يوك باشقانليگي’نين “ايريمجيليك” إیله إیلكيلي سونوم ياپتيگي تبم إینسان هاكلاريني إینلمه كوميسيونی الت كوميسيونو’نده ايكرم إیماموگلو’نون ديپلوماسي إیله تبم ميلي ساوونمه كوميسيونی باشقاني و ايسكي ميلي ساوونمه باكاني هولوسي اقار’ين كيزينين بييولوژي بولوموندن تيپ فاكولتسينه ناسيل كچتيگي تارتيشيلدي. تشپ شانليورفه ميلتوكيلي ماهموت تانال، يوك’ون ايريمجيلق ياپتيگيني سويلايرك، يوك باشقان وكيلي پروف. در. متين توپجووگلو’نه “سيز هولوسي اقار’ين كيزينين بييولوژيدن تيپ فاكولتسي كچيشينه هانكي كركچايله إیزين وردينيز” دييه سوردو. تانال، “هولوسي اقار’ين كيزينه اويكولانان هوكوكی إیستييوروز بيز. وايه بيزه اويكولانان هوكوكی هولوسي اقار’ين كيزينه ده اويكولايين” إیفادلريني كولاندي.

يوك باشقانوكيلي پروف. در. متين توپجووگلی و يوك ايگيتيم وگرتيم دايره باشقان وكيلي اييوپ وزدمير، تبم ايريمجيليگين ونلنمسي الت كوميسيونو’نده “يوكسكوگرتيم وگرنجیلرينه يونليك ايريمجيليگين ونلنمسي فاالييتلري” كونولی سونوم ياپتي.

كوميسيونده تشپ’نين توتوكلی ‏اسلامبول بويوكشهير بلدييه باشقاني و جمهورباشقاني آدایي ايكرم إیماموگلو’نون ديپلوماسينين إیپتالي و تبم ميلي ساوونمه كوميسيونی باشقاني و ايسكي ميلي ساوونمه باكاني هولوسي اقار’ين كيزينين بييولوژي بولوموندن تيپ فاكولتسينه ناسيل كچيش ياپتيگي تارتيشيلدي.

تشپ شانليورفه ميلتوكيلي ماهموت تانال، كوميسيونده ياپتيگي كونوشماده يوك يتكيليلرينه شونلاري سويلدي:

“دولتين تارافسيزليگينه آطەلتينه إینانيريز، إینانماك إیستريز امه ويله بير ورنك ورگيم كي چوبان موستافا’نين اوگلی ماهموت كلسه سيز بی اويكولامايي ياپمازسينيز، ايمينه اننين چوجوگی ده كلسه ياپمازسينيز. نه هيكمتس، بی اولكده سويادلاره كوره إیشلم، موامله ياپيلييور و بی سيزين ايلينيزل، يوك ايلييله ياپيلييور. ‘شيتسيزليك’ مي دیدینيز، ايشيتسيزليگين ديك الاسي. ايريمجيليكله موجادله مي؟ هيچ إیلكيسي يوق. بييولوژي فاكولتسينده اوكويان بير وگرنجیيه سيز ناسيل تيپ فاكولتسينه كچيش إیزني وريرسينيز؟ هولوسي اقار’ين كيزي. بی سيزين إیمزالارينيزله كچمدي مي؟ يوك’تن كچمدي مي؟ وگرنجی بييولوژي اوكوياجاك، اورادان تيپ فاكولتسينه كچيش ياپاجاكسينيز. وگرنجینين بيريسي إیهبار ايدك، ‘زمان اشيمي’ دييكسينيز.

