قرار آنقره و قوزی قبریس تورك جمهوریدنده (ققتج) سرت تپکییله قارشیلاندی. تورك یتکیلیلر، آوروپە پارلامنتوسینڭ تاریخی گرچكلری چارپیتدیغنی، ١٩٧٤ باریش حرکاتنڭ اولوسلر آراس حقوقدن طوغان غارانتی حقی چرچوەسندە گرچكتیریلدیگنی و قبریس تورك خلقنى طوپلی قاطلیامدان قورتاردیغنی وورغولادی.
طیش ایشلری باقانلگی: تاریخی گرچكلری چارپیتان سیاسی متن
طیش ایشلری باقانلگی یاپدیغی آچیقلامه دە، آوروپە پارلامنتوسینڭ قرارینی “گرچكلردن کوپوك، تك طرفلی و سیاسی سائقلرله حاضرلانمش” اولارق نیتەلندیردی. آچیقلامه دە، آوروپە پارلامنتوسینڭ روم طرفنڭ تیزلرینی صورغولامادن بەنیمسەدیگی بلیرتیلەرك، قرارڭ حقوقی یا دە سیاسی آچیدن هیچ بر باغلاییجیلگی بولونمدیغی افاده ایدیلدی. باقانلق، اپیی قبریس مسئلهسینده طرفسز طاورانمایه و تاریخی گرچكلری چارپیتمامایه چاغیردی.
جودت ییلماز: تورکیه غارانتورلك صوروملیلغینو یرینه گتیردی
جمهورباشقانی یاردیمجیسی جودت ییلماز دە صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی آچیقلامه دە، ١٩٧٤ باریش حرکاتنڭ قبریس تورك خلقنڭ گوگنلگنی صاغلامق آماجیلە گرچكتیریلدیگنی بلیرتدی. ییلماز، تورکیهنڭ غارانتور أولکه اولارق اولوسلر آراس آڭلاشمەلردن طوغان حق و یوکوملیلکلرینی یرینه گتیردیگنی وورغولایارق، “ققتجنڭ حقلی دعواسنی صاوونمەیه دوام ایدەجگز” مساژینی ویردی.
برهان الدّین طوران: تورك سلاحلی قوتلرینه یوڭلیك افترالر قبول ایدیلەمز
جومهورباشقانلگی ایلتیشیم باشقانی برهان الدّین طوران، آوروپە پارلامنتوسینڭ قرارینی قینایاراك، تورك سلاحلی قوتلرینی هدف آلان مەسنەتسیز صوچلەمالرڭ قبول ایدیلەمز اولدیغنی بلیرتدی. طوران، آوروپە پارلامنتوسینڭ ادەولوژیك و طرفلی طوتومینڭ هم تاریخی گرچكلرله هم دە اولوسلر آراس حقوقله باغداشمادیغنی افاده ایتدی.
عمر چلیك: کوکدن ردتییورز
آق پارتی سوزجیسی عمر چلیك دە قونویە ایلیشکین بر آچیقلامه یاپارق، “قهرمان تورك سلاحلی قوتلری تاریخی صان و شرفلرله طولو اصیل بر اوجاقدر. آوروپە پارلامنتوسینده قبول ایدیلن سوزده قرار، قهرمان تورك سلاحلی قوتلرینه یوڭلیك آلچاقجە بر افترادر. بو سوزده قراری قینییورز. هیچ بر تملە طایانمایان بو سوزده قرارلرڭ هانگی گودوملی ایلیشکیلر یولیله آلیندیغڭی چوق ایی بیلییورز. بو آلچاقجە قراری کوکدن ردتییورز.” دیدی.
کورشاد زورلی: روم پروپاغاندهسینه خدمت ایدن قرار
آق پارتی گنل باشقان یاردیمجیسی و تورك دولتلری ایلە ایلیشکیلر باشقانی کورشاد زورلی ایسە آچیقلامەسندە، آوروپە پارلامنتوسینڭ آلدیغی قرارڭ روم تیزلرینی اولوسلر آراس پلاتفورمده مشروعلاشدیرمه گیریشیمی اولدیغنی سویلەدی. زورلی، تورکیهنڭ قبریس توركلرینڭ حق و حقوغینو قورومایی سوردیرەجگینی بلیرتەرك، باریش حرکاتنڭ آطهدە قالیجی باریشڭ أوڭنی آچان تاریخی بر آدیم اولدیغنی افاده ایتدی.
ققتج: قرار یوق حکمڭندهدر
ققتج طیش ایشلری باقانلگی دە آوروپە پارلامنتوسینڭ قرارینی “شدّتلە قینادیغنی” آچیقلادی. آچیقلامه دە، ٢٠ تموز ١٩٧٤دە گرچکلشدیریلن باریش حرکاتنڭ قبریس تورك خلقنى قاطلیامدان قورتاردیغی وورغولانارق، آوروپە پارلامنتوسینڭ روم طرفنڭ پروپاغاندهسینه خدمت ایتدیگی بلیرتیلدی. ققتج، “قبریس تورك خلقنڭ ارادەسنی یوق شایان و تاریخی گرچكلری بیلینچلی شکلدە چارپیتان بو قرار بزم آچیمزندن یوق حکمڭندهدر.” افادەلرینی قوللاندی. آیریجە آوروپە برلگی قوروملرینڭ قبریس قونوسندە طرفصیزلكینی غائب ایتدیگی صاوونولدی.
تورکیه و ققتج یتکیلیلری، آوروپە پارلامنتوسینڭ قرارینڭ قبریسدەكی موجود گرچكلری دگیشتیرمەیەجگینی بلیرتەرك، ایکی دولتلی چوزوم ویزیونی و قبریس تورك خلقنڭ اگەمن اشیتلگی تملڭدەكی پولیتیقەلرڭ قرارلیلقلە سوردیرولەجگینی وورغولادی.
طیش ایشلری باقانلگی: تاریخی گرچكلری چارپیتان سیاسی متن
طیش ایشلری باقانلگی یاپدیغی آچیقلامه دە، آوروپە پارلامنتوسینڭ قرارینی “گرچكلردن کوپوك، تك طرفلی و سیاسی سائقلرله حاضرلانمش” اولارق نیتەلندیردی. آچیقلامه دە، آوروپە پارلامنتوسینڭ روم طرفنڭ تیزلرینی صورغولامادن بەنیمسەدیگی بلیرتیلەرك، قرارڭ حقوقی یا دە سیاسی آچیدن هیچ بر باغلاییجیلگی بولونمدیغی افاده ایدیلدی. باقانلق، اپیی قبریس مسئلهسینده طرفسز طاورانمایه و تاریخی گرچكلری چارپیتمامایه چاغیردی.
جودت ییلماز: تورکیه غارانتورلك صوروملیلغینو یرینه گتیردی
جمهورباشقانی یاردیمجیسی جودت ییلماز دە صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی آچیقلامه دە، ١٩٧٤ باریش حرکاتنڭ قبریس تورك خلقنڭ گوگنلگنی صاغلامق آماجیلە گرچكتیریلدیگنی بلیرتدی. ییلماز، تورکیهنڭ غارانتور أولکه اولارق اولوسلر آراس آڭلاشمەلردن طوغان حق و یوکوملیلکلرینی یرینه گتیردیگنی وورغولایارق، “ققتجنڭ حقلی دعواسنی صاوونمەیه دوام ایدەجگز” مساژینی ویردی.
برهان الدّین طوران: تورك سلاحلی قوتلرینه یوڭلیك افترالر قبول ایدیلەمز
جومهورباشقانلگی ایلتیشیم باشقانی برهان الدّین طوران، آوروپە پارلامنتوسینڭ قرارینی قینایاراك، تورك سلاحلی قوتلرینی هدف آلان مەسنەتسیز صوچلەمالرڭ قبول ایدیلەمز اولدیغنی بلیرتدی. طوران، آوروپە پارلامنتوسینڭ ادەولوژیك و طرفلی طوتومینڭ هم تاریخی گرچكلرله هم دە اولوسلر آراس حقوقله باغداشمادیغنی افاده ایتدی.
عمر چلیك: کوکدن ردتییورز
آق پارتی سوزجیسی عمر چلیك دە قونویە ایلیشکین بر آچیقلامه یاپارق، “قهرمان تورك سلاحلی قوتلری تاریخی صان و شرفلرله طولو اصیل بر اوجاقدر. آوروپە پارلامنتوسینده قبول ایدیلن سوزده قرار، قهرمان تورك سلاحلی قوتلرینه یوڭلیك آلچاقجە بر افترادر. بو سوزده قراری قینییورز. هیچ بر تملە طایانمایان بو سوزده قرارلرڭ هانگی گودوملی ایلیشکیلر یولیله آلیندیغڭی چوق ایی بیلییورز. بو آلچاقجە قراری کوکدن ردتییورز.” دیدی.
کورشاد زورلی: روم پروپاغاندهسینه خدمت ایدن قرار
آق پارتی گنل باشقان یاردیمجیسی و تورك دولتلری ایلە ایلیشکیلر باشقانی کورشاد زورلی ایسە آچیقلامەسندە، آوروپە پارلامنتوسینڭ آلدیغی قرارڭ روم تیزلرینی اولوسلر آراس پلاتفورمده مشروعلاشدیرمه گیریشیمی اولدیغنی سویلەدی. زورلی، تورکیهنڭ قبریس توركلرینڭ حق و حقوغینو قورومایی سوردیرەجگینی بلیرتەرك، باریش حرکاتنڭ آطهدە قالیجی باریشڭ أوڭنی آچان تاریخی بر آدیم اولدیغنی افاده ایتدی.
ققتج: قرار یوق حکمڭندهدر
ققتج طیش ایشلری باقانلگی دە آوروپە پارلامنتوسینڭ قرارینی “شدّتلە قینادیغنی” آچیقلادی. آچیقلامه دە، ٢٠ تموز ١٩٧٤دە گرچکلشدیریلن باریش حرکاتنڭ قبریس تورك خلقنى قاطلیامدان قورتاردیغی وورغولانارق، آوروپە پارلامنتوسینڭ روم طرفنڭ پروپاغاندهسینه خدمت ایتدیگی بلیرتیلدی. ققتج، “قبریس تورك خلقنڭ ارادەسنی یوق شایان و تاریخی گرچكلری بیلینچلی شکلدە چارپیتان بو قرار بزم آچیمزندن یوق حکمڭندهدر.” افادەلرینی قوللاندی. آیریجە آوروپە برلگی قوروملرینڭ قبریس قونوسندە طرفصیزلكینی غائب ایتدیگی صاوونولدی.
تورکیه و ققتج یتکیلیلری، آوروپە پارلامنتوسینڭ قرارینڭ قبریسدەكی موجود گرچكلری دگیشتیرمەیەجگینی بلیرتەرك، ایکی دولتلی چوزوم ویزیونی و قبریس تورك خلقنڭ اگەمن اشیتلگی تملڭدەكی پولیتیقەلرڭ قرارلیلقلە سوردیرولەجگینی وورغولادی.
یورم یاپ