اسلامبول فاتيه’ته ير الان و ١٩٦٩ ييليندان بی يانه اقدنيز، مارماره قرەدنيز و ايكه دڭزلرينده توتولان ٥٥٠ بالق تورونون سركيلنديگي فاتيه سی اورونلري كوپراتيفي’ندكي اسلامبول بالق موزسي اه تارافيندان كورونتولندي.
٢١ كاسيم دونيه باليكچيلق گونی كاپسامينده كاپيلاريني اا’يه اچان و ١٩٩١ ييلينده كورولان موزده ڭ ايسكيسي ٥٦ ييللق اولماك اوزره چوك ساييده بالق اقواريوملارده و كاوانوزلارده سركيلنييور.
وزمانلار، بير زمانلار ٥٥٠ چشيت باليگين ياشاديگي توركيي’نين دڭزلرينده تكرار ايني زنكين پوپولاسيونی كورمك إیچين ياپيلماسي كركنلري اقتاردي.
اشيري و كاييت ديشي اوجيلق كايناكلاري ازالتييور
اسلامبول اونيورسيتسي (يو) سی بيليملري فاكولتسي باليكچيلق تكنولوژيلري انه بيليم دالي باشقاني پروف. در. فيردس ساادت قرەكولاك، بالق چشيتليليگينين بول اولدیگی بير جوگرافياده بولوندوكلاريني بليرترك، كچميشله كيياسلانديگينده باليكچيلق كايناكلارينده جیدي ازالمه ياشانديگيني سويلدي.
بی كايناكلارين ازالماسينده بيرچوك فاكتورون ايتكين اولدیگونی ديله كتيرن قرەكولاك، سوزلريني شويله سوردوردو:
“باليكچيلق فيلوسونون كليشمسي و تكنولوژينين كولانيلماسي اشيري اوجيليگه يول اچماكتا. جیدي كاييت ديشي اوجيلق ده سوز كونوسو. دڭز كيرليليگينين اولماسي، وزليكله قرەدنيز و مارماره دڭزي’نده باليكچيلق كايناكلاريني اولومسوز ايتكيلييور. بيلديگينيز كيبي مارماره دڭزي’نده سون ييلارده موسيلاژ اولايلاري كورويوروز. بسين ايلمنتلريندن ازوت و فوسفورون يوكسلمسي بازي فيتوپلانكتون كيبي باكتريلرين اشيري چوگالماسينه و سترسه كيرملرينه يول اچييور. دولاييسييله بونلار سی كاليتسينين بوزولماسينه اوكسيژن سوييلرينين دوشمسينه يول اچماكتا. اوكسيژن احتیاجلاري يوكسك اولان باليكلار او بولكايي تامامن ترك ايتمه ايگيليمينددير.”
قرەكولاك، بی ندنله مارماره دڭزي و قرەدنيز’ده اوركينوسو، كيليچ باليگيني و اوسكومرويی آرتيق كورمز اولدیكلاريني، سی كاليتسي اییلشينجه ناديرن ده اولسه بی تورلره راستلانابيلديگيني ديله كتيردي.
دنتيملرين ارتماسي لازيم
پروف. در. قرەكولاك، وزليكله ٢٠٠٠’لي ييلارله بيرليكته هم توركييه هم ده دونياده باليكچيلق كايناكلارينين جیدي اورانده دوشتوگونی بليرترك، ٢٠١٠ إیتيبارييله توركييه داهيل توم اولكلرين باليكچيلق يونتيمينده يني و جیدي كورالار كتيرمايه باشلاديگيني سويلدي.
بيرلشميش ميلتلر دڭز هوكوكی سوزلشمسي’نين باليكچيلق يونتيميندكي ايتكيسيندن بحثدن قرەكولاك، بی سوزلشمايه اويه اولان توركيي’نين باليكچيليكتاكي بيرچوك اويكولاماسينين اونه كوره شكيلنديگيني بيلديردي.
