باكان ايرسوي، رامي كوتوفانسي’نده اياسوفيه فوتوگرافلاري” كيتابينين تانيتيم پروكرامي و سركيسينين اچيليشينده ياپتيگي كونوشماده كولتور وارليكلاريني بير ياندان كونسرواسيون و رستوراسيون چاليشمالارييله إیهيه ايدركن بير ياندان ده اولوسال و اولوسلاراراسي اوركانيزاسيونلارله تانيتيكلاريني إیفاده ايتي. رسوي، “بی زنكين ميراسه داير اينوانتر چاليشمالاري ياپاراك، فاركلي إیچريك و فورماتلارده كيتاپلار ياييملاياراك هر بير ايرينتييي، بيلكي و بلكه تملينده كوونجه آلتونه الييور، كورويور و كلە جك نسيلره اولاشاجاك هم اقادميك هم ده كولتور-سانات إیچريكلي بير كولييات اولوشتورويوروز. بوكون رامي كوتوفانسي’نده بيزلري بير ارايه كتيرن ده بی ويزيوندور.” إیفادلريني كولاندي. سرله ايني إیسمي تاشييان سركينين ده كيتاپتاكي فوتوگرافلاردان اولوشتوگونو، إیلك اولاراك جمهورباشقانليگي ميلت كوتوفانسي بونيسينده انكارالي ساناتسورلرله بولوشتوگونی بليرتن ايرسوي، ايسرين ١٥٠٠ ييلدر اياكته دوران اياسوفيا’يي موزايكلريندن إیسلامي سانات اونسورلارينه ميماري بوتونلوگوندن مانوي اتموسفرينه بوتون كوركمييله ساناتچي كوزوندن كاييت آلتونه الديگيني سويلدي. “هركس بيلسين كي فاتيه’ين ايمانتي ايمين ايلرددير” رسوي، اياسوفيا-ي كبير جامي-ي شريفي’ني انلاتماك إیچين رومه بيزانس و اوسمانلي’دان فاركلي پنرلر اچاراك، چوك چشيتلي باشليكلارده ١٥ اسره ياييلميش بير ماضييي ماسايه ياتيرماك كركتيگينين آلتوني چيزرك، شونلاري كايدتي: “اياسوفيه ويله بير ايسردر كي ساواش و إیسيانلارده إینسانلارين ايليندن ييكيمي ياشاميش، يانكينلاردان دپرملره افتلردن كچميش، إیكي كز ييكيلميش اولسه ده اوچونجی كز يينه يوكسلميشتير. ياشاديكلاريني اوموزلاييپ دگيشميش، فاركليلاشميش، اهشاپ چاتيلي بير بازيليكادان إیمپاراتورلق كيليسسينه ايوريلميش، سون يوكسليشيندن نردايسه ٧ اسير سونره بی كز لاتين إیستيلاسييله سارسيلميش، ياگمالانميش، اوناريلماك إیستنسه ده يترسيز و يانليش اويكولامالار سببييله پارچه پارچه ييكيمه اوگراميشتير. نه زمان كي كوتلی فتيه كرچكلشميش، سلطان ٢. مهمد، فاتيه اولوپ ‏اسلامبول’ی تورك مولكو، اياسوفيا’يي كيليچ هاكي اولاراك ساهيپلنميش إیسه إیشته او زمان بی ايشسيز ايسرين ده ماكوس تاليهي دگيشميشتير. جامييه دونوشتورولە رك هاك’ين ايوي، مومينين مابدي ‏اولدیگی ‏گون إیتيبارييله اياسوفيه تاریخينده هيچ كورمديگي بير سايكي، وزن و دگر كورمايه باشلاميشتير. بوكون اياسوفيه ساپاساگلام اياكته إیسه ڭ باشته اونی كندي هايراتي اولاراك واكفديپ چوك ساييده اقارله كوونجه آلتونه الان فاتيه سلطان مهمت هان سايسينددير. اوندان سونره كلن پاديشاهلار، زانااتكارلار، علیم و اولمالار ده اسيرلارجه بی هاساسييتي سوردورموش، اياسوفيا’يي كورويوپ كوزلشتيرمك إیچين بويوك ايمك سارف ايتميشلردير. وزليكله ميمار سينان’ين اوسته ايلرينده نيجه هاسار و كوسورلار كيدريلميشتير كي سونراسينده بير داهه