توركييه إیهراجاتچيلار مجليسي (تيم) بيناسينده دوزنلنن توركيي-ونزوله تيجارت فواري، إیكي اولكه اراسينداكي ايكونوميك إیليشكيلري كوچلنديرمه هدفييله ‏اسلامبول’ده إیلك كز كرچكلشتيريلدي. اچيليش تورنينه تيجارت باكاني ومر بولات، ونزوله ديش تيجارت باكاني جوروموتو كودوي، تيم باشقاني موستافه كولتپه و چوك ساييده إیش إینساني كاتيلدي. تورنده كونوشان تيجارت باكاني بولات، ونزوله هايتيني توركيي’ده كورمكتن دويدوكلاري ممنونييتي ديله كتيرە رك سوزلرينه باشلادي. ايتكينليگين توركيي’ده إیلك كز ياپيلديگيني هاتيرلاتان بولات، داهه ونجه توركيي’نين إیكي كز قرەكاس’ته فوار دوزنلديگيني و كاسيم ايينده تكرار بير فوارين پلانلانديگيني بليرتي. بولات، دوزنلنن بی فوارلارين إیكي اولكه اراسينداكي ايكونوميك إیليشكيلرين هيزلانديگيني كوسترن چوك ونملي بير كليشمايي تمسيل ايتيگيني بليرترك، إیكي اولكنين كارشيليكلي ديپلوماتيك إیليشكيلرينين ١٩٥٠’ده كورولماسيندان بی يونه ٧٥ ييل كچتيگيني انيمساتي. توركيي-ونزوله ايكونوميك إیليشكيلرينده سون ييلارده هر إیكي اولكنين ليدرلرينين ده بويوك كاتكيلاري و ويزيونی إیله هيزلي إیلرلمه ساگلامايه باشلانديگينه إیشارت ايدن بولات، شونلاري سويلدي: “ونزوله آرتيق ‏گوناي امريكا’ده توركيي’نين ڭ ونملي تيجارت اورتاكلاري اراسينده ونلرده كلمكتدر و ونوموزدكي سورچتن چوك اوموتلويوز. إیكي اولكنين ليدرلري بيز باكانلاره و إیش إینسانلارينه ييللق ٣ ميليار دولارلق بير ديش تيجارت هدفي اورتايه كويدولار. بونی ده إینشالل اورته وادده باشاراجاگيز. شی انده كارشيليكلي تيجارتيميز ٦٦٥ ميليون دولار اولماكله برابر ونزولا’نين ١٥ ميليار دولارلق توپلام إیذالاتينده توركيي’نين ده الاجاگي چوك مسافه وار، توركيي’نين ده ٣٥٠ ميليار دولارلق مال إیذالاتينده ونزولالي فيرمالارين الابيلگي بيرچوك بازار پايي بولونماكتادير. يتر كي بيز چوك چاليشاليم و زاتن چاليشييوروز.” جمعە ‏گونی ونزولالي باكانلارين كاتيليمييله رسمي هايتلر اراسي كوروشملر كرچكلشتيرديكلريني اقتاران بولات، كوروشمده إیكي اولكنين ايكونوميك إیليشكيلريني دگرلنديرديكلريني سويلدي. “ياكين بير زمانده اوچوش سفر ساييلارينين ارتماسيني بكلييوروز”” باكان بولات، ونزولا’نين ايكونوميك ياپتيريملار نوكتاسينده اوزون سوردر ماگدور ايديلديگيني، بونه راگمن كوچلی إیستيكرارلي يونتيمييله ايكونوميد، پترول ديشي اورونلرده ياپتيگي چشيتلنديرمه و إیهراجاتي كليشتيرمه اتاكلارييله كوچلی بير ايكونوميك ياپييه ساهيپ اولمه يولونده إیلرلديگيني سويلدي. توريزمده إیكي اولكه اراسينداكي إیليشكيلرين هيزلانديگيني اقتاران بولات، “تورك هاوه يولاري’نين ٢٠١٦’ده باشلاتيگي سفرلرله هافتاده ٨ سفر ياپيلييور. توركيي، ونزوله اراسينده اوچاقلار هپ دولی و ير بولماك داهي زور. بی ده إیكي اولكه إینسانلارينين هم تيجارت، هم ياتيريم، هم توريزم إیچين بيربيرلرينه اولان ساياهاتلرينين نه كادار ارتيگيني كوسترمكتدير. إینشالل ياكين بير زمانده سفر ساييلارينين ارتماسيني بكلييوروز. ونزوله اولاشتيرمه باكانليگي’نين ياكين زمانده الاجاگي بير قرەرله بی سفر ساييلاري إینشالل ارتاجاك.” إیفادلريني كولاندي. “وندر چوك ياكينده ‏اسلامبول’ده اوفيسيني اچاجاك” ومر بولات، تورساب إیله ونزوله ساياهات انتلري بيرليگي’نين (ونتور) إیشبيرليگي ‏آڭلاشماسي إیمزالاديگيني انيمساتاراك، ونتور’ون چوك ياكينده ‏اسلامبول’ده اوفيسيني اچاجاگيني بيلديردي. ونزولا’دان توركيي’يه كلن توريستلرين ساييسينين إیش إینسانلارييله برابر ٢٠٢٠’دن بوكونه ٥ ييلده ٩ كات ارتيگيني و ٢٧ بينه اولاشتيگيني ديله كتيرن بولات، “كولتور و توريزم باكانيميز ده ونزولا’يي زييارت ايتي ياكين بير زماندا. توركيي’دن ده ونزولا’يه توريست ساييسينده هيزلي بير ارتيش بولونماكتادير.” إیفادلريني كولاندي. بوكون كرچكلشتيريلن فوارين إیچريگينه ده دگينن بولات، ايتكينليكته إیكي ‏گون بويونجه ونزولا’دان كلن إیش إینسانلاري و كامی يونتيجیلرينين توركيي’ده بيربير تورك موهاتاپلارييله كوروشملر ياپاجاكلاريني، فوارين كارشيليكلي إیش كوروشملري و إیمزالاناجاك كونتراتلار، سوزلشملرله بركتلي كچگيني ديله كتيردي. اچيليشته كونوشان ونزوله ديش تيجارت باكاني جوروموتو كودوي إیسه توركيي’نين ونزوله إیچين ڭ بويوك ستراتژيك اورتاكلاردان بيري ‏اولدیگونی ووركولادي. ٢٠١٨ ييلينده إیمزالانان سربست تيجارت ‏آڭلاشماسي سايسينده تيجارتين ونملي ولچوده ارتيگيني بليرتن كودوي، “٢٤٠ ميليون دولاردان ٧٠٠ ميليون دولاري اشتيك. ٢٠٢٤ إیتيبارييله هدفيميز ٣ ميليار دولار. ليدرلريميز بی هدفي بيزلره وردي و بيز ده بی دوگرولتوده چاليشاجاگيز” دیدی. ونزولا’دان چوك كوتوپلی تيجارت ووركوسو ونزوله ديش تيجارت باكاني كودوي، سوز كونوسی فوارين ونمينه إیشارت ايدرك، سوزلريني شويله سوردوردو: “تورك و ونزوله إیش إینسانلاري، فيرمالاري اراسينده تاريم و ديگر الانلارده إیكي ‏آڭلاشمه إیمزالاناجاك. بيزلر إیهراجاتيميزي چشيتلنديرمك يولونده إیلرلييوروز. پترولون وتسينده ده تاريمي، اورتيمي و توريزمي كوچلنديرمك إیستييوروز. اورون و هيزمتلريميزي تورك بازارينه سونماك إیستييوروز. دولت باشقانيميز نيجولاس مادورو تارافيندان ونزولا’يه كلن يابانجي ياتيريمجيلار و اورتيجیلرين بوتون ياتيريملارينين كوونليك چرچوسي آلتونده كرچكلشمسي إیچين ونزوله