قرەكولاك، باليكچيليكته ڭ بويوك ايكسيكليكلرينين دنتيم اولدیگونون آلتوني چيزرك، شونلاري كايدتي:
“دنتيملرين ارتيريلماسي لازيم. تكنولوژيدن يارارلانيلاراك باليكچي كميلريني إیزلمه سيستمي (باكيس) و اوتوماتيك تانيملامه سيستمي (ايس) جیهازلارييله باليكچيلار كونترول آلتونه الينمايه چاليشيلييور امه باليكچينين هانكي اورانده اولاديگينين و كوتاسينه اويوپ اويماديگينين ده چاپراز كونترولرله ياپيلماسينه احتیاج وار. بونلار ياپيلديگي تاكديرده اوموتسوز دگليز. چونكی باليكچيلق كايناگيني كورومه شانسي وريلديگينده كنديسيني ينيلمه هيزي يوكسك. بوندان يارارلاناراك باليكلاريميزي هر زمان كورويابيليريز.”
تامامن كايبولان توروموز يوق
پروف. در. فيردس ساادت قرەكولاك، توركيي’ده شی ان ياشايان بالق ساييسينين ٥٥٠ جیوارينده اولدیگونی بليرترك، ڭ يوكسك وريمين قرەدنيز’دن ايلده ايديلديگيني، اقدنيز’ه إینديكچه چشيدين ارتيگيني انجاك وريمين ازالديگيني سويلدي.
توركيي’نين باليكچيليگين يوزده ٦٠’يني قرەدنيز’دن ياپتيگيني، إیكينجی ونملي بولكنين مارماره دڭزي اولدیگونی ووركولايان قرەكولاك، “بی دڭزلري كايبتممك لازيم. چونكی بونلار كوچ باليكلارينين ڭ يوگون اولدیگی بولكلر. قرەدنيز بير اورمه الانيدير. پالاموت، لوفر، هامسي اورمسيني بوراده كرچكلشتيرير و داهه سونره كوچ ايدر. ڭ چوك كوروماميز كركن باليكلار ده بونلاردير.” دييه كونوشتو.
توركيي’نين دڭزلريندكي ٥٥٠ بالق چشيديندن بازيلارينين قرەدنيز’ي و مارمارا’يي ترك ايتيگيني، اوركينوس، كيليچ باليگي و اوسكومرونون بونلاره ورنك اولدیگونی انلاتان قرەكولاك، “باليكچيلق كايناكلارينين ميكتارلارينده و ستوكلارينده ازالمه وار، بولكسل كاييپلار وار امه تامامن كايبولان توروموز يوق.” دیدی.
ایی بير باليكچيلق يونتيمي پلانلاماميز لازيم
پروف. در. قرەكولاك، بالق ستوكلارينين ازالماسينين ندنلرينه إیشارت ايدرك، شی دگرلنديرملرده بولوندو:
“اشيري باليكچيليك، دڭز كيرليليگي، كمينين بالانس سولارييله كلن إیستيلاجي تورلر، سون زمانلارده إیكليم دگيشيكليگينين ايتكيسييله سولارين إیسينماسي بالق تورلريميزين بازي بولكلري ترك ايتمسينه يول اچتي. بی فاكتورلرين هپسي إینسان كايناكلي. بی باسكييي ازالتابيليرسك تكرار ايسكي سوييلرينه كلمسي مومكون. ایی بير باليكچيلق يونتيمي پلانلاماميز لازيم. وزليكله مارماره دڭزي إیچين آرتيق إیلري بييولوژيك سيستملرين اولماسي كركييور. اولماديگي تاكديرده موسيلاژ اولايلاريني چوك ياشاياجاگيز. موسيلاژ ونليكله دڭز چاييرلاريني، مرجانلاري اولومسوز ايتكيلنييور. بونلاري كايبدرسك ديگر جانليلاري ده ياواش ياواش كايبدگيز. داهه چوك كورومه الانلاري إیلان ايدرك، باليكچيليگي ده ایی بير شكيلده يونتە رك تكرار ايسكي سوييلرينه كتيربيليريز.”
قرەكولاك، بونلارين ياپيلماماسي هالينده كلە جك نسيلرين باليكلاري سادجه موزلرده يه ده البوملرده كورگينين آلتوني چيزرك، هر گون ٥،٥ ميليون متركوپ كيرلتيلميش سويون مارماره دڭزي’نه دوكولدوگونو، توم بلدييلرين إیلري بييولوژيك سيستملره كچمسي و آرتيق دولكی الانلارينين ياپيلماماسي كركتيگيني سوزلرينه ايكلدي.
بالق تورلرينين چوگونی آرتيق توتامييوروز
اسلامبول بولكسي سی اورونلري كوپراتيفلري بيرليگي (يستبيرليك) باشقاني أردوغان كارتال ده اسلامبول بالق موزسي’نده ٥٥٠ چشيت باليگين سركيلنديگيني بليرترك، شی انده بی باليكلارين چوك ازينين دڭزدن اولانابيلديگيني سويلدي.
شی انده بی بالق تورلرينين چوك بويوك كيسمينين ايكونوميك اولاراك بولونماديگيني و توتولاماديگيني ديله كتيرن كارتال، چوك توتولان و هر سوفرايه اولاشتيريلابيلن ٣-٥ چشيت بالق تورونون كالديگيني ووركولادي.
كارتال، ١٠-١٥ ييل ونسينه كادار همن هر سوفراده كورولبيلن لوفر و قرەدنيز إیستاوريتي كيبي تورلره اولاشمانين آرتيق زور اولدیگونی كايددرك، شی انده ڭ چوك هامسي، سارداليه مزكيت و پالاموتون توكتيلديگيني انلاتي.
أردوغان كارتال، “٣٠ ييل ونجه كوكان سوفرايه چوك راحت كلبيلن بير باليكتي. تكيري، باربونو، اوسكومروسو، كوليوزو، تيرسيسي سوفرانيزده بولابيلييوردونوز. بوكون ايكونوميك اولاراك ٥ چشيت سايابيلييوروز. پالاموت ده هر ييل بول اولمويور.” دیدی.
توم دونياده ايني شيكايتلر وار
يستبيرليك باشقاني كارتال، فاركلي اولكلره اولوسلاراراسي توپلانتيلاره كيتيگيني و يابانجي باليكچيلار إیله ده كونوشتوكلاريني بليرترك، “توم دونياده ايني شيكايتلر وار. امه هيچبير زمان اونوتماياليم، اسيل بيزه زارار ورن شاي اشيري اوجيليك. بی چوك داهه فازله زارار ورييور. آرتيق باليكلارين بويلاري ده كوچولويور. ياورولامه يومورتلامه ساييلاري اشيري درده دوشويور. ياوری باليكلاري توكتمايه باشلاديك، بونی سوفراميزده ده كوربيليرسينيز. بونلارين ونلملري الينمازسه سونوموز ایی دگل.” دييه كونوشتو.
بيليم إینسانلاريني و اونيورسيتلري إیشه داهيل ايدە رك پروكرام ياپماك زورونده اولدیكلاريني ووركولايان كارتال، ندن بی هاله كلديكلريني ایی تسپيت ايتملري و سوردورولبيليرليگي ساگلامالاري كركتيگيني انلاتي.
كارتال، “بوگازلارين آرتيق ايندوسترييل باليكچيليگه كاپانماسي، مارماره دڭزي’نين بيله اورتيم الاني اولاراك ساكلانماسي كركييور. بونلار چوك راديكال تدبيرلر. بلكي چوك زوردور امه باشكه چارميز اولماديگيني ده بيلمميز لازيم. كسينليكله بازي بولكلرده كورومه الانلاري إیلان ايتمميز لازيم. ياني باليگين كنديني ساكلايابيلگي و ياشامه توتونابيلگي كورومه الانلاري ياپيلمالي. چوك جیدي كورومه الانلارينه احتیاجيميز وار.” إیفادلريني كولاندي.
ندوسترييل باليكچيليگين كوتايه باگلانماسي كركتيگينين آلتوني چيزن كارتال، ياوری باليكلارين توتولماسينين اينكلنمسي و دنتيملرين ارتيريلماسي كركتيگيني سوزلرينه ايكلدي.
یورم یاپ