پاپالق سوسيال بيليملر اينستيتوسو’نده كرچكلشە جك “كاردشليك تملي ايكونومي: ايتيك چوكتارافليليك” باشليكلي ايتكينليكته كونوشماك اوزره واتيكان’ده بولونان ايمينه أردوغان، واتيكان اپوستوليك سارايي’نده پاپه ١٤. لو إیله ده كوروشمه كرچكلشتيردي. اه موهابيرينين جمهورباشقانليگي كايناكلاريندان ايدينديگي بيلكييه كوره كوروشمد، كازز’ده ياشانان إینسانلق درامي، إیكليم دگيشيكليگينه كارشي موجادله چابالاري، إیسلاموفوبي و إیركچيليگه كارشي موجادله إیله ايلنين توپلومداكي وارليگينين ونمي كونولاري ايله اليندي. كيسه سوره ونجه كوروه سچيلن پاپه ١٤. لو’يی تبريك ايدن أردوغان، بونون هريستييان المي إیچين خیرلاره وسيله اولماسيني تمني ايتي. مينه أردوغان، كازز’دكي إینسانلق درامينه ديكاتي چكتي كوروشمد، إیسرايل سالديريسي و ابلوكاسي آلتونداكي كازز’ده ياشانان إینسانلق درامينين اوزرينده دورولوركن، ايمينه أردوغان، كاليجي اتشكس و إینساني يارديملارين اولاشتيريلماسي إیچين پاپا’يه “كاززه كونوسونده هريستييان دونياسي داهه كور سسله دستك چيكمالي” چاگريسي ياپتي. مينه أردوغان، فيليستين’ده كاليجي و سوردورولبيلير باريش إیچين إیكي دولتلي چوزومون بير ان ونجه هاياته كچيريلمسينين و فيليستين دولتي’ني رسمن تانييان اولكلرين ساييسينين ارتماسينين ونميني اقتاردي. أردوغان، كوروشمد، سوز كونوسی بولكده ياشايان، كيليسلري و مااتلري سوركلي تهديت آلتونده بولونان هريستييانلارين ده آرتيق هوزور بولماسي كركتيگيني پاپا’يه إیلتي. پاپه ١٤. لو’نون ده ايمينه أردوغان’ه واتيكان’ين اوزون ييلاردر اورتادوگو’داكي چوزومون بير پارچاسي اولمه إیلكسينه كوره هاركت ايتيگيني سويلديگي و واتيكان’ين ده فيليستين’ده إیكي دولتلي چوزومی و باريشي دستكلديگيني سويلديگي وگرنيلدي. پاپا’يه “سيفير اتيك” هاركتينه دستك داوتي كوروشمد، ايمينه أردوغان، اولوسلاراراسي توپلومون بوكون پك چوك هاياتي سينامايله كارشي كارشييه ‏اولدیگونی بليرترك، بونلاردان بيرينين ده إیكليم دگيشيكليگييله موجادله ‏اولدیگونه إیشارت ايتي. أردوغان، كنديسينين ده كيشيسل اولاراك ونليك ورديگي إیكليم دگيشيكليگي كونوسونده توركيي’ده باشلاتيكلاري “سيفير اتيك” هاركتيندن پاپا’يه ‏بحثتي. يكليم دگيشيكليگييله موجادله مسلسينين، واتيكان’له توركييه اراسينده كوچلی إیشبيرليگي پوتانسييلي تاشيديگينه إینانديگيني اقتاران أردوغان، پاپه ١٤. لو’يه بوكون بيرلشميش ميلتلر (بم) بونيسينده كورومسالاشان “سيفير اتيك” هاركتينه دستك ورمسينين ونملي ‏اولدیگونی سويلدي. پاپه ١٤. لو’نون ده بونه كارشيليك، “كسينليكله بيرليكته چاليشمه يولاري بولماليييز.” دیدیگي وگرنيلدي. يسلام دوشمانليگي، إیركچيلق و هوشكوروسوزلوگه كارشي چابالارين اورتاك إیراده ايترافينده بيرلشتيريلمسي چاگريسي كوروشمد، إیسلام دوشمانليگي، إیركچيلق و هوشكوروسوزلوگون اينديشه وريجی درده ارتيش كوسترديگينه ده ديكاتي چكن أردوغان، بی ايگيليملرين سادجه يونلديكلري هدف كروپ باكيميندان دگل، توپلومون توم كسيملري إیچين تهليكه اولوشتوردوگونی ووركولادي. مينه أردوغان، بی كونوداكي چابالارين اورتاك إیراده ايترافينده بيرلشتيريلمسي كركتيگيني إیفاده ايتي. توركيي’نين فاركلي إینانچ و كولتورلرين يوزييلاردر بير اراده باريش إیچينده ياشاديگي جوگرافيه ‏اولدیگونه دگينن أردوغان، هريستييان توپلولوكلارين توركيي’نين زنكين موزايگينين ايريلماز پارچاسي ‏اولدیگونی ديله كتيردي. جمهورباشقاني أردوغان’ين ديني ازينلق كروپلارينين سورونلارينه وزل هاساسييتله ياكلاشتيگيني ده اقتاران ايمينه أردوغان، ازينلق واكيفلارينين تاشينماز مولكلري كونوسونده ياشانان سورونلارين، ‏موضوعات دگيشيكليگي ياپيلاراك ازينليكلارين لهينه چوزومه كاووشتورولدوگونی بليرتي. پاپا’دان “توركيي، اورته دوگو’ده باريش إیچين ونملي سس” ووركوسو پاپه ١٤. لو’نون كوروشمده ايمينه أردوغان’ه اورته دوگو’ده چوك فازله كروبون هريستييانلارين هاكلارينه سايكي دويماديگيني، توركيي’ده هريستييانلارين و باشكه ازينليكلارين هاكلارينين كورونماسينين بير مودل اولوشتوردوگونی سويلديگي وگرنيلدي. پاپا’نين، “توركيي، بی اچيدان اورته دوگو’ده باريش إیچين ونملي سس.” دیدیگي كايدديلدي. ١٤. لو’نون ايمينه أردوغان’ه پاپه اولاراك إیلك يورت ديشي زييارتلريندن بيريني توركيي’يه كرچكلشتيرمك إیستگيني اقتارديگي، توركييه إیله واتيكان’دان يتكيليلرين بونون اوزرينه چاليشتيگيني و كاسيم سونی إیچين پلانلامه ياپيلديگيني سويلديگي بيلديريلدي. پاپا’نين بی ييلين إیزنيك كونسيلي’نين ١٧٠٠. ييل دونومی ‏اولدیگونی هاتيرلاتاراك، “توركيي، هريستييانلار إیچين ونملي بير اولكه امه ايني زمانده باريشي إینشه ايتمه اچيسيندان ونملي بير وزكون كوپری وازيفسي كورويور و ونملي رول اوينويور.” إیفادلريني كولانديگي اقتاريلدي. كوروشمده ايلنين ونمي اوزرينده ده دورولدو كوروشمده ايريجه أردوغان و پاپه ايله كونولارينين ده ونميني ايله الدي. ايلنين توپلومسال هوزورون اناهتاري ‏اولدیگی و اسلينده بوكون ونه چيكان بيرايجیليك، يالنيزلق كيبي بيرچوك سورونده چوزوم اولابيلگي اوزرينده دورولدو. كوروشمد، إیكي إینانچته ده ايلنين ونملي بير دگر و يره ساهيپ ‏اولدیگونون التي چيزيليركن، ايله دگرلريني إیفسات ايتمك إیستاين كورسل تهديتلره كارشي توم سماوي دينلرين اورتاك دوروش سركيلمسي كركتيگي ووركولاندي. مينه أردوغان، پاپه إیله كوروشمسينه إیليشكين سوسيال مديادان پايلاشيمده بولوندو مينه أردوغان، پاپه ١٤. لو إیله كوروشمسينده سوسيال مديه پلاتفورملارينداكي هساپلاريندان ياپتيگي پايلاشيمده “پاپالق سوسيال بيليملر اينستيتوسو’نده كرچكلشە جك ‘كاردشليك تملي ايكونومي: ايتيك چوكتارافليليك’ پروكرامينه كاتيلماك اوزره زييارت ايتيگيم واتيكان’ده كاتوليك دونياسينين روهاني ليدري، واتيكان دولت باشقاني پاپه ١٤. لو إیله بير ارايه كلمكتن ممنونييت دويدوم.” إیفادلريني كولاندي. پايلاشيمده كوروشمده ‏گوندمه كلن كونولاره ده دگينن أردوغان، شونلاري كايدتي: كوروشمميزده ونليگيميز، كازز’ده سوركلن إینسانلق درامي ‏اولدی. كاليجي بير اتشكسين ساگلانماسي و إینساني يارديملارين ايكسيكسيز اولاشتيريلابيلمسي ادينه هريستييان دونياسينين داهه كوچلی بير دوروش سركيلمسينين تاشيديگي هاياتي ونمه داير كوروش پايلاشيمينده بولوندوك. واتيكان’ين، فيليستين’ده اديل و سوردورولبيلير باريشين تملي اولان إیكي دولتلي چوزومی دستكلمسيني ممنونييتله كارشيلاديگيمي إیفاده ايتيم. سايين پاپه ١٤. لو إیله ايريجه كورسل چوره هاركتيميزين تمل تاشلاريندان بيري اولان ‘سيفير اتيك’ ياكلاشيميني ايله الديك. إیكليم كريزينين، إینانچ و جوگرافيه فارك ايتمكسيزين توم إینسانليگين اورتاك مسلسي ‏اولدیگونده همفيكيريز. بی چرچوده توركييه و واتيكان اراسينده إیكليم دگيشيكليگييله موجادلده كوچلی بير إیشبيرليگي پوتانسييلي ‏اولدیگونی بليرتيم. اورتاك چاليشمه الانلاريميزي دگرلنديرديك. نازيك ايو ساهيپليگي إیچين سايكيدگر پاپه ١٤. لو’يه شوكرانلاريمي سونويور، اوستلنديگي بی تاریخي سوروملولوگون كاتوليك المي و توم إینسانلق إیچين خیرلي سونوچلار دوگورماسيني ديلييوروم.