گونجل عثمانلی توركجسی خبرلر

تشپ گنل باشقاني وزل’دن كونكره ونسي زايرك و راهمتلي باشقانلاره وفه

الصورة الرمزية لـ مسعود

هابر: احمد اونسال

تشپ گنل باشقاني وزكور وزل، هولاندا’نين باشكنتي امستردام’داكي زييارتينين ارديندان كلديگي مانيسا’ده پارتيسينين ٣٩.ولاگان كونكرسي ونسينده ياشاملاريني ييتيرن فندي زايرك باشته اولماك اوزره ايبدييته كوچ ايتميش باشقانلارينين مزارلاريني زييارت ايديپ چيچك بيراكتي.
وزل، سونراسينده كاتيلديگي إیل كونكرسينده پارتيليلري سلاملادي.
جمهورييت هوك پارتيسي (تشپ) مانيسه ٣٩. اولاگان إیل كونكرسي كرچكلشتي. اتاتورك سپور سالونونده دوزنلنن كونكرايه تشپ گنل باشقاني وزكور وزل، ميلتوكيلري، بلدييه باشقانلاري، پارتيليلر كاتيلدي.
تك ليستايله كرچكلشن گنل كورولده موجوت باشقان إیلكسن وزالپر باشقانليگه سچيلدي.

تشپ’يه هيزمت ايتميش راهمتليلر بير افيشته بولوشتو

سالونده تشپ’نين ٣٨. اولاگان إیل كونكرسينده باشقانليگه سچيلن و مانيسه بويوكشهير بلدييه باشقاني مرهوم فردي زايرك، هاياتلاريني كايبدن تشپ گنل باشقاني التان ويمن، مانيسه بويوكشهير بلدييه باسين و يايين دايرسي باشقاني ‏گوناي تميز، تشپ اقهيسار كادين كولاري باشقاني ايمينه كوون’ين پوسترلري ير الدي.

رهان ادم ديوان باشقانليگيني اوستلندي

“بيرليكته يازدكي تاریخي، بيرليكته كوراجاگيز كلگيز” سلوكانييله كرچكلشتيريلن كونكرده سالونون فاركلي نوكتالارينه “كورتولوش يوق تك باشينه يه هپ برابر يه هيچبيريميز. بيرليكتاييز چونكی بيز جمهورييتيز” پانكارتلاري اسيلدي. ديوان باشقانليگينه تشپ گنل باشقان يارديمجيسي ايرهان ادم سچيلدي.
جمهورييت هوك پارتيسي ليدري وزل، بوراده ياپتيگي كونوشمادا،
“بوكون بوراده جمهورييت هوك پارتيسي’نين مانيسه إیل كونكرسي’ني ياپييوروز. چوك اوزون ييلارجه بی سالونده بولونان دلكلريميزل، يونتيجیلريميزل، اويلريميزله بيرليكته دفالارجه إیل كونكرلريميزي كرچكلشتيرديك. بوكون چوك فاركلي انلاملاري اولان، بنيم اچيمدان دويكوسال يونی چوك اگير باسان، بازي سوينچلرين، بازي كورورلارين، بازي باشاريلارين و تاشينماسي زور هوزونلرين بير اراده ‏اولدیگی بير دونمين سونونده إیلك كز مانيسه إیل كونكرسي’نده كورسوده جمهورييت هوك پارتيسي’نين گنل باشقاني اولاراك بولونويوروم. ايمگي كچن، بيرليكته يول يوروين، ايليني سيرتيميزدان هيچ ايكسيك ايتماين، ايمكلريني پارتيميزدن ايسيركماين هر بيرينيزه ايري ايري تشكور ايدييوروم. هپينيز ‏ایی كي وارسينيز. ساگ اولون، وار اولون” دیدی. وزل، شونلاري سويلدي:

“‘جمهورييت هوك پارتيسي دگيشيرسه توركييه دگيشير’ دیدیك”

“هر شايين باشلاديگي يرداييز; مملكتيميزداييز، يوواميزداييز. موستافه كمال اتاتورك’تن ميراس بابه اوجاگيميزين كونكرسينداييز. ديگر ياندان بويوك باشلانكيچلارين كنتينداييز; اوسمانلي’نين شهزادلر يتيشتيرديگي، باباسي إیكينجی مورات’ين ولومويله بيرليكته بوكون فاتيه پاركي’نده او هايكلينين ونونده ديز چوكوپ، باباسينه دوه ايديپ، ‏بیاض اتينين اوستونه اتلاييپ، ‘بني سون اركامدان كلسين’ ديين فاتيه’ين پاييتاهته يورودوگی و إیكي ييل سونره بير دوير كاپاتيپ، بير دوير اچتيگي بير كنتاييز. بويوك هوزونلرين كنتينداييز; إیل باشقانلاريميزي، يونتيجیلريميزي جینايتلره كوربان ورديگيميز بير كنتاييز. شويله بير باكينجه إیكي ييل ونجه اراميزده اولان، دستگيني بندن هيچ ايسيركماين آلتون ويمن’ين فوتوگرافيني كورويوروم. الل كاني كاني راهمت اييلسين. ‏گوناي كاردشيمي كورويوروم. اقهيسار كادين كولاري باشقانيميز ايمينه ابلايي كورويوروم. فردي زايرك’ي، فردي كاردشيمين فوتوگرافلاريني كورويوروم. بير يانده بی بويوك اجيلار وار، بير يانده كچتيگيميز إیكي ييلده ياشانان هر شاي وار. ٢٤ ایلول ٢٠٢٣ ‏گونويدو، بی سالوندايديك و ياريشييوردوك. ‘داهه ‏اییسيني بيز ياپاريز’ دييوردوك. ماالسف ١٤ و ٢٨ مایس سچيملريندن ماگلوبييتله ايريلميشتيك. سچمنده بويوك بير دويكوسال كوپوش واردي. وگرتمن ايوينه كيدن وگرتمنلرين ساييسي ازالميشتي. ايمكلي وگرتمنلر وگرتمن ايوينه چيكاماياجاك دورومدايديلار. كيديپ ده بير شايلر كونوشماك إیستمييورلاردي. كارشيدان كلنين يوزونوزه باكماديگي، كوزونی يردن كالديرماديگي بير اوموتسوزلوگون إیچيند، بويوك بير دويكوسال كوپوشون إیچيندايديك. او سورچته اركاداشلاريميزله بيرليكته ‘جمهورييت هوك پارتيسي دگيشيرسه توركييه دگيشير’ دیدیك. هپ بيرليكته بير يوله چيكتيك.”