اورتيم ياتيريملاري مركزي اولوشتورولدو. بی مركزين اماجي اولكميزه ياتيريم ياپماك إیستاين بوتون إیش إینسانلارينه بی دستگي ساگلاماك. ونزولا’داكي بی بويوك فيرساتلاري كورمنيز إیچين هپينيزي داوت ايدييوروز.” ونزوله و توركييه اراسينداكي ايكونوميك إیليشكيلرين كوچلنديريلمسي ادينه يني تيجارت اودالاري ده اولوشتوردوكلاريني اقتاران كودوي، ڭ آز ٦٠ ونزولالي و ٦٠ تورك إیش إینسانينين بی يني تيجارت اوداسينه كاييت اولماك اوزره كوروشملري سوردوردوگونی بليرتي. كودوي، “بيز ايكمنليك و إیشبيرليگيني ونه الاراك بويوك بير مساژ كوندرمك إیستييوروز دونيايا. معلومونوز تيجارت ساواشلاري وار. كارماشه ياراتييور بوتون بی دوروملار. بيزلر إیستيكرار و كوون إیستييوروز. ونزوله توركييه كيبي چوك كوتوپلولوگی دستكلييور و اولكلرين كليشيميني دستكلييور. هكمونيه اولمادان آطەلت تملينده و كركن دونيه باريشي چرچوسيند.” دیدی. “تورك اورونلرينه بويوك سمپاتي وار” تيم باشقاني موستافه كولتپه إیسه إیكي اولكه اراسينداكي ٧٥ ييللق ديپلوماتيك إیليشكيلره ديكات چكرك، سون دونمدكي كارشيليكلي زييارتلرله بی إیليشكيلرين داهه ده كوچلنديگيني سويلدي. جمهورباشقاني أردوغان’ين قرەكاس زييارتي و دولت باشقاني مادورو’نون توركييه زييارتييله إیكي اولكه اراسينداكي دييالوگون يني بير سوييايه تاشينديگيني بليرتي. ٢٠٢٣’ته قرەكاس’ه دوزنلنن تيجارت هايتيندن ورنك ورن كولتپ، تورك اورونلرينه كارشي ونزولا’ده بويوك بير سمپاتي ‏اولدیگونی ووركولادي. توركيي’دن ونزولا’يه ڭ چوك هوبوبات، كيميه سی اورونلري و موبيليه إیهراچ ايديلديگيني; ونزولا’دان إیسه چليك، كيميه و دري اورونلري إیذال ايديلديگيني كايدتي. ٢٠٢٢’ده ١ ميليار دولاره اولاشان تيجارت هاجمينين ٢٠٢٤’ته ٦٦٥ ميليون دولار سوييسينده كالديگيني بليرتن كولتپ، “هدفين اوزاگينداييز امه إیكي تارافته ده بی راكاملاري بويوتمه كونوسونده جیدي بير قرەرليلق وار” دیدی. “مسافه دگل، إیراده بليرلاييجی” ‏اسلامبول إیله قرەكاس اراسينداكي ١٠ بين كيلومترليك مسافايه راگمن كارشيليكلي سيياسي إیرادنين بی اوزاكليگي انلامسيز كيلديگيني سويلاين كولتپ، “توركيي، اوچ كيتانين كسيشيم نوكتاسينده ستراتژيك بير لوژيستيك مركز. ونزوله إیسه لاتين امريكا’نين كالبيند. بی إیكي اولكه اراسينده كارشيليكلي كازانچ إیلكسينه دايالي كوچلی بير إیشبيرليگي كورولابيلير” دگرلنديرمسيني ياپتي. فينانسمان كونوسونده ده يني إیش بيرليكلري كورولابيلگيني بليرتن كولتپ، ونزوله ديش تيجارت بانكاسي بانجوكس إیله تورك بانكالاري اراسينده اتيلاجاك اديملارين إیكي اولكه اراسينداكي تيجارتي داهه ده كولايلاشتيراجاگيني ووركولادي.