هيچبير افت اياسوفيا’ده ييكيمه سبپ اولماميشتير.” باكان ايرسوي، كونوشماسينه شويله دوام ايتي: “وسمانلي، فذتيگي يرلري دايمه بولدوگوندان داهه زنكين، داهه كليشميش و داهه دگرلي كيلميشتير. ‏اسلامبول گنلينده ‏اولدیگی كيبي اياسوفيه وزلينده ده بی كرچگي اچيكچه كورمكتاييز. ييلار إیچينده ايكلنن يني كيسيملار و ياپيلار سايسينده تورك-يسلام كولتورويله بزنن اياسوفيه إینانچ كادار سوسيال و إیلمي بير مركز، بير كولييايه دونوشموشتور. ٤٨١ ييل بويونجه فذين سيمكسي، إیسلامي دگرلرين، إیبادت و اويكولامالارين، تاساوووف و إیلمين مركزي اولان اياسوفيا-ي كبير جامي-ي شريفي، ٨٦ ييللق موزه دونمي سونراسي ٢٠٢٠ ييلينده سايين جمهورباشقانيميزين قرەرييله بی وز، بی كيمليگه كري دونموشتور. بوكون إیسه اياسوفيا’يي اسلي كيمليگييله و بوتون إیهتيشامييله ايكسيكسيز شكيلده كلگه تاشيماك إیچين تاریخينين ڭ كاپساملي رستوراسيون چاليشمالاريني بيزلر كورورله و شوكله يوروتمكتاييز. هركس بيلسين كي فاتيه’ين ايمانتي ايمين ايلرددير.” “سادجه بير فوتوگراف البومی دگل روهاني بير يولجولوگون بلكسيدير” فوتوگراف ساناتچيسي إیززت كريبار، اوزون ييلاردر ‏اسلامبول’ون ايشسيز كوزليكلريني، روهونی و دگيشيميني فوتوگراف كارلرينه اقتارمايه چاليشتيگينه ديكاتي چكرك، “بی وزل كيتاپ سادجه بير فوتوگراف البومی دگل، زمان إیچينده ساكلي كالان روهاني بير يولجولوگون، سسيزليگين و ايستتيگين بير بلكسيدير.” دييه كونوشتو. كريبار، مهمد وزچاي’ين فوتوگراف ساناتينه اولان توتكوسويله پروژنين داهه ده زنكينلشتيگينه إیشارت ايدرك، ٤ ييل بويونجه سابير، سوكي و بويوك بير سوروملولق دويكوسويله چاليشتيكلاريني ديله كتيردي. ساناتچي مهمد وزچاي إیسه پروژنين كرچكلشمسينده دستگي بولونان هركسه تشكور ايدرك، “بيزلر كنچليگيميزدن بري هاسرتله بير ‏گون اياسوفيا’ده سجده ايتمك تمني و هايالييله بويوموش بير نسلين چوجوكلاريييز. نابيهاك اياسوفيه لوهاسيني ياپمايي ده بی فاكيره ناسيپ ايتي. سايين جمهورباشقانيميزين اورايه واكفتيگي لوهايي ده يازمايي بی فاكيره ناسيپ ايتي كي بنيم سانات هاياتيمين ڭ ونملي لوهاسيدير. فوتوگراف ساناتينه اولان إیلكي الاكه و ايمگيم بی هايجانله بيرلشتي و اورتايه چوك كوزل فوتوگرافلار چيكتي. داهه ونجه هيچ چكيلمميش اچيلاردان، فاركلي زمانلارده فاركلي موسيملرده يوزلرجه فوتوگراف چكيلدي. بونلارين اراسيندان سچيم ياپماكته چوك زورلانديك. امه نتيده إیچيميزي فراهلاتان بی پروژه اورتايه چيكتي.” دگرلنديرمسينده بولوندو. تكينليكت، ايريجه توركييه بانكالار بيرليگي گنل سكرتري در. ايكرم كسكين ده كونوشمه ياپتي. كيتاپله ايني إیسمي تاشييان و ايسردكي فوتوگرافلاردان اولوشان سركي، ١٠ ‏گون بويونجه رامي كوتوفانسي’نده كورولبيلك. سرد، فوتوگراف ساناتچيلاري إیززت كريبار إیله مهمد وزچاي’ين اوبژكتيفيندن اياسوفيا’نين تاریخي و ايستتيك دگريني يانسيتان ياكلاشيك ٢٠٠ فوتوگراف كارسي ير الييور.