“مانيسه اولاراك تك يومروك يوله چيكتيك”

و ‏گونكی إیل كونكرسينده آدایيميز فردي زايرك’تي. بوكون صباحلايين بسيم باشقان’ه اونی سويلديم، هالن مانيسا’نين سون سچيلميش إیل باشقاني فردي زايرك’تير. بی سالوندان فردي’يي إیل باشقاني سچە رك چيكتيك. بيز بير ده بی سالوندان ييلارين موجادلسيني، زمان زمان كاوكالاري، تارتيشمالاري، اوزونتولري بير كنارده بيراكيپ مانيسه اولاراك تك يومروك اولاراك چيكتيك. دیدیك كي ‘بيز بورادان سونره مانيسا’يي دگيشتيرگيز و توركيي’يي دگيشتيرگيز.’ فردي، كنچ ياشلاريميزدان بري بيرليكته هايال كوردوگوموز، هايالريميزي بيرليكته كرچكلشتيرديگيميز بير كاردشيميز. هپ برابر او إیل كونكرسينده فردي، إیل باشقاني ‏اولدیكتان سونره بنيم گنل باشقان آدایليگيم إیچين هپ بيرليكته يولاره دوشتوك، سايين ديوان باشقانيمين كيساجه هاتيرلاتيگي كيبي. او سورچته مانيسا’ده بيلايستيسنه كيم وارسه بيراز ونجه سالونه كليركنكي جوشكولی كارشيلامه كيبي بيزي جوشكويله اوگورلاديلار، اركاميزده دوردولار. توركيي’نين دورت بير يانينده ايلرينين ايرديگي، نفسلرينين يتيگي يره بنيمله بيرليكته كوشتوردولار. كورولتاي سالونونه كيرديگيميزده بويله بوراده ‏اولدیگی كيبي ارنه سالونو’نده بير در اتييوروز. بير ميكتار تورلاديكتان سونره كارشيده ‏اسلامبول دلكاسيونی وار، كالاباليك. وزكور باشقان كوستردي دیدی كي ‘باشقانيم إیشته ‏اسلامبول اورادا.’ هاكيكاتن ‏اسلامبول، بلكي ٨٠٠ كيشييله سالونده بويوك بير دستك ورييور. سونره كوشايي دوندوك، اوراده ٢ بين ٥٠٠ كيشييله مانيسه واردي; سيز واردينيز. او سيراده اركامدان فردي’نين سسيني دويدوم. وزكور چليك باشقان’ه دیدی كي ‘اهه بی ده مانيسه اگاباي، ناسيل اولموش؟’ او ‏گون إیل باشقاني اولاراك فردي باشقان’له برابر إیل باشقاني اولاراك بانه ساهيپ چيكتينيز. او ‏گوندن سونره هپ بيرليكته داهه بويوك هايالره إینانمايه باشلاديك. چوجوكلق هاياليميزي كرچكلشتيرمايي، مملكتيميز مانيسا’يي دگيشتيرمايي كافايه كويموشتوك.”

“كيمسايي ديشاريده بيراكمادان يوزده ٦٠’ي الديك”

“بن بيرچوك يرده انلاتييوروم، بير كز ده كروپ توپلانتيسينده انلاتيم. او هيكايايي چوك سور فردي، دويار دويماز اياگه كوكميش. إیكي – اوچ كجەده بير او ويدويی إیزلييوروم. بن انلاتيركن اراده او سويلويوردو، ‘اگاباي، چوك كوزل انلاتييورسون، بير داهه انلات ب’ دييوردو. باكتيم، سالونده كورونجه بير داهه انلاتيم. اياگه كوكتي. سونره ايترافينده بلدييه باشقانلاريميز، إیلچه باشقانلاريميز اياگه كوكتي. هيكايه شو: دييوروم كي اوراده ‘بيز بی كوردوگونوز اركاداشلارلا…’ شيمدي بوتون توركيي’يه سويلاياييم: بی كوردوگونوز اركاداشلارله بی سالونون تامامييلا… ‘بی شهيرده يوزده ٦ ده الديك، يوزده ٦٠ ده الديك.’ ٢٠٠٩ ييلينده آدایيميز راحتسيزلانيپ هاستاندايكن، سچيملره آز بير زمان كاله ٤٠ ‏گون كاله بانه راهمتلي گنل باشقانيميز دڭز باي، مانيسا’ده آدای اولمامي سويلدي. دیدیم كي ‘گنل باشقانيم چوك كجیكيلدي. او سچيم كايبديلدي. سون سچيم مانيسا’ده بيزيم آدای يوزده ٦ اوي الدي زاتن. اوراسي الينماز.’ بانه دیدی كي ‘مانيسا’يي الاجاكسين. بوكون دگل، امه بير ‏گون مانيسا’يي سن الاجاكسين. شيمدي كيت پارتينين بايراگيني ايلينه ال، بيراكما. بير ‏گون الاجاكسين.’ ‘مانيسا’يي بير ‏گون الديك امه بلدييه باشقاني اولاراك بن الاماديم. او الدي’ دميشتيم. نرده فردي؟ او الدي. ‏ایی ‏گونوموز ‏اولدی، كوتو ‏گونوموز ‏اولدی. ياريشتيك، تارتيشتيك، باريشتيك. امه ڭ سونونده ويله بير باريشتيك، ويله بير كول كوله كيرديك كي. يوزده التي الديگيميز، يوزده ١٤ الديگيميز، يوزده ١٩ الديگيميز، يوزده ٢٣ الديگيميز، يوزده ٢٩ الديگيميز شهيرده يوزده ٦٠’ي الديك. كيمسايي ديشاريده بيراكمادان، كيمسايي بی سوينچتن ماهروم ايتمدن، كازانديگيميز بير ‏گونون ايرتسينده آرتيق كايبدن بيراكمادان يورومايي وگرنديگيميز ‏گون بيز مانيسا’يي و آدای كوسترديگيميز إیلچلردن دميرجی إیله سلندي ديشينداكي بوتون إیلچلريميزي و بويوكشهريميزي ١٥ بلدييه باشقاني سچتيرە رك كازانديك. او ‏گوندن بري هالن داهه بی بويوك كورورو، بی بويوك سوينجی هپ بيرليكته ياشييوروز.”

