أولكو اوجاقلری اگیتیم و كولتور وقف طرفندن دوزنلنن “استقلالڭ ايشيغنده تورك یوزییلینا” تمهلی “تورك گنچلقی بویوك قورولتايی” آنقرهده گرچكتیریلیور.
مخپ لیدری دولت باغچەلی تورك گنچلقی بویوك قورولتاينده آچیقلامەلردە بولونویور.
دولت باغچەلینڭ قونوشمسیندن أوڭە جكانلار:
قارشومنده گوردوغم بو محتشم منظرهدن، بو صالوني باشدن باشه كشادان جوشقودن، هيجاندن و أولكو سوداسیندن بویوك بر قيوانچ دويیورم. یوجە ملّتمزڭ یارینلرینه، تورك اسلام دعواسنڭ گنچ نفسلرینه، استقبالمزنڭ شفق وقتنە شاهدلك ایتمهکدن طولايي بختيارم. آل بايراغڭ التنده شخصيدینی انشا ایدن، بوزقورتلو ماوي سنجاغڭ گولگهسینده گنچلك دوشلرینی بوگودن، قيزيل المانڭ ايشيغنده ایستیکبهلیمایز يوروين تورك گنچلقییله افتخار ایدییورم.
يورگمنده ارگهنهکونون دميردن طاغلری اريتن قدردینی، فكريادنده ملازگردڭ آناطوليیو وطن قیلان قرارلیلقینی، استقامدنده استانبولڭ چاغ آچیب چاغ قپادن فتح افقینو، آديملرینده صامسونڭ استقلال مشعلەسنی طاشييان تورك گنچلقینی بو آڭلاملي گوندە بورادە گورمك تعريفسز بر اونور بنم ایچون. ١٩ مايس ١٩١٩دە صامسون افقنده طوغان حريت گونشينڭ ١٠٧ ییل صوڭرە تورك گنچلقینڭ گوزلرینده ناصل پارلادیغنی هپ برلكدە ادراك ایدییورز بوگون.
“تورك گنچلقی دیمدیک آیاقدە”
توركیه جمهوريدنە بيچيم ویرن أولكوجي حركدڭ ناصل دیمدیک آیاقدە قالدیغنی ایشته بو معظم طابلو اشلگندە بورادن اعلان ایدییورز. نه موتلو بزلرە. حسردینی چكدیگمز، دعالرده دیلەدیگمز، صابیرصیزلیقلا بكلەدیگمز، صوڭنە قدر گوگندیگمز او تورك گنچلقی ایشته قارشومنده، دیمدیک آیاقدە. بو گهنچلیکله نه قدر سوينسەق، نه قدر أوگونسەق، نه قدر افتخار ایتسەق آزدر. بو صالوني دولدوران آلينی آق، اقلیصهلیم صاحبي، قلبی صاغلام، عظم آشكار، نيتي خالص اولان، بتون صميميدمله كندیلرلرییله غرور دويدوغم سوگيلي اصهنالار، سوگيلي بوزقورتلر، أولكو اوجاقلری اگیتیم و كولتور وقف طرفندن دوزنلنن تورك گنچلقی بویوك قورولتايی مناسبتيله ههپینیزی اڭ قلبی دويغولرمله، محبتله و حرمتله سلاملایورم. هر برڭزنی تكر تكر باغرمنه باشیورم. خوش گلدیڭز. صفالر گتیردیڭز دییورم. باشده أولكو اوجاقلری اگیتیم و كولتور وقف گنل باشقانی صايين احمد ييگيت ييلديريم اولمق أوزرە، أولكو اوجاقلرینده يتيشمش و نسلمزنی بورادە تهرتهمیز يتيشتیرمەیە دوام ایدن توم دعوا و یول آرقداشلرمنه آيري آيري تشكر ایدییورم.
اولادلرم، ١٩ مايس ١٩١٩ تورك ملدینڭ تاريخ صحنەسینده یڭیدن طوغريلدوغی، قدرنە وورولمق ایشتهنهن اسارت زنجيرینی پارچالادیغی، امپرياليزمڭ قوردیغی وصايت اويونلرینی الینڭ ترسییله ايتدیگی قوتلي بر باشلانغيچدر. موندروسڭ آغير حكملری ملّتمزڭ صردنە خنچر گبی صاپلانمش، آناطولينڭ درت بر ياني اشغال هوسلیلرینڭ كيرلي حسابلرییله صارمهلانمشدی. وطن طوپراغي اشغالجیلرڭ پوستاللرییله چیغنهنیرکهن، اهاندڭ آغلری استانبولدن مثولە، ارضرومدن سلانيكە قدر اوزانمش، ماندهجیلرڭ حمايه هوسلری، آيريلقچی جمعيتلرڭ تسليميت حسابلرییله چهپهچهوره كشادیلمشدی. استانبولڭ سمالرینه اشغالڭ آغير گولگهسی چوقمش، اوردونڭ امكانلری متاركه شرطلرییله بودهنمش، وطن سودالیلرینڭ صبر طاشمشدی. وطن و حريت شعيرمز نامق كمال ملّتڭ صيزيسینه شویله سس ویریوردی. “وطنڭ باغرنە دشمن طايامش خنچرینی. يوق مدير قورتاراجق بختي قره مادرینی.” ایشته مصطفي كمال آتاتركڭ صامسونده آتدیغی ایلك آديم، بو ثعلە ویریلمش اڭ بویوك جوابدر.
مخپ لیدری دولت باغچەلی تورك گنچلقی بویوك قورولتاينده آچیقلامەلردە بولونویور.
دولت باغچەلینڭ قونوشمسیندن أوڭە جكانلار:
قارشومنده گوردوغم بو محتشم منظرهدن، بو صالوني باشدن باشه كشادان جوشقودن، هيجاندن و أولكو سوداسیندن بویوك بر قيوانچ دويیورم. یوجە ملّتمزڭ یارینلرینه، تورك اسلام دعواسنڭ گنچ نفسلرینه، استقبالمزنڭ شفق وقتنە شاهدلك ایتمهکدن طولايي بختيارم. آل بايراغڭ التنده شخصيدینی انشا ایدن، بوزقورتلو ماوي سنجاغڭ گولگهسینده گنچلك دوشلرینی بوگودن، قيزيل المانڭ ايشيغنده ایستیکبهلیمایز يوروين تورك گنچلقییله افتخار ایدییورم.
يورگمنده ارگهنهکونون دميردن طاغلری اريتن قدردینی، فكريادنده ملازگردڭ آناطوليیو وطن قیلان قرارلیلقینی، استقامدنده استانبولڭ چاغ آچیب چاغ قپادن فتح افقینو، آديملرینده صامسونڭ استقلال مشعلەسنی طاشييان تورك گنچلقینی بو آڭلاملي گوندە بورادە گورمك تعريفسز بر اونور بنم ایچون. ١٩ مايس ١٩١٩دە صامسون افقنده طوغان حريت گونشينڭ ١٠٧ ییل صوڭرە تورك گنچلقینڭ گوزلرینده ناصل پارلادیغنی هپ برلكدە ادراك ایدییورز بوگون.
“تورك گنچلقی دیمدیک آیاقدە”
توركیه جمهوريدنە بيچيم ویرن أولكوجي حركدڭ ناصل دیمدیک آیاقدە قالدیغنی ایشته بو معظم طابلو اشلگندە بورادن اعلان ایدییورز. نه موتلو بزلرە. حسردینی چكدیگمز، دعالرده دیلەدیگمز، صابیرصیزلیقلا بكلەدیگمز، صوڭنە قدر گوگندیگمز او تورك گنچلقی ایشته قارشومنده، دیمدیک آیاقدە. بو گهنچلیکله نه قدر سوينسەق، نه قدر أوگونسەق، نه قدر افتخار ایتسەق آزدر. بو صالوني دولدوران آلينی آق، اقلیصهلیم صاحبي، قلبی صاغلام، عظم آشكار، نيتي خالص اولان، بتون صميميدمله كندیلرلرییله غرور دويدوغم سوگيلي اصهنالار، سوگيلي بوزقورتلر، أولكو اوجاقلری اگیتیم و كولتور وقف طرفندن دوزنلنن تورك گنچلقی بویوك قورولتايی مناسبتيله ههپینیزی اڭ قلبی دويغولرمله، محبتله و حرمتله سلاملایورم. هر برڭزنی تكر تكر باغرمنه باشیورم. خوش گلدیڭز. صفالر گتیردیڭز دییورم. باشده أولكو اوجاقلری اگیتیم و كولتور وقف گنل باشقانی صايين احمد ييگيت ييلديريم اولمق أوزرە، أولكو اوجاقلرینده يتيشمش و نسلمزنی بورادە تهرتهمیز يتيشتیرمەیە دوام ایدن توم دعوا و یول آرقداشلرمنه آيري آيري تشكر ایدییورم.
اولادلرم، ١٩ مايس ١٩١٩ تورك ملدینڭ تاريخ صحنەسینده یڭیدن طوغريلدوغی، قدرنە وورولمق ایشتهنهن اسارت زنجيرینی پارچالادیغی، امپرياليزمڭ قوردیغی وصايت اويونلرینی الینڭ ترسییله ايتدیگی قوتلي بر باشلانغيچدر. موندروسڭ آغير حكملری ملّتمزڭ صردنە خنچر گبی صاپلانمش، آناطولينڭ درت بر ياني اشغال هوسلیلرینڭ كيرلي حسابلرییله صارمهلانمشدی. وطن طوپراغي اشغالجیلرڭ پوستاللرییله چیغنهنیرکهن، اهاندڭ آغلری استانبولدن مثولە، ارضرومدن سلانيكە قدر اوزانمش، ماندهجیلرڭ حمايه هوسلری، آيريلقچی جمعيتلرڭ تسليميت حسابلرییله چهپهچهوره كشادیلمشدی. استانبولڭ سمالرینه اشغالڭ آغير گولگهسی چوقمش، اوردونڭ امكانلری متاركه شرطلرییله بودهنمش، وطن سودالیلرینڭ صبر طاشمشدی. وطن و حريت شعيرمز نامق كمال ملّتڭ صيزيسینه شویله سس ویریوردی. “وطنڭ باغرنە دشمن طايامش خنچرینی. يوق مدير قورتاراجق بختي قره مادرینی.” ایشته مصطفي كمال آتاتركڭ صامسونده آتدیغی ایلك آديم، بو ثعلە ویریلمش اڭ بویوك جوابدر.
یورم یاپ