انكارا-بها يازار، “سمه و نجم” روماني إیچين يينه رومانين إیچينه الديگي ون سوزده شونلاري اقتارييور: “لينيزدكي كيتاپ، الل’ين إیزنييله راهمتلي انمه اون دورت ياشينده ‘و روماني يازاجاگيم، سوز!’ دیدیگيم ‘اسيل’ رومان(لار)ه بير اچيليش’تير. ايسمه انم، بلكي سسلي اولاراك ‘سنين ده رومانيني يازاريم.’ دمديم امه انم بيلير كي -وه بني ‏ایی تانير كي– اونونله ياپتيگيم هر سوهبته كوردوگوموز او كوچلی يورك باگي إیله بن ايزلدن ‘سمه روماني’ إیله ده كاوليمي ياپميشتيم / ياپميشيم… انلريمين إیلهامي، كوكوسو، نهري و درماني وارسه ده بی رومانده اسيل رهبريم ايسماييهوسنا’دير… يورگيمين ياراتان’ي إیدراك ايتيگي إیلك نفسيمدن، ايليمين كالم توتمايي وگرنديگي إیلك ‏گوندن، ديليمين و ديماگيمين كلامي، كلمەيي، إیسمي، دوايي، ‘مانا’يي سوكبيلديگي او إیلك دمدن بی يانه بن دايمه ‘ياراتيليش سيري’ني، ‘كولوگون روكûنلاري’ني، ‘الل’ين كوزل إیسيملرينين هايات نهريمه لوتوفلاري’ني، ‘یگرمی دورت ساعتين هيكمتي’ني كورماي، ‘ومرون دوزنيني انلامايه / ياشامايا’ چابالاديم; كولوگومو، اجیزليگيمي هيچبير واكيت اونوتمادان… چوك كوچوك ياشلاردان بريدر يازيپ يازيپ دوردوم; الل’ه لاييك كول اولماك إیچين ‘‏گونلرين’ و ‘كجەلرين’ سيريني، يورگين سيريني، إیسيملرين، هاياتلارين، سايياهلارين، شهيرلرين، يولارين سيريني انلامايه اوگراشتيم. شويله پنرنين پروازينه دايانيپ ده كجەدن صباحه كادار اويومادان ‘صباحين دوگوشو’نی بكلديگيم كجەلر و ‏گونلر پك چوكتور. شوكور كي ‘تان يرينين اگاريشي’ني كوردوگوم ده پك چوكتور. دمم او كي ‘يسم’ين ماناسيني، إیزيني و يورگه اقسيني كوربيليرسينيز، ‘كيتاپ’تا… موراديم انجاك بودور… ‘و’ إیستمسه يورگيم، ديليم و كالميم اجز إیچينددير…” “آطەملق ماكامي’ دنمسي ون سوزونده ده يازار شويله دييور: “لينيزدكي كيتاپ ‘نار-ي بايزه إیيي -آطەملق ماكامي-‘… دیدیك يه ‘دنملر’ سريميزين اوچونجوسو. هر يازي تورونون هانكي وزليكلري سايسيند، كسين چيزكيلرله بير باشكه يازي توروندن ايريلديگيني ‏ایی بيلممله برابر چوجوكلوگومدان بري ‘دنم’ يازان بن; دنمايي إینسانين ‘بن’يني و ‘هايات’يني انلاتمه سارتي اولاراك كوردوم. (…) اوت، بير يازار إیزلريني سوردوگی بونجه يولی اقيل-يورك سوزكجیندن كچيرديكتن سونره يازييه دوكويورسه ‘دنم’نين إیچينه يه ده ياماجينه زمان زمان هيكاي، شيير، سوهبت هاته ماكاله تورونون كيرمسي / ياناشماسي إیشتن بيله دگلدير. كالدي كي ‏گونوموزده تورك ايدبيياتيميز ده داهيل اولماك اوزره توم دونيه ايدبيياتينده تك بير يازي تورونه ياني ‘انلاتي’ تورونه دوگری هيزليجه بير كيديش كورولمكتدير. بيلييورسونوز ‘انلاتي’ده هر تور هارمانلانير. (…) كيتابين نووسيني وزليكله ‘كورونه ‏گونلري’ سيراسينداكي كوشه يازيلاريم اولوشتورماكتادير. بيلييورسونوز; كورونه ‏گونلرينده اوزون بير سوره هپيميز (دونيانين نردايسه تومو) ايولرده إیديك. همن هر ‏گون هركسين كنديسيني ديشاري دار اتيگي; ادته كنديندن، ايويندن، هاياتيندان كاچتيگي بير دونياده ‘و’ده اولماك ونجه بيزلري دهشته دوشوردو، شاشكينه دوندوردو. امه بير مودت سونره بی زورونلی ايو إیكامتيني بير اوانتاژه بير تازلنمايه چويرنلر ده ‏اولدی. إیشته بن ده بی فيرساتله بول بول ‘ينساني / إینسانليگي’ دوشوندوم. بی كيتاپ چوگونلوكله بی سورجین إیزلريني تاشييور. خیر، كايكيلانمايين; هر زمان ياپتيگيميز كيبي ايني دمده كچميش، شيمدييه و كلگه ده اوزاناجاگيز. ڭ فازله ده ‘ينسان نوكتاسي’نه ياني ‘اقليسليم’ اوگراياجاك; ‘آطەملق ماكامي’نين كاپيسيني تيكلاتاجاگيز.” توم كيتاپ ماركتلرده يريني الان كيتاپلاره ايسيمه يايينلارينين سوسيال مديه هساپلاريندان ده اولاشيلابيلينير. يازاريميزي كوتلويوروز، باشاريلارينين دواميني ديلييوروز.