي چوزوم اوداكلي بير ويزيون سوندوگونی بليرتي. وزليكله كنچلرين بی دونوشومده اويناياجاگي رولی ووركولايان يان، تاریختن درس المانين، چوك تارافليلق انلاييشيني كوچلنديرمنين و “شانفاي روهو”نی ياشاتمانين ونمينه ديكات چكتي.
“بم سيستمي آرتيق يترسيز كالييور”
كونوشماسينده ٨٠ ييلدر بيرلشميش ميلتلر’ين ايساس الديگي إیلكلرله شكيلنن اولوسلاراراسي يونتيشيم مكانيزماسينين آرتيق بڭزري كورولمميش سينامالارله كارشي كارشييه اولدیگونی إیفاده ايدن يان وي، موجوت كورسل سيستمين گونوموزون ژوپوليتيك، تكنولوژيك و چورسل كريزلرينه كارشي ايتكيسيز كالديگيني ديله كتيردي.
“بوكون كارشيلاشتيگيميز سورونلار، ١٩٤٥’ته كورولان دوزندن چوك داهه كارماشيك. بی سيستمين زمانه اياك اويدورماسي كركييور.”
كنچلره چاگري: “ميسيون بيلينجیيله هاركت ايدين”
يان وي، كونوشماسينين ونملي بير بولومونی كنچلره اييردي. تاریخين وگرتيجی كوجونه ديكات چكن يان، وزليكله إیكينجی دونيه ساواشي سونراسي كورولان اولوسلاراراسي دوزنه و بی دوزنين كازانيملارينه ساهيپ چيكيلماسي كركتيگيني ووركولادي:
“كنچلر، تاریخي دوگری اوكومالي، ميسيون بيلينجیيله هاركت ايتملي و بيرلشميش ميلتلر مركزلي چوك تارافلي ياپينين كورونماسينين ندن هاياتي اولدیگونی انلاماليدير.”
اديل بير سيستم إیچين اورتاك سوروملولوك
كونوشماسيني “داهه اديل، داهه دنكلي و إینسان اوداكلي بير كورسل سيستم إینشه ايتمنين هركسين سوروملولوگو” اولدیگی ووركوسويله تاماملايان يان وي، كنچلرين بی سورجین ڭ بويوك إیتيجی كوجی اولاجاگينه اولان إینانجيني ديله كتيردي.
سمينرين ارديندان، كونوشماجيلار، وگرنجیلر، اقادميسينلر توپلی فوتوگراف چكتيردي.
دوملوپينار اونيورسيتسي ركتوری پروف. در. سولايمان كيزيلتوپراك سمينره كاتيلان هايتي اوداسينده اگيرلادي.
یورم یاپ