كلكسينيز، ٣١ ييل سونرا… ايكرم إیماموگلو’نه دنكليگيني وردينيز، اورايه كوندردينيز. بنيم بابام مي وردي؟ يوك اويكون كورمسايدي إیكتيسات فاكولتسين، ‏اسلامبول’ه كاييت ياپار مييدي؟ سيز ندن ورديگينيز قرەرلارين اركاسينده دورامادينيز؟ سيزين دورمانيز كركمز مييدي؟ كاموويونه اچيكلامانيز كركمز مييدي؟ بلكي سيزين ديپلومالارينيز ده ساهتدر او زمان ويله ياپارساك. سيزينكيني ده اچماك لازيم. ياني دوشونون، سوربون’ده دوكتوره ياپميش ‏غلطه ‏سرای اونيورسيتسي’نين دكانينين ديپلوماسي إیپتال ايديلدي. هوكوك كوونليگي بير اولكده يوقسه هيچ كيمسه ياتيريم ده ياپماز. إیدارد، يونتيمده إیستيكرار ونملي، هوكوكته هوكوكي كوونليك إیلكسي ونملي. كندي مشروييتيني إیپتال ايتينيز، كالديردينيز. سيز هولوسي اقار’ين كيزينين بييولوژيدن تيپ فاكولتسي كچيشينه هانكي كركچايله إیزين وردينيز؟ ايكرم باي’ين ٣١ ييللق ديپلوماسي… يانليش وارسه او دونم دسايدينيز “يپتال” ديي. ايريمجيليگي يوك’ون كنديسي ياپييور.”

الت كوميسيون باشقاني هارون مرتوگلو’نون ايكرم إیماموگلو’نون ديپلوماسينه إیليشكين كونونون ماهكمه سورجینده ‏اولدیگونی بليرتمسي اوزرينه تانال، “ماهكمنين كونوسی دگل، اونيورسيتنين كونوسو. ايريمجيليكله موجادله ايدييوروز” كارشيليگيني وردي.

كوميسيونده سورولاري يانيتلايان يوك باشقانوكيلي متين توپجووگلو، يابانجي وگرنجیلرله إیلكيلي بير كونويی اچيكلاركن “انجاك شونی يينه راحتليكله سويلايبيليريز: اوسولسوز ياپيلان إیشلملر تسپيت ايديلديگينده مزون داهي اولسه او كيمسه اونه بير هاك ساگلاماياجاگيني ده بوراده پشينن إیفاده ايتمك إیستريم” إیفادلريني كولاندي.

“شيتليك إیلكسي هولوسي اقار’ين كيزينه اويكولانييور ده ايكرم إیماموگلو’نه نييه اويكولانمييور”

بونون اوزرينه ماهموت تانال، “شی جومله چوك ونملي، دوگری بير جومل: ‘وسولسوز إیشلملر بير هاك كازانديرماز.’ پكي، بييولوژي فاكولتسيندن تيپ فاكولتسينه كچيش بير اوسولسوز إیشلم دگل مي؟ هولوسي اقار’ين كيزي، ناسيل ‏اولدی؟” سوروسونی يونلتي.

الت كوميسيون باشقاني مرتوگلی ارايه كيررك، “سايين تانال، سيزين مرامينيز كاييتلاره كچتي، سويلدينيز” دیدی. تانال، “هوكوكون إیلكسي. سيز ده هوكوكچوسونوز امه ياني بی إیشلم دوگورمويور ده بوراده ندن هولوسي اقار’ه دوگوردو. ايشيتليك إیلكسيندن ‏بحثتيك، ايشيتليك إیلكسي هولوسي اقار’ين كيزينه اويكولانييور ده ايكرم إیماموگلو’نه نييه اويكولانمييور؟ يوك اولاراك سيز ايشيتليك كوراجاكسينيز، تپده سيز وارسينيز.” دييه تپكي كوستردي.

الت كوميسيون باشقاني هارون مرتوگلی ارايه كيررك، “تامام، كاييتلاره كچتي سايين تانال” كارشيليگيني وردي انجاك تارتيشمه دوام ايتي. ماهموت تانال، “بيز إیماموگلی ادينه ده ايشيتليك إیستييوروز، سيزين ادينيزه ده إیستييوروز، هولوسي اقار’ين كيزي ادينه ده إیستييوروز. ياني سيياسي إیكليمه كوره دگل. شيمدي كونوشماسي كركن اونيورسيتلر بی كونوده كونوشمويور. إیسيانيميز بونا. اونيورسيتلر هانكي كوشولارده كونوشاجاك؟” إیفادلريني كولاندي.