“وچی هاريچ توم إیل كونكرلري تاماملانييور”

“امه بير شايي كرچكلشتيرييوروز. توركيي’يه ده بونی تااههوت ايدييوروز كلە جك إیچين. كچن سچيمين كاليبي، كازاناني بيزديك. امه مانيسا’ده كايبدني اولماياجاكتي. زاتن يوكسك بير اورانله سچيلميشتي فردي زايرك و بوتون بلدييه باشقانلاريميز. كيمسه ‘نييه اوي ورديم بونلارا؟’ دمدي. ‘پيشمان ‏اولدیم’ دمدي. امه اوي ورمايني پيشمان ايدە جك بير سورجی هپيميزه ياشاتيلار، ياشاتمايه دوام ايدييورلار. فردي’نين انيسي ونونده بير كز داهه سايكييله ايگيلييوروم. اونون ايمانتيني تسليم الان إیل باشقانليگينده إیلكسن وزالپر’ه و بوتون إیلچه باشقانلاريميزا; كچميشته كورو ياپان، شيمدي كورو الان، يونتيملرده اولان، يونتيملري دستكلاين و بويوكشهير بلدييه باشقانيميز بسيم دوتلولو’يه ايكيبين، بوتون بلدييه باشقانلاريميزه يوركتن تشكور ايدييوروم. كچن حزیرانده بير يول واردي هپيميزين ونوند; يه كاهرولاجاگيز، اوزولگيز يه ده اياگه كوكاجاگيز و فردي’نين هايالريني، اورتاك هايالريميزي، توركيي’نين هايالريني كرچكلشتيرمك إیچين كوچلی اديملارله يول يورومايه دوام ايدكتيك. او ‏گوندن بوكونه بويوك بير قرەرليليكله سارتل، وفايي ده بير يانه بيراكمادان امه ايساس سوروملولوگون بی كنته هيزمت ايتمك، بی پارتييي اياكته توتماك و إیكتيدار اولماك ‏اولدیگونون بيلينجیيله چاليشييوروز. بوكون هرهالده اوچی هاريچ توركيي’دكي بوتون إیل كونكرلري تاماملاناجاك. بن ايلبته مانيسا’ده و وگلدن سونره ‏اسلامبول’ده اولاجاگيم. او يوزدن مانيسه بيراز ايركن باشلادي، ‏اسلامبول بيراز بكلايە رك باشلييور. كندي مملكتيمده و ‏اسلامبول’ده بولوناجاگيم. چارشامبه ‏گونی ده إیلك كز كازانديگيميز، زييارت ايدمديگيم و إیلك كز تام كورولتاي دلكلرييل، ٦٠٠ كيشييله إیلك كونكرسيني ياپاجاك اولان كاستامونو’يه كيدگيم. ياني بير ‏اسلامبول، بير كندي مملكتيم و بير ده انادولو’دان بير إیلين كونكرلرينه كاتيلاراك بی سورجی تاماملاياجاگيز.”

“بی يورويوشون انادولو’يه ياييلديگيني كوردولر”

“نييه بويله بير سورجین إیچينداييز؟ شويله بير سورجین إیچينداييز: بيز ٤٧ ييل سونره ونجه مانيسا’يي دگيشتيرديك، توركيي’يي دگيشتيرديك. ارديندان يرل سچيملرده بويوك بير باشاري كازانديك. بونون بير إیكتيدار دگيشيمينين اديملاري ‏اولدیگوندان ميلتيميزله بيرليكته راكيپلريميز ده ايمين ‏اولدیلار. كارشيميزداكيلر بی جوشكويو، بی هايجاني، بی اومودو، بی كنچليك اينرژيسيني، بی كادينلارله ايرككلري ايشيت كورن و بيرليكته سيياست ياپان، توركيي’يه ده ايشيتليك واات ايدن، ماهكملرده ده آطەلت واات ايدن، كليرده ده آطەلت واات ايدن، وركيده ده آطەلت واات ايدن، كادين و ايركك اراسينده ده آطەلت واات ايدن بی يورويوشون ١٠٠ ييل ونكي يورويوش كيبي انادولو’يه ياييلديگيني كوردولر و بونه كارشي تدبير المايه باشلاديلار. سيياستن اليناجاك تدبيرلر، ياپيلاجاك ركابته هيچبير سوزوموز يوق. ياريشيريز. ينرسك ينريز، إیكتيداره كليريز. كايبدرسك ينيسي إیچين چاليشيريز. دموكراسي بونی كركتيرير. كازي موستافه كمال اتاتورك انادولو’يه كچميش، ونجه كورتولوشی و سونره كورولوشی وركوتلميش. كونكرلر ياپميش. ساواش مايدانينه چيكمادان ونجه مجليس’ي كورموش. باشكوموتانلق يتكيسييله ساواشي كازانميش. سورويورلار ‘پاديشاهلق مي؟’ ‘خیر.’ ‘ينكيليز تيپي كراليك؟’ ‘خیر.’ ‘امريكان تيپي باشقانليك؟’ وار او زمان. ‘خیر.’ ‘بيز بير مجليس كوردوك. ميلت نه كورو وريرسه اونی ياپاريز’ دييور. ‘بدي جمهورباشقاني اولون’ دييورلار. ‘بن ميلي إیرادنين ايبديلشمسينين فيكرينه ساهيبيم. اونی ايبديلشتيرين’ دييور، ‘كندي إیكتيداريمين، جمهورباشقانليگيمين دگل.’ ‘كيمين يونتگينه ميلتين قرەر ورمسي اويكولاماسينين ايبديلشمسيني إیستييوروم’ دييور. امه ماالسف بيز بی انلاييشله ٤٧ ييل موهالفته كاليپ، إیكينجی پارتي اولوپ، دموكراسينين ديشينه هيچ ساپماميشكن; هاته سميرتيكلري، شيمارتتيكلاري، آلتونه تانك ورديكلري، ف١٦ ورديكلري، جوبه كييديرديكلري، يتكي وريپ اپولتلريني دولدوردوكلاري داربه ياپاركن ڭ بويوك راكيبيميزه ‘كاپالي اولان مجليس’ي اچاليم’ ديين بيز ‏اولدیك. كيديپ اوراده كونوشمه ياپيپ، ‘ميلت يني بير كورو ورنه كادار انه موهالفت پارتيسيييز. سچيلميش پارلامنتونون، دموكراسينين اركاسينداييز’ ديين بيز ‏اولدیك. داربلر ياپيسي كرگي هپ إیكتيداره ياپيلير. هركس دونر، موهالفتين يوزونه باكار، انه موهالفتين بويله كوزونون إیچينه باكار. بيز كوزوموزه باكان داربجیيه اوموت دگل، تلاش ورديك. دیدیك كي ‘بيز بوراده دموكراسييي كوران پارتي اولاراك دموكراسييي ساووناجاگيز.’”

“٣٠ ايكيم’دن إیتيبارن بير ساواشين إیچينه كيرديلر”

“شی انده كارشيميزده بيزيم ٤٧ ييل كوسترديگيميز سابري ٣١ مارت سچيملرينده ينيلديكتن سونره ٤٧ ‏گون كوسترماينلر وار. ٤٧ اي بكلسلردي، جمهورباشقانليگي سچيم تاكويمي باشلييوردو. ٤٧ ‏گون سابردمديلر. كادين كولاري وار، اونلاره كوونمديلر. كنچليك كولاري وار، اونلاره كوونمديلر. انه كادملرينه كوونمديلر. ياركي كولاري باشقانليگيني كوردولار. باكان يارديمجيسي اولان سيياسي بير كيشيليگي ‏اسلامبول’ه جمهورييت باشساوجيسي اولاراك اتاديلار و او ‏گوندن بوكونه ٣٠ ايكيم ‏گونی توركيي’نين ڭ بويوك إیلچسي ايسنيورت’ه كايييم اتاياراك، بلدييه باشقانيميز احمد وزر’ي إیچري اتاراك; تاكيپ ايدن سورچته ده ١٦ بلدييه باشقانيميزي هاپيسته توتاراك، اوچ بلدييميزه كايييم اتاياراك; پارتيميزين ‏اسلامبول إیل كونكرسي’نه داوه اچاراك، إیل باشقانليگينه كايييم اتاياراك; بينايه داوه اچاراك، بش بين پوليسله كيررك; پارتيميزين گنل مركزين، سچيمين، او ٢ بين ٥٠٠ كيشييله شاهيتليك ايتيگينيز او دموكراسي شولنينه قرە چالمايه چاليشاراك، پارتييه كايييم اتامايه چاليشاراك، جمهورييت هوك پارتيسي’ني كاريشتيرمايي، پاراليزه ايتمايي، فلچ ايتمايي، سوركلي بير شايلرله اوگراشيركن إیكتيدار اومودی اولماماسيني ساگلامايي هدفلاين بير ساواشين إیچينه كيرديلر و بيزه سالديرديلار. او ‏گونه كادار سچيلديگيميز اقشام ناسيل بوراده هيچ بلدييميز يوقكن…”

“بيز إینتيكام فيكرينين إینسانلاري دگليز”

“٢٠١٤’ته هيچ بلدييه كازاناماميشتيك. كيرسال اويلارينين، كوي اويلارينين كلمسييله ايليميزدكي اوچ بلدييايي ده كايبتميشتيك. ٢٠١٩’ده دورت بلدييه كازانديك. ٢٠١٩’ده كازانديگيميز دورت بلديينين ده ونوند; بيرينجیسي ساروهانلي’ده اقشام اوستی ساعتينده كي إیلك سونوچ اوراده الينميشتي، سونره اقهيسار’ده بلديينين ونوند، سونره الاشهير’ده إیلچه باشقانليگينين بوكونونده سونره توركوتلو’ده مايدانده سسلي اراجين اوزرينده هپ ايني كونوشمايي ياپتيم بن. دیدیم كي ‘اوت، باشارديك امه بی بير زافر دگل، بير كورو. يارين، بوكونكی زافرين ايرتسي ‏گونی دگل; يارينكي سچيمين بيرينجی ‏گونو. بيز بوكون منزيله اولاشماديك، ميلتين تاكديرييله يني بير وازيفايي اوستلنديك. شيمدي داهه بويوگی كازانماك…’ او ‏گون ساروهانلي’ده اقهيسار’ده الاشهير’ده و توركوتلو’ده دميشتيم كي ‘شيمدي ١٨ بلديينين ١٨’يني ده كازانماك، شيمدي بويوكشهري كازانماك إیچين چاليشماك زورونداييز. او يوزدن سوينديك، ايولريميزه دونليم. كورنه چالماياليم، داووله وورماياليم، زورنه چالديرماياليم.’ اوت، بيزه ياپيلدي. آدایيميزين كاپيسينده صباحه كادار داوول زورنه چالديكلاري ‏اولدی. هاسته انسيني صباحه كادار اويوتماديكلاري ‏اولدی. الايجي نيدالارله كوروروموزی كيرديكلاري ‏اولدی. امه بيز إینتيكام فيكرينين إینسانلاري دگليز. بيز موتوازيليك فيكرينين، ميلته هيزمت فيكرينين، بوكون بيزي سچمسه ده اونی إیكنه ايتمنين يولونون داهه چوك چاليشماك ‏اولدیگونون، دموكراسي فيكرينين إینسانلاريييز. او كاپساييجيليكله ‘بی سچيمين كازاناني بيزيز، كايبدني توركوتلی اولماياجاك’ دميشتيك. ٢٠٢٤، ٣١ مارت اقشامي پارتينين باهچسيند، سسلي اراجين اوزريند، كجەنين ١٢’سينده إیلك كز پارتينين بوتون إیشيكلاري سوز ورديگيميز كيبي يانييوركن ايليميزده بير ميكروفونله كونوشمه ياپتيك و ايني شايلري سويلديك. بانه دييورلار كيو موهتشم كونوشمايي او اراده ناسيل حاضرلادين؟’ دييوروم كي ‘بن او كونوشمايي بش ييل ونجه مانيسا’نين إیلچلرينده ياپميشتيم.’ بن او كونوشمايي ياپماك إیچين سيياست ياپييوروم زاتن. سيياست ياپيپ ده بير يره واريپ او كونوشمايي ياپماك إیچين سيياست ياپمييوروم. او كونوشمايي ياپماك إیچين سيياست ياپييوروم.”

