باريش، آطەلت و إینسانلق إیچين تاریخسل بير هاتيرلاتما

٣ مایس وزاك دوگی اولوسلاراراسي اسكري ماهكمسي’نين، ديگر ادييله توكيو ماهكملري’نين اچيليشينين ٨٠. ييلدونومو.توكيو ماهكملري، ژاپونيا’نين إیكينجی دونيه ساواشي’نده كوشولسوز تسليمييتيني إیلان ايتمسيندن ياكلاشيك بير ييل سونره ٣ مایس ١٩٤٦’ده باشلادي. سونراكي إیكي بوچوك ييل بويونجه ١١ اولكدن ياركيچلاردان اولوشان ماهكم، ساگلام تاریخسل بلكلره و تانيك إیفادلرينه داياناراك، ژاپونيا’نين فاشيست ياييلمه سورجینده إیشلديگي تاریخي ساواش سوچلاريني اورتايه چيكاردي و ماهكوم ايتي.

٨١٨ دوروشمه ٤١٩ تانيك، ٤.٣٣٦ دليل و ٤٨.٠٠٠ سايفايي اشان داوه كاييتلارييله توكيو ماهكملري، نانژينك كاتليامي و باتاان ولوم يورويوشی كيبي ژاپونيا’نين تاريف ايديلمز درده إینسانلق ديشي ساواش سوچلاريني ‏گون يوزونه چيكاردي.

٢٥ سانيگين تامامي سوچلی بولوندی و هيدكي توژو ده داهيل اولماك اوزره يديسي اسيلاراك إیدام زاسينه چارپتيريليركن، ديگرلري ومور بويی هاپيس وايه بليرلي سورلي هاپيس زالارينه چارپتيريلدي.

تاریخسل ونمي

توكيو ماهكملري’نين اوزريندن ٨٠ ييل كچمسينه راگمن، اوزمانلار بی ماهكملرين، إیكينجی دونيه ساواشي سيراسينداكي زولوملري ندنييله باشليجه نازي ساواش سوچلولاريني ياركيلاماسييله تانينان نورنبرك ماهكملري إیله بيرليكت، اولوسلاراراسي هوكوك اراجيليگييله كورسل انتيفاشيست موجادلنين زافريني پكيشتيرمكله كالماييپ، ايني زمانده ساواش سونراسي اولوسلاراراسي دوزنين تملريني ده اتيگينه إینانماكتادير.

دوگی چين سيياست بيليمي و هوكوك اونيورسيتسي’نين ايسكي ركتوری هه كينهوه جمك’يه ورديگي دمچت، توكيو ماهكملري’نين ژاپونيه إیچين ڭ آز إیكي اچيدان بويوك ونمه ساهيپ ‏اولدیگونی بليرتي: بير ياندان بی ماهكملر، ژاپون ميليتاريزميني هم إیدولوژيك هم ده پراتيك اولاراك كسين بير شكيلده اورتادان كالديردي; ديگر ياندان إیسه ژاپون اناياساسي’نين ٩. مادسينين، ياني “باريشچي اناياسا”نين كابول ايديلمسينه يول اچتي.

اسكري بيليملر اقادميسي’ندن اراشتيرمه كوروليسي ژيانك يوه إیس، توكيو ماهكملري’نين كاهيره دكلاراسيونو، پوتسدام بيلديريسي و ژاپونيا’نين تسليم بلكسي إیله بيرليكت، ساواش سونراسي اولوسلاراراسي دوزنين تمل سيياسي و هوكوكي داياناگيني اولوشتوردوگونی بليرتي.

ژاپونيا’ده ده بی داوالارين ونميني ووركولايان پك چوك سس وار. ژاپون كازتسي اساهي شيمبون، توكيو داوالاري سيراسينده بی داوالارين كچميشتكي يانليشلارين بير زاسي ‏اولدیگونی بليرتميش و كچميشله يوزلشمدن ژاپونيا’نين اسله كرچك انلامده إیلرلايمايگي اوياريسينده بولونموشتو.

ساواش سونراسي دونمد، پك چوك ژاپون سيياستچي ژاپونيا’نين ساواش سيراسينداكي سوروملولوكلارييله يوزلشيلمسي كركتيگيني ساووندو. واسده كيبي اونيورسيتلر، ژاپونيا’نين إیمپاراتورلق تاریخي اوزرينه درينلمسينه دوشونمايي تشويك ايتمك اماجييله هيزله چاليشمه كروپلاري كوراراك ژاپون توپلومونده باريشين توهوملاريني اتيلار.

ايريجه داوه كاييتلاري و قرەرلار ژاپونيا’نين ساواش سوچلاريني إینلمك إیچين هالا هاياتي ونمه ساهيپ كايناكلار اولوپ، توكيو ماهكملري’نين تاریخسل و ‏گونل ونميني ووركولامايه دوام ايتمكتدير.

ژاپون ساگجي كوچلرين ايريشماسينه إیليشكين اوياري

انجاك ١٩٧٠’لردن بی يانه ژاپونيا’داكي ساگجي كوچلر، ژاپونيا’نين تسليمييتينين “شارتلي” ‏اولدیگی شكليندكي هاتالي إیديايي دفالارجه ‏گوندمه كتيردي; بی إیديه تاریخسل كرچكلرله اچيكچه چليشمكتدير. وته ياندان ساگجي كوچلر، توكيو ماهكملري’نين “كاليپ كلنلرين آطەلتي” ‏اولدیگی يونوندكي اركوماني كيدە رك يايكينلاشتيراراك، بی مشری ياركيلامايي كاليپ كلن كوچلرين آطەلتسيز بير قرەرييميش كيبي كوسترمايه چاليشماكتاديرلار.

دوگی چين سيياست بيليمي و هوكوك اونيورسيتسي’ندن پروفسور كوان ژيانكيانك، ژاپونيا’داكي ساگجي كوچلرين “سالديري سوچلاري” كاورامينين كنديسيني اچيكچه كچرسيز كيلمايه چاليشتيكلاريني و الداتيجي سويلملر كولاناراك ژاپونيا’نين ساواش تاریخي كونوسونده واريلان كورسل موتاباكاتي سارسمايه چاليشتيكلاريني بليرتي.

ايريجه ژاپونيه اوزون سوردر سالديركانليگي إینكار ايتم، ساواشي يولتمه و تاریخي ينيدن يازمه كيريشيملري كيبي اينديشه وريجی بير ايگيليمه ساهنه اولماكتادير. بازي سيياستچيلر ياسوكوني تاپيناگي’ني زييارت ايدركن، بليرلي درس كيتاپلاري و كاموويونداكي سويلملر “سالديركانليك” كلمەسيني كاسيتلي اولاراك ونمسيزلشتيرميش، هاته نانژينك كاتليامي’نده ياپيلان إینسانلق ديشي سوچلاري ونمسيزلشتيرمايه چاليشميشتير.

داهه ده اينديشه وريجی اولان إیس، سون ييلارده ژاپونيا’نين بولكسل إیستيكرارسيزلق و سوزده “تهديتلر” باهانسييله ساوونمه بوتچسيني ونملي ولچوده ارتيرماسي، سالديري سيلاهلاري كليشتيرمسي، سيلاه إیهراجاتي كيسيتلامالاريني كوشتمسي و “وز ساوونما” چرچوسينين وتسينه كچن كوونليك پوليتيكالاريني داياتماسيدير. ژاپونيا’يي يورتديشينده اسكري كوچ كولانابيلن “نورمال بير اولك” هالينه كتيرمك اماجييله باريشچيل اناياسانين، وزليكله ده ٩. مادنين رويزه ايديلمسيني ساوونان سسلر بيله واردير; هاته هاساس نوكلير مسلايي ‏گوندمه كتيرە رك “وچ نوكلير اولمامه إیلكسي”ندن وازكچيلمسينين تارتيشيلديگي بيله كورولمكتدير.

ژيانك، هاتالي كوروشلرين اسله درس كيتاپلاري وايه سويلملرله سينيرلي كالماديگيني; اقسينه اولوسال ستراتژي و پوليتيكه اوزرينده درين بير ايتكي ياراتيگيني و يانليش يونلنديريلميش قرەرلارين كيديشاتيني ايتكيلديگيني ووركولادي.

ماهكملرين اچيليشينين ٨٠. ييلدونومونده و ژاپونيا’ده نو-ميليتاريزمين يوكسليشته ‏اولدیگی بير دونمد، – ماهكملرده چين’ي تمسيل ايدن چينلي ياركيچ مي رو’او’نون اوياريسي بوكون داهه بير انلام كازانييور : “كچميشتكي اجيلاري اونوتماك كلكتكي فلاكتلره يول اچابيلير”.