ماهموت تانال’ين إیسرارلاري اوزرينه يوك باشقان وكيلي متين توپجووگلی شويله كونوشتو:

“باكين، بن هپ ايكرم إیماموگلی إیسميني زيكرتمديم هيچ. كيشينين إیدارايي كندي هيلسييل، يانيلتماسييله ياپميش ‏اولدیگی إیشلملر بير زمانين، سورنين كچمسييله كيشييه هرهانكي بير هاك ساگلاماز. دولاييسييله او ‏بحثتيگينيز زمان ده سوز كونوسی اونيورسيتايه كيدنلرله إیلكيلي… بونی ياپتيگيميز اراشتيرمالاردان وگرنديك. سوز كونوسی اونيورسيتنين بير كره اولكميزده تانينيرليگينين اولماديگي و بيلينچلي اولاراك بيزدن… إیشت، چيكتي اورتايه ٢٠- ٣٠ جیوارينده وگرنجینين بيلينچلي اولاراك اورالاره كيديپ اولكميزه ياتاي كچيش يولويله باكين دنكليك ده دگل، ياتاي كچيش يولويله ‏اسلامبول اونيورسيتسي كيبي ماركه بير اونيورسيتايه إینسانلارين كيران كيرانه موجادله ايتيگي بير اونيورسيتايه ياتاي كچيش يولويله اركادان كيرييورسونوز. بونی كيمسنين وزلينده سويلمييوروم. بی هوسوسون بيلينديگي، اونيورسيتنين كوروجوسی تارافيندان وگرنجیلرين كابولونده كنديلرينه سويلنديگي و إیلكيلي كيمسلر ده بی كونوده زاتن ترسي يولونده بيلكي اچيكلاماسينده بولونماديلار. دولاييسييله بی كونولاري ده دگرلنديرە رك بير اچيكلامه ياپمانين يه ده إیشت، كونويی دوشونمنين يارارلي اولاجاگيني إینانيريم.”

ماهموت تانال’ين، “پكي، بييولوژي بولومونده اوكويان وگرنجینين تيبه كچمسي، بی دنكليك انلامينده بی ناسيل باگداشييور” سوروسونی يونلتي. تانال، “هولوسي اقار’ين كيزينه اويكولانان هوكوكی إیستييوروز بيز. وايه بيزه اويكولانان هوكوكی هولوسي اقار’ين كيزينه ده اويكولايين” دیدی.

تارتيشمالارين اوزاماسي اوزرينه متين توپجووگلو، شويله كونوشتو:

“از ونجه سويلديگيم تمل إیلكه كاپسامينده كيشينين إیداري اچيكچه يانيلتماسي يوقسه الداتماسي يوقسه بيزيم او اولايدان وگرنديگيميز شودور: كيشي امريكا’ده دولت كوروليسي اولاراك بولوندوگی سوره إیچريسينده كيزي بير يوكسكوگرتيم كورومونده كي او يوكسكوگرتيم كورومی ده اولكميز تارافيندان تانينان بير كورومدور، اوراداكي سورون كرچكتن بييولوژيدن تيبه كچمسيدر فاكات بير دونم، اوت، بييولوژيدن ده تيبه كوروم إیچي ياتاي كچيش اولاراك بويله بير إیمكان وارميش، اونی ده بيز كالديرديك سايين وكيليم. دولاييسييله بی كونولاره ايري ايري سويلمك، اوت، كچميشت، هاكيكاتن ‘كچميش’ دركن او كچميشي ٥-١٠ سنايله سينيرلانديرمييوروم، بی تور إیمكانلار اونيورسيتلريميز إیچينده ماتماتيكته كاييتلي اولوپ موهنديسليگه كوروم إیچي ياتاي كچيش ياپانلار اولموش، نوت اورتالاماسييله وسايرايل. دولاييسييله إیكي اولاي كيياسلانماك إیستنيرسه كرچكتن كيياس ياپيلابيلە جك كونولار ‏اولدیگونی بن موجوت بيلكيلريمله سويلايمم. بونی ده إینسافينيزه موجوت بيلكيلرينيزه ارز ايدييوروم.”