“بيرليكته إیكتيداره يورويوروز”

“مانيسا’ده هپيميزين ياشاديگي، شيمدي توركيي’ده ياشاديگيميز، ياشاتيگيميز و كيتكيده داهه چوك ‏آڭلاشيلان بير شاي وار. هپ دييوروز يا; سوسيال دموكراتلارين يانينده موهافازاكار دموكراتلار، ميلييتچي دموكراتلار، كورت دموكراتلار، ليبرال دموكراتلار. دموكرات اولسون ده ياني سانديگه ساهيپ چيكسين ده ميلتين قرەرينه سايكي دويسون ده كازي موستافه كمال اتاتورك’ون ايمانتينين كييمتيني بيلسين ده كيم اولورسه اولسون. بيراز ونجه بير فوتوگراف چكتيرديم. فوتوگرافته ساگ تارافيمده جمهورييت هوك پارتيسي’نين إیل باشقاني، سول تارافيمده دموكرات پارتي’نين إیل باشقاني اوتورويوردو. هاته او كادار سمبوليكتير كي، مانيسه ادنان مندرس’ين ميتينكينده واتان فسيني إیلان ايتيگي، ياني او ‏گونكی توپلومسال كوتوپلاشمانين زيروه نوكتاسي اولان واتان فسيني إیلان ايتيگي شهيرداييز. و شيمدي او دموكراسييه ساهيپ چيكمه سانديگي كوتوروپ يرينه اوتوريتر رژيم كتيرمه فيكرينه كارشي; او ‏گون إیكي كوتوپ اولان جمهورييت هوك پارتيسي إیله دموكرات پارتي’نين إیل باشقانلاري إیكي كولومده اوتورويوروز و بيرليكته إیكتيداره يورويوروز.”

“كاردشيميزله بير كز داهه ودالاشتيك”

و يوزدن شونی سويلاياييم. بيراز ونجه بورايه فردي’نين يانيندان كلديم. هپ بيرليكته زييارت ايتيك سيز سالونده يرينيزي اليركن. كاردشيميزله بير كز داهه ودالاشتيك. مانيسا’ده مزارليكته باشه نه كادار ياكينسان او كادار مانيساليسين دييه بيلينير. إیلك مزارليگين يري. فردي’يه هم اونلارين ايله مزارليگي بيزدن إیكي سيره يوكاريدادير. فردي’يه هپ شويله سويلرديم بن. درديم كي، ‘سن بندن بيله مانيساليسين’ درديم. هم او يوندن، هم ده مانيسا’ده هر كوروشتن، هر فيكيردن إینسانلا… باكمايين سيز، داهه دوگروسی سيز باكمازسينيز سيزه سورسانيز بيليرلر ناسيليز بيز ديي. بيز مانيسا’ده اق پارتيلي، مهپ’لي، دم پارتيلي، ‏ایی پارتيلي، ساادتلي، ينيدن رفاهلي اييرمادان… بيز مانيسا’ده اقرابالاريميزله كاردشلريميزل، كومشولاريميزله كول كوله اوموز اوموزه كچينيريز. اونلارين اوي ورديگي پارتيلرين يونتيجیلري إیله بازن كاوكه ايدريز، يانليش ياپارلار سويلريز. كركيرسه تارتيشيريز. امه بيز مانيسا’ده ايلايل، اوموز اوموزه يان يانه تاساده كيوانچته ‏ایی ‏گوند، كوتو ‏گوند، بايرامده نازده بير اراداييز. توركيي’نين بونه احتیاجي وار. توركيي’نين بويله يونتيلمايه احتیاجي وار. توركيي’نين سچيملري دموكراتيك بيرر ياريش اولاراك كوروپ سونوچلارينه هركسين سايكي دويدوگی و داهه ‏ایی يونتن إیكتيداره كلديگي، يونتماينين كيتيگي، إیكتيدارلارين دگيشتيگي، بونون إیچين توم پارتيلرين سيياسي كادرولارينين دولت يونتيمي دناييمينين ‏اولدیگو، دولت ممورلاري إیچينده سيياسي كوروشلري إیله هر تارافين كادرولار يتيشتيربيلديگي، هر تارافين بيربيريني دنكلديگي، دنتلايبيلديگي بير توركيي’يه احتیاج وار. إیچينده بولوندوگوموز يورويوش، يورودوگوموز يول، انلاييشيميز، ياكلاشيميميز تامامن بوندان إیبارتير، بونه ايتير.”

“وتوكراتلاره ير يوق”

“دون امستردام’دايديم، آوروپە بيرليگي’ني اولوشتوران بوتون سول، سوسيال دموكرات، سوسياليست پارتيلرين چاتي وركوتو. اوراده كونوشتوگومده ده دموكراسييي و توركيي’دكي دموكراسينين ونميني، دموكراتيك و إیستيكرارلي بير توركيي’نين آوروپە إیچين ونميني… بير اولكايله إیستيكرارلي إیليشكينيز واردير، باشينده اوتوكرات واردير. بی إیستيكرار، يارينكي إیستيكرارسيزليگين ڭ بويوك موژدجیسيدير. اونون إیچين بير إیستيكرار ساگلاياجاكسانيز; دموكراتلارله دموكراسي فيكرينه ساهيپ اولانلارله و ويله يونتن، ويله يونتيمه سايكي دويانلارله بيرليكته يورومك كركير. يوقسه شويله اولور إیشته آوروپە إیچين ‏اولدیگی كيبي. ‘ناتو وار’ درسينيز، ‘ناتو اويسيييز، كوونليك سورونوموز يوق بيزيم’ درسينيز. بير ‏گون ناتو’نون ڭ بويوك اوردوسونون باشينه ترومپ كيبي بيري كلير. إیلك سيزي تهديت ايدر. بی سفر ‘ايواه آوروپە’نين كوونليك كايكيلاري’ داييپ ساريلاجاك بير شاي ارارسينيز. او ساريلاجاك يرده اوتوكراتلاره ير يوق إیشت. او ساريلاجاك يرده هركسين دموكرات اولماسي لازيم كي; بير سونراكي ايورده يني بير إیستيكرارسيزليك، يني بير تارتيشمه يني بير پروبلم اورتايه چيكماسين.”

“اق پارتي’يه اوي ورنلر ده شاشكين دورومدا”

“بيز بی يوزدن مانيسا’دان باشلاديگيميز بی يولجولوكته سيزلري دستگييل، ايمگييله باشلاديگيميز بی يولجولوكته يرل سچيملردن سونره كازانديگيميز او بويوك باشارييله برابر اوگراديگيميز بوتون سالديريلاره راگمن، اديم اديم بی اولكايي ناسيل داهه ‏ایی يونتگيميزي، باشته توپلومسال باريشي ناسيل ساگلاياجاگيميزي، ارديندان هوكوك سيستميني ناسيل دوزلتگيميزي… او سيراده هيزله الاجاگيميز ايكونوميك تدبيرلرله شی انده هر بيريسي شاشكينه دونموش اولان ايمكليلر… بی إیكتيدار كلديگينده سكيز چايرك آلتون الييور، ڭ دوشوك ايمكلي مااشي، إیكييه دوشتو. ياني بوكونكی پارايله الديگي ڭ دوشوك ايمكلي مااشي إیكي چايرك آلتون الامييور. اق پارتي كلمسه بوكونكی هساپله ٦٠ – ٧٠ بين ليره ايمكلي مااشي الاجاكتي. شيمدي ١٦ بين ليره الييور. اسكاري اوجرتلي اق پارتي كلديگيندكي يدي چايرك آلتوني الابيلس، ٦٥ بين ليره اسكاري اوجرت الابيلە جك يه ٢٢ بين ليرايه چاليشييور. شی انده اق پارتي’يه اوي ورن ايسناف ده چيفتچي ده ايمكلي ده ايمكچي ده شاشكين دورومدا. و دونموش ‘بيزي بی دورومدان نه كورتاراجاك؟ اجابه كورتولابيلە جك ميييز؟’ دييه باكييور.”

“توركيي’نين كلگيني ناسيل يونتگيميزي چاليشتيك”

“يشته اونلاري بی دورومدان ناسيل كورتاراجاگيميزي كچن سنه توزوگوموزی دگيشتيرديكتن سونره ورديگينيز ستارت’له بير ييل بويونجه ونجه ٨١ إیلدكي ياپتيگيميز إیل دانيشمه كورولاري، سونره ٩٧٣ إیلچده ياپتيگيميز إیلچه دانيشمه كورولاري، هپينيزين ياپتيگي، سونره إیلدكي إیكينجی دانيشمالار. كلن ونريلر، إیلردن، يرلدن كلن، زيراات اودالاريندان كلن ونريلر. سنديكالاردان كلن ونريلر. بارولاردان كلن ونريلر، إیش دونياسيندان كلن ونريلر. دونياده بويوك كوكينمه هامللريني ياپميش سوسيال دموكرات پروكراملار. توركيي’ده سوسيال دموكراسينين ٧٠’لرده توركيي’يه كازانديرديكلاري و شی انده اقادميسينلرل، ٦٠٠ اقادميسينله بيرليكته ’بی اولكه ناسيل دوزه چيكار؟’ پروكراميني هپ برابر چاليشتيك. ٤ – ٩ ایلول كورولوش هافتاميزده تمسيلجیلرينيز انكارا’دايدي. ٦٠٠ وركوت تمسيلجیسي، ٦٠٠ بيليم إینساني، ٢٥٠ پارتيميز ديشيندان هر كادمدن، موتوكوريه ده اولان يه ده يورت ديشينده ايراسموس’له وگرنجی دگيشيمينه كاتيلان ده هر كنچليك پروفيلينين توم كسيملريندن كنچلرله توركيي’نين كلگيني ناسيل يونتگيميزي، ناسيل بير إیكتيدار اولاجاگيميزي چاليشتيك. شيمدي بی إیل كونكرلري بيتيكتن سونره ياكلاشيك كاسيم ايينين سونونده انكارا’ده بويوك كورولتاييميزي ياپتيكتان سونره بی ياكاميزه ياپيشان، پاچاميزه ياپيشان، ياكاميزه ياپيشماك هالرينه دگل، پاچاميزه ياپيشان، پاچاميزدان بيزي اشاگي چكمايه چاليشان بير تاكيم سالديركانلارين، إیشته ‘‏اسلامبول إیلده اونی ياپابيلير ميييز، گنل مركزده بونی ياپابيلير ميييز؟’ فالان… آطەلت و كوكينمه پارتيسي’نين ياركي كولاري واسيتاسييله ياپيلان بوتون بی سالديريلاردان كورتولدوكتان سونره هپ برابر يني بير يورويوشی و سولق المادان تاماملاياجاگيميز بير چاليشمايي باشلاتاجاگيز. شی انده پروكرامين انه سوتونلاري، او سوتونلاردان باكانليكلاره كوره تاسنيف ايديلميش پوليتيكه بلكلرينه دونوشتورولويور. بير ياندان إیلتيشيمجیلر چاليشييورلار. انجاك كورولتاييميزين تاماملانماسي و او ‏گونكی اويلاماميميزله پارتي پروكراميميز ٢٠٠٨’دن سونره دگيشە رك و كيسه و ‏آڭلاشيلير، نت ونريلر، هوكومت پروكرامي و وااتلريميزله بيرليكته دونيه سيياست تاریخينين ڭ بويوك سچيم كامپانياسيني هپ برابر يوروتمايه دوام ايدگيز. شی انه كادار ٦٣ بويوك ميتينكله ١١ ميليون واتانداشيميزي سوكاكلاره چكمايي، اونلاردان كوچ المايي، اونلاره مورال ورمايي، هپ بيرليكته ساهيپ ‏اولدیگوموز اهلاكي اوستونلوگی پسيكولوژيك اوستونلوگه دونوشتورمايي، او پسيكولوژيك اوستونلوگون سونوجی چوگونلق اينرژيسيني هاركته كچيرمايي باشارديك. شيمدي اوموتله و مراكله ايولرينده يه ده چاليشتيگي إیش يرينده يه ده كاتيلديگينيز بير ايو زييارتيند، بير كاهوه كوشسينده دومينو اويناركن، بير سرويسته إیشتن ايوه – ايودن إیشه ساناييدن مانيسا’يه كلير كيدركن، ‘ناسيل يونتكلر، بی سورونلاري ناسيل چوزكلر، بانه نه وااد ايدكلر؟’ ديين قرەرسيزلاري، اسلينده بوتون اوميدي بی إیكتيدارين دگيشمسي اولوپ يرينه كيمين كلگينه قرەر ورمميش اولانلاري هپ برابر إیكنه ايدگيز.”

