جمعە ‏گونی موبارك بير ‏گوندور. بوكون موسلومانلار إیچين بير بايرام ‏گونی ساييلير. هافتالق إیبادتيميز اولان جمعە نامازي بی ‏گونه تاهسيس ايديلميشتير. پايكامبريميز، خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ وَفِيهِ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ وَفِيهِ أُخْرِجَ مِنْهَا وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ “‏گونشين اوزرينه دوگدوگی ڭ خیرلي ‏گون جمعە’دير، âدم او ‏گون ياراتيلميش، او ‏گون نت’ه كونولموش و او ‏گون نتن چيكاريلميشتير، كييامت ده جمعە ‏گونی كوپاجاكتير.”٢٨٥ بويورموشتور. جمعە ‏گونونده بير ان (يجابت ساعتي) واردر كي او انده ياپيلان دوالارين كابول اولاجاگي پايكامبريميز تارافيندان موژدلنميشتير.٢٨٦ جمعە ‏گونی دوالارين كابول ايديلديگي بی ان، إینسانلارين، الل’ين هوشلانماديگي شايلردن ساكينمالاري و رازي ‏اولدیگی إیشلرله مشكول اولمالاري إیچين، كيزلي توتولموشتور. ايريجه ناب-ي هاك، نته مومين كولارينه جمعە ‏گونی تلي ايدە رك بويوك لوتوفلارده بولوناجاكتير.٢٨٧ ١. جمعە نامازي فارز اولان بی ناماز بويوك ونم تاشير. كور’ان-ي كريم’ده شويله بويرولموشتور: “اي مومينلر، جمعە ‏گونی نامازه چاگيريلديگي (زان اوكوندوگو) زمان، همن الل’ي انمايه كوشون و اليشوريشي بيراكين. ايگر بيليرسنيز ايلبته بو، سيزين إیچين داهه خیرليدير.”٢٨٨ جمعە ‏گونی بانيو ياپيپ تميزلنديكتن سونره جامييه كيديپ هوتبايي دينلاين و نامازي كيلان كيمسنين، او ‏گون إیله داهه ونكي جمعە اراسينده إیشلميش ‏اولدیگی ‏گوناهلارين افديلگي پايكامبريميز تارافيندان بيلديريلميشتير.٢٨٩ پايكامبريميز، جمعە نامازينه كيتماينلرله إیلكيلي اولاراك شويله بويورموشتور: “مازرتسيز اوچ جمعە’يي ترك ايدن كيمسنين كالبيني الل تيله موهورلر.”٢٩٠ جمعە ‏گونی جمعە نامازيندان ونجه شی هوسوسلارين ياپيلماسي سونتير: ا. بوي ابدستي الماك. ب. بيييكلاري كيسالتماك، تيرناك كسمك و ‏بڭزري بدني تميزليكلري ياپماك. ج. ميسواك وايه فيرچه إیله ديشلري تميزلمك. چ. كوزل و تميز ايلبيسه كييمك. د. كوزل كوكی سورونمك. . جامييه ايركن كيتمك. ف. چوكچه دوه ايتمك و پايكامبريميزه سالاتوسلام كتيرمك. جمعە ‏گونی ياپيلماسي مكروه اولان شايلر يمامين هوتبايي اوكومايه باشلاماسيندان إیتيبارن ناماز كيلينينجايه كادار اليشوريش و ‏بڭزري دونيه إیشييله مشكول اولماك و جمعە ‏گونی ناماز واكتي كيرديكتن سونره نامازي كيلمادان يولجولوگه چيكماك. واكيت كيرمدن ونجه چيكماكته بير ‏صاقینجه يوقتور. كايناكچا: ٢٨٥. موسليم، “جمعە”، ١٨، تيرميزي، “جمعە”، ٣٥٣. ٢٨٦. تيرميزي، “جمعە”، ٣٥٤، ايبû داوûد، “جمعە”، هاديس نو: ١٠٤٦. ٢٨٧. إیبن-ي كايييم، زادو’ل-م’âد، إی، ١٣٨. ٢٨٨. ٦٢/جوم’ه ٩. ٢٨٩. بوهاري، “جمعە”، ٦، موسليم، “جمعە”، ٢٦. ٢٩٠. ايبû داوûد، “سالات”، هاديس نو: ١٠٥٢.