ديشيشلري باكانليگي، ٢٥ تموز’ده توركيي’نين اورتاك بيلديري’ده “بيرلشميش ميلتلر دڭز هوكوكی سوزلشمسي’ن” (بمدهس) ياپيلان اتيفلاره باگلي اولماديگيني بليرتن بير نوتايي بوكوته هوكومتينه كوندردي.

لاهاي كروبو’نون رسمي إینترنت سايفاسينده ير الان بيلكيلره كور، توركيي، بيلديرينين إیكينجی و اوچونجی مادلرينده كچن بمدهس إیفادلرينه شره كوياراك، اورتاك بيلديري’يه كاتيليمينين، بمدهس’يه إیليشكين موجوت هوكوكي توتومونده هرهانكي بير دگيشيكليك دوگورماياجاگيني إیلتي.

توركيي’نين شرهي، إیلكيلي مادلرده ير الان بمدهس اتيفلارينه إیليشكين اولوپ، سوز كونوسی إیكي مادنين كري كالانيني كاپسامييور.

ورتاك بيلديرينين سوز كونوسی إیكينجی و اوچونجی مادلري شی شكيلد:

“كميلرين إیسرايل’ه سيلاه، موهيمات، اسكري ياكيت، إیلكيلي اسكري تچهيزات و چيفت كولانيملي مالزملري تاشيمه اماجييله كولانيلمه ريسكينين اچيكچه بولوندوگی توم دوروملاردا; قرە سولاريميز و ليمانلاريميزين سويكيريم، ساواش سوچلاري، إینسانليگه كارشي سوچلار و ديگر اولوسلاراراسي هوكوك إیهلالريني مومكون كيلان وايه كولايلاشتيران فاالييتلره اراجيلق ايتممسيني تمينن; كندي يتكي الانيميزده اويكون ‏اولدیگی هالرد، بمدهس داهيل اولماك اوزره إیلكيلي اولوسلاراراسي هوكوك كورالارينه تام ريايتل، هرهانكي بير ليمانده كميلرين كچيشين، دميرلمسينه و هيزمت الماسينه اينكل اولونماسي.

بايراكلاريميزي تاشييان كميلر اراجيليگييله إیسرايل’ه سيلاه، موهيمات، اسكري ياكيت، إیلكيلي اسكري تچهيزات و چيفت كولانيملي مالزملرين تاشينماسينين ونلنمسي; بی ياساگين إیهلالي هاليند، بايراكتان چيكارمه داهيل اولماك اوزره تام هساپ وربيليرليگين ساگلانماسي; بی سورچته بمدهس داهيل اولماك اوزره إیلكيلي اولوسلاراراسي هوكوك كورالارينه تام ريايتله هاركت ايديلمسي و إیسرايل’ين إیشكال آلتونداكي فيليستين توپراكلارينداكي هوكوكه ايكيري وارليگينين سوردورولمسينه هيچبير سورته يارديم وايه دستك ساگلانماماسي.”

بوكوته بيلديريسي’نده ايري بير اييلم پلاني بولونمويور; بيلديرينين إیچينده إیسرايل’ه كارشي الينماسي ونكورولن بيرتاكيم ونلملر سيرالانييور.

باكان فيدان كونويه اچيكلق كتيرميشتي
ديشيشلري باكاني هاكان فيدان، ٢٥ تموز’ده نتو’يه ورديگي مولاكاته لاهاي كروبو’نون كولومبييا’نين باشكنتي بوكوتا’داكي توپلانتيسي سونوجونده كابول ايديلن اورتاك بيلديريده توركيي’نين إیمزاسي اولماديگينه داير إیديالاره يانيت ورميشتي.

فيدان، بيلديرينين سون إیمزه تاریخينين ٣٠ ایلول ‏اولدیگونه إیشارت ايدرك، متينده بمدهس’يه اتيفته بولونان كيسيملار ‏اولدیگونی و ايكه دڭزي’ندكي ستاتی سورونی چوزولمديگي إیچين توركيي’نين بونه تاراف اولماديگيني بليرتميشتي.

بمدهس’يه إیليشكين ماده اولماسي ندنييله بيلديرينين إیستيشاره ايديلديگيني انلاتان فيدان، اولوسلاراراسي هوكوكچولارله كوروشە رك كركلي شرهي كويدوكلاريني و شرهله بيلديرييي تانيماكته سورون كورمديكلريني سويلميشتي.

توركيي’نين بمدهس’يه يونليك توتومو
وكيانوسلارده كچرلي اولاجق شكيلده توم دولتلر تارافيندان يكنساك اويكولانماسي هدفييله حاضرلانان ١٠ ارالق ١٩٨٢ تاریخلي اولوسلاراراسي سوزلشمه بمدهس، ايكه دڭزي كيبي وزكون جوگرافي و تاریخسل كوشولاره ساهيپ ياري كاپالي دڭزلرين هاساسييتلريني ديكاته المييور.

١٩٨٢ تاریخلي بمدهس، ايكه دڭزي’ني بير “يونان كولون” دونوشتوربيلە جك نيتليكته هوكوملر إیچرييور. توركيي، سوزلشمنين وزليكله قرەسولارينين كنيشليگيني دوزنلاين ٣. مادسي، بيتيشيك بولكايي دوزنلاين ٣٣. مادسي و آطەلارين رژيميني دوزنلاين ١٢١. مادسي باشته اولماك اوزر، ايكه دڭزي’ندكي هاك و منفااتلرينه ايكيري هوكوملرينه كارشي توتارلي بير شكيلده إیتيراز ايدييور.

بمدهس’نين ايكه دڭزي’نده اويكولانماسي هاليند، يونانيستان’ين قرەسولاريني ١٢ دڭز ميلينه چيكارماسي و ايك’دكي قرەسولارينين دڭزين يوزده ٧٠’يني كاپساماسي إیهتيمالي بولونويور.

توركيي، بمدهس’يه يالنيزجه تاراف اولماكتان دگل، ايني زمانده بی سوزلشمايه دوگرودان يه ده دولايلي اتيفته بولونان هر تورلی اولوسلاراراسي بلكايه ده تمكينلي ياكلاشييور.

توركيي’نين بی ياكلاشيمي، بمدهس’نين بی هوكوملرينين اولوسلاراراسي ورف و ادت هوكوكی كورالي هالينه كلمسيني اينكلييور.