“يلك يمين ساراچهان’ده ايديلدي”

“١٨ مارت اقشامي يوكسك سچيم كورولو’نون سادجه جمهورباشقانليگي آدایليگي إیچين كابول ايتيگي بير بلكايي، ايكرم باشقان’ين اونيورسيته ديپلوماسيني إیپتال ايتيلر. بی شی دمك: ‘ياريندان إیتيبارن بير شايلر ياشاياجاكسينيز، اقلينيزي باشينيزه توپلايين. درديميز ايكرم إیماموگلو’نون جمهورباشقاني آدایي اولماسي. بونه إیزين ورمايگيز. نه ياپاجاكساك ياريندان إیتيبارن بونون إیچين ياپاجاگيز. اياگينيزي دنك الين.’ ايرتسي صباح ٦.٠٠’ده او كوتو هابرله اويانديگيميزده هيزلي بير ميك توپلانتيسيندان سونره ‏اسلامبول’ه دوگری يوله چيكتيم. اوراده شونی دوشوندوم. ‘سچيملر ‏گونونده ياپيلسه كاچ ‏گون وار؟’ ياكلاشيك ١٠٠٠ ‏گون واردي. بير ‏گون واردي. دیدیم كي ‘١٠٠٠ ‏گونلوك بير سچيم كامپانياسي ياپماك لازيم. بوكون اقشام ساراچهان’ده اوتوبوسون اوزرينه چيكاجاگيم. و بير داهه إینمايگيم. كي بی مسلايي اونلارين چكيپ كوتورمايه چاليشتيگي، ماهكمه كوريدورلاريندان مايدانلاره تاشييابيلليم. درديميزي بی إینسانلاره انلاتابيلليم. چونكی ياپيلان إیش، هاني بوتون داربلر إیكتيدارلاره ياپيلييور يا. توركيي’ده ياپيلان إیش، يينه هر داربه كيبي إیكتيداره بير سونراكي إیكتيداره بير سونراكي جمهورباشقاني’نه موجوت إیكتيدارين إیمكانلاري كولانيلاراك ياپيلييور. بونه كارشي ديرنمكتن باشكه بير يول يوق’ دیدیك. او ‏گون تابيي بيز بونی دويورونجه ‘بوكون اقشام هركسي ساراچهان’يه بكلييوروز’ دايين، إیلك قرەر مترولاري دوردوردولار، اوتوبوسلري كاپاتيلار، واپورلاري باگلاديلار، كوپرولري كالديرديلار. تاریخي ياريمادا’يي اولاشيلاماز بير هاله سوكتولار. او سيراده اديني ورماياييم، بير اركاداشيميز يانيمه كلدي. ‘بيتي بی إیش’ دیدی. ‘٢٠٠ كيشي كلمز بورايا. بير باشيميزه كالديك. صباح صباح بويوك كونوشتون’ دیدی بانا. دیدیم كي ‘اقشام بوراده ديرنيشه باشلييوروز.’ دیدیم كي ‘گر بويوك كونوشتويساك بيتكسه بوكون بيتك. بير شاي اولاجقسه بوكون اولاجق. بن إینانييوروم بوكون اقشام بوراده بير شاي اولاجق’ دیدیم. او ‏گون اقشام او بوتون اينكلملره راگمن ١١٠ بين كيشي واردي اورادا. ايرتسي اقشام ٢٢٠ بين، اوچونجی اقشام ٢٥٥ بين و دوردونجی اقشام او ٢٣ مارت ‏گونو، هاني بوتون إیلچلرده دايانيشمه سانديكلاريني كويدوك ده بيزيم سانديك دولدی ده دانيشمه سانديكلاري تاشتي يا. ١٥،٥ ميليون كيشي كيمي إیكي باستونويله بيرليكته كلدي، كيمين كارنينده اوچ ايلق ببگي إیله بيرليكته كلدي. او ‏گونون اقشامي ١ ميليون ١٥٠ بين كيشي ساراچهان’ده دوردو، درونه كيتي كيتي، منزيلدن چيكتي چيكتي كري دوندو. كوزون كورمديگي كادار إینسان ساراچهان’نين ايترافيني كاپلادي. إیشته او ‏گون توركيي’ده بی داربايه تسليم اولمامانين، موجادله ايتمنين، بی موجادلنين سونونده ده باشاراجاك اولمانين اندي، إیلك اندي ساراچهان’ده ايديلدي. او ‏گونلرده سيز هپينيز مانيسا’نين و إیلچلرينيزين توركيي’ده ٨١ مايدانلارينده اورايله دايانيشمه كوسترييوردونوز. او يولجولوگون إیچينداييز. او يوزدن شيمدي او ١٠٠٠ ‏گونلوك سچيم كامپانياسينين ٢١٠’ونجی ‏گونونداييز اركاداشلار. ٢١٠’ونجی ‏گونو. يارين ٢١١’ينجی ‏گونو. نه اولورسه اولسون بی يورويوشی بيراكاماييز. بيراكيرساك دوشريز. بيز سندلرسك، بی ميلت يووارلانير. بيز بير كلمە ايكسيك سويلرسك، بی ميلت سوسار. بيز بير اديم كري كيدرسك، بونلار اولكايي ١٠٠ ييل كري كوتورك. بيز بير سانتيم ايگيليرسك، بونلار بی ميلته ديز چوكتورك. او يوزدن كري اديم اتماياجاگيز، بير اديم كريده دورماياجاگيز.”

“موجادلده ڭ اوفاك بير ايكسيلمه اولماياجاك”

“بی اراده آدای سيليوري’ده و اوميديميز إیديانامه چيكسين، توتوكسوز ياركيلانمه باشلاسين. امه هر شايه راگمن إیكي آدای ياريشييور شی اندا. بيريسي بين ٥٠٠ اودالي سارايدا. ١٤ تانه اوچاگيندان جاني هانكيسيني چكرسه اونه بينييور. يوزن سارايي ايري، يازلق سارايي اوكلوك’ته كيشلق سارايي اهلات’تا. هر إیمكان ايليند. امه روهی دار، سانكي يرين يدي كات ديبيند. ديگر تارافته ١٢ متركارليك بير هوجرده بيري وار. الني اچيك، باشي ديك، مورالي يوكسك. و اورادان جمهورييت هوك پارتيسي’نين پارتي پروكراميني، كنديسينين هوكومت پروكراميني و توركيي’يه ناسيل يونتگيميزي چاليشييور. ‏گون كليپ وزكور كاليپ يه ده آدایليگي ونونده بير اينكل اولماييپ، آدای كوسترديگيميزده ايكرم إیماموگلی جمهورباشقاني آدایي اولاجق و جمهورباشقاني اولاجق. إیشته هم او ‏گون كلنه كادار، او ‏گون توت كي آدای ياپاماديك، بير نفر، پارتيدن بير نفر آدایلاشاجاك. امه موجادلده ڭ اوفاك بير ايكسيلمه اولماياجاك. و هپ برابر بی سورجی بيرليكته كوتورگيز. شيمدي ايكرم باشقان’ين يرينه بيزه جمهورباشقاني آدایي سورويورلار. بن كچميشته ده بونی هپ ويله دوشوندوم، هپ ويله سويلديم. ‘كرم باشقان’ين يرينه جمهورباشقاني آدایينيز وار مي؟’ دييوروم كي ‘وار.’ ‘كيم؟’ واللي بن دگليم. سنسين، بی سالونده اوتوران هركس بنيم جمهورباشقاني آدایيم. بنيم جمهورباشقاني آدایلاريم سيزسينيز. سيزين كادار ده بنيم. صباحلايين ياتاكتان ‘ايواه يه بوكون ده باشيميزه نه كلك؟’ دييه دگل، ‘هادي باكاليم إیكتيداره بير ‏گون داهه ياكلاشتيك’ دييه كوكمانين زمانيدير. پارتينين پوليتيكالاريني، سويلملريني دينلمك، انلاماك، وگرنمك، انلاتاجاك كادار ‏ایی بير نوكتايه كلمك دورومونداييز هر بيريميز. ناسيل كچن سفر كورولتايده ‏اسلامبول إیل باشقانليگي ٨٠٠ كيشييله دوروركن، همن يانينده ٢ بين ٥٠٠ كيشييله اسلان كيبي كارشيمده بني گنل باشقان ياپانلار، بنيم كوزومون إیچينه باكييورلارسه بوكون ده بی سالونده ايكرم باشقان’ي جمهورباشقاني، پارتيميزي إیكتيدار ياپاجاكلار كوزومون إیچينه باكييورلار.”

“بني سون، اولكسيني سون اركامدان كلسين”

“طيب باي سرمايايه كوونييور. طيب باي ياركييه كوونييور. طيب باي إیستيهباراته كوونييور. طيب باي امريكان بويوكلچيسي باراك’ه كوونييور. طيب باي امريكان باشقاني ترومپ‘ه كوونييور. طيب باي دموكراسي ديشينده نه وارسه اونی كولانماك و إیكتيداريني سوردورمك إیچين هر شايي كوزه الميش. بونی كوزه الميش و بی كادار كوزی دونموش بيرينين كارشيسينده ڭ آز اونون كادار كوزه الميش و اوندان داهه چوك سارتله بی مملكته إیكتيدار اولمايه قرەر ورميش اولانلاره احتیاج وار. شيمدي بن بورادان; فاتيه سلطان مهمت’ين آلتونه بينيپ، ‘بني سون اركامدان كلسين’ داييپ، ‏اسلامبول’ی فذتماي، بير دوري كاپاتيپ، بير دوره اچمايه كيتيگي بی توپراكلاردان يينه ‏اسلامبول’ه توركيي’نين دورت بير يانينده إیل كونكرلري ياپيليركن ڭ چوك اوگراشتيكلاري و ڭ چوك موجادله ايتيكلري، ڭ بويوك موجادلايي ده هپ برابر ورديگيميز ‏اسلامبول’ه دوگری يوله چيكييوروم. بني سون اركامدان كلسين. إیكتيداره يوروماي، بير دوري كاپاتيپ بير دوري اچمايه حاضر ميييز؟ بير دوير كاپاناجاك، يني بير دوير اچيلاجاك. بني سون اركامدان كلسين، اولكسيني سون اركامدان كلسين. هپينيزي سوييوروم. بيز باشاراجاگيز; دموكراتلار كازاناجاك، جمهورييتچيلر كازاناجاك، اتاتورك’ی سونلر، جمهورييت’ي سونلر كازاناجاك. بني سون اركامدان كلسين، اونی سون اركامدان كلسين يورويليم اركاداشلار”

یورم یاپ

الكترونیك پوستە یایینلانماز كركلی یرلر *

اره
قاتكورلر