جمهورييت هوك پارتيسي (تشپ) جمهورباشقاني آدایي ايكرم إیماموگلو، فرانسيز كازتسي له موند’ده ياييملانان بير ماكالسيند، كنديسينه كارشي اچيلان داوه سورچلريني دگرلنديردي و إیديالاره يانيت وردي.

كرم إیماموگلو، سيليوري زاويندن كالمه الديگي يازيده ژوسف ك.’نين داوا’سينه اتيفله هاكينداكي داوه سورچلريني “‏آڭلاشيلماز”، “كايفي” و “اچيكلامه إیچرماين” اويكولامالار اولاراك تانيملادي. اونيورسيته ديپلوماسينين ‏اسلامبول اونيورسيتسي تارافيندان هوكوكه ايكيري بيچيمده إیپتال ايديلديگيني، دكانين بی قرەري اونايلاماكتانسه إیستيفه ايتيگيني و بی قرەره كارشي اچتيگي إیداري داواده الايهينه ياپيلان موداهاللري انلاتي. إیماموگلو، ديپلوماسينين إیپتال ايديلمسينين اماجيني “بني جمهورباشقانليگي سچيملرينه كاتيلماكتان اليكويماك” ‏اولدیگونی ووركولادي.

“كافكا’دان اورول’: نايل سوچلانديگيمي بيلمييوروم”

يماموگلو، يازيسينده كافكا’نين “داوا” رومانينه كوندرمه ياپاراك، ٢٠. يوزييل باشينداكي “‏آڭلاشيلماز” ياركيلامه مكانيزمالارينه ‏گونوموز توركيي’سيندن ورنكلر وردي. إیماموگلو، يازيسينده شونلاري كايدتي:

“آغستوس ١٩١٤’ت، كافكه داوا’يي يازمايه باشلاديگينده إی. دونيه ساواشي يني باشلاميشتي. دونيا; آطەلت، دموكراسي، كاردشليك و وزكورلوك كيبي تمل دگرلرين إینسانليگين پوسولاسي اولماكتان چيكتيگي; كوونسيزليك، كوشكی و كولاي نفرت دونمينه كيرييوردو. ايسرين يايينلانديگي ١٩٢٥’ته (١٩٣٠’لارين ايشيگيند) ده دوروم بويلايدي. ٢٠. يوزييلين باشينده نه إیله سوچلانديگيني بيلمدن إیذام ايديلن و ياركيلانان ژوسف ك.’نين داواسينداكي كيبي ‏آڭلاشيلماز بير دونيه اوفوكته بليرييوردو. ياركيلامه اوسولري بليرسيز و ‏آڭلاشيلمازدي، كورالار كايفييدي و هيچبير اچيكلامه ياپيلمييوردو.

كافكا’دان ١٠٠ ييل سونره دونيه ينيدن، دموكراسي، آطەلت، وزكورلوك و تمل إینسان هاكلارينين آرتيق كچرلي اولماديگينه بيزي إیكنه ايتمايه چاليشتيكلاري بير دونمه كيرييور. بونه إینانمايي رددييوروم.

بوندان داهه ‏اییسيني هاك ايدييوروز. دونيانين توم هوكلاري، يوزييلار بويونجه بويوك بدلرله كازانيلميش هاكلاريميزي كوروماك و هر شايدن ونجه باريشي موهافازه ايتمك إیچين دايانيشمه إیچينده اولمالي. باريشين ڭ ‏ایی تميناتي إیسه هر زمان ‏اولدیگی كيبي دموكراسيدير: آوروپە بيرليگي، آوروپە كونسايي و بيرلشميش ميلتلر نيهايتينده باريشي كوروماك اماجييله دموكراسييي و إینسان هاكلاريني كوچلنديرمايه يونليك پروژلردير.

هيچبير اولوس، كيسه وادلي چيكارلاري اوگرونه تمل دگرلرينه باگليليگيني فده ايتممليدير. تاریخ بويونجه فرانسيز هوكي بی دگرلرين ساوونولماسينده ونجی اولموشتور; تيپكي تورك هوكي كيبي، بی زورلی موجادللرله كازانيلميش دگرلره دريندن باگلي كالماكتادير.

بوكون سيزلره ١٢ متركارليك تك كيشيليك هوجرمدن، كافكاسك [‘كافكاواري’] داوالاريمدان بيري هاكينده بيركاچ سوز سويلمك إیچين يازييوروم: اونيورسيته ديپلومامله إیلكيلي ‘ساهتجیليك’ داواسي! ساوجينين ٨ ييل ٩ اي هاپيس زاسي تالپ ايتيگي ‘رسمي بلكده ساهتجیليك’ سوچلاماسييله ياركيلانماكتاييم…

دوسيانين تك ‘كوچوك سورونو’ شو: ساوجينين سوچلاماسي هانكي رسمي بلكنين ساهته ‏اولدیگی يه ده بنيم هانكي ساهتجیليك فييليني إیشلديگيم كونوسونده هيچبير بيلكي إیچرمييور.

يسترسنيز ٣٥ ييلي اشكين سوره ونسينه كري دونليم… ١٩ ياشينداييم. ياكلاشيك إیكي يوز ييللق كچميشي اولان امريكا’داكي سذيسترن اونيورسيتي جولك، واشينكتون د.ج. إیله إیليشكيلي اونيورسيتي جولكه اوف نورذرن سيپروس’ته اوكويوروم. ‏اسلامبول اونيورسيتسي’نين ياتاي كچيش كابول ايتيگينه داير بير إیلان كورويوروم; كركلي توم كوشولاري ساگلاديگيم إیچين همن باشوورويوروم. ١٩٩٠’ده إیو’يه كچيش ياپان ٦٠ وگرنجی اراسينداييم; بونلاردان ٢٨’ي بنيم اونيورسيتمدن. ارديندان إیی إیشلتمه فاكولتسي’نده (ينكيليزجه پروكراميندا) دورت ييل اوكويوروم; توم سيناولاريمي باشارييله كچييور و ١٩٩٤’ته ديپلومامي الييوروم.

بی ييلين ١٨ مارت’ينده اونيورسيته ديپلومام ‏اسلامبول اونيورسيتسي تارافيندان هوكوكه ايكيري بيچيمده إیپتال ايديلدي. دكان، بی هوكوكسوز إیپتالي اونايلاماكتانسه إیستيفه ايتمايي ترجیه ايتي. بی قرەره كارشي إیداره ماهكمسي’نده داوه اچتيم: ماهكمنين ورديگي اره قرەر لهيمه اولونجه (چوگونلوگی جمهورباشقاني و پارتيسي تارافيندان اتانان) هاكيملر و ساوجيلار كورولی دوسياداكي هاكيمي هيزله دگيشتيردي!

توم بونلارين پاراللينده ساهتجیليك سوچوندان زه داواسي ده باشلادي…

ويسه هيچبير راپورده ساهته بير بلكدن سوز ايديلممكتدير. ژوسف ك. كيبي، ١٩ ياشينداكي ايكرم إیماموگلو’نون نايله سوچلانديگيني بن ده بيلمييوروم!

ورول’ين ١٩٨٤’ونی هاتيرلييوروم. كيتاپته تاريف ايديلن رژيمين مشهور سلوكانلاري شويلايدي: ‘وزكورلوك كولليكتير’، ‘ساواش باريشتير’، ‘هالت كوچتور.’ تامامن كرچك اولان، ٣١ ييللق ديپلومام بير ‏گونده إیپتال ايديلدي امه يتمدي; يتكيليلر بني ٩ ييل هاپسه ده ماهكûم ايتمك إیستييور! كافكا’نين داوا’سينين، اورول’ين ١٩٨٤’ونون إیچينده ياشييوروز.

پكي، ديپلومام ندن إیپتال ايديلدي؟ بني كلە جك جمهورباشقانليگي سچيملرينه كاتيلماكتان اليكويماك إیچين…

“كرچك سوچلاريم شونلار: أردوغان’ين ‘‏اسلامبول’ی الان، توركيي’يي الير’ دیدیگي ‏اسلامبول’ی ٣ كز كازانميش اولماك”

كرچك ‘سوچلاريم’ شونلار; أردوغان’ين ‘‏اسلامبول’ی الان، توركيي’يي الير’ دیدیگي ‏اسلامبول’ی ٣ كز كازانميش اولماك و بوكون توم انكتلرده أردوغان’ه كارشي جمهورباشقانليگي ياريشيني كنيش فاركله كازانييور اولماكتير.

هاكيمده باشكه پك چوك كافكاسك داوه وار: ‘هاكارت’، ‘يولسوزلوك’، ‘تروريزم’ (چونكی ٢٠٢٤’ته ‏اسلامبول’داكي بلدييه ليستلريمه كورت آدایلار كويمايه سارت ايتيم)! ‘يولسوزلوك’ سوچلامالاري، ‘كيزلي تانيك’ إیفادلرينه و زاوينده باسكي آلتونده الينميش بايانلاره دايانييور. هاكيمداكي بی إیفادلر بيرر ‘كودستن چيك كارتي’ إیشلوي كوردو. إیشته موجادله ايتيگيميز سيستم بو.

٢٤ مارت’ته ١٥،٥ ميليون تورك واتانداشي تارافيندان -شي كورولمميش بير شكيلد- تاریخي بير ون سچيمله آدای كوستريلديم و بن و اركاداشلاريمين بی كوزل اولكه إیچين نت بير ويزيونی وار: ٢١. يوزييله ياكيشير بير دموكراسي، هركس إیچين داهه كوچلی هاك و وزكورلوكلر، هوكومتن باگيمسيز بير ياركي، وزكورجه دوشونن و كونوشان بير اقادمي، هوكومتلري ايلشتيربيلن كازتجیلر و پروتستو ايدبيلن وگرنجیلر. هوكوكون اوستونلوگونه كوون ينيدن تسيس ايديلديگينده ايكونوميك اولاراك كليشە جك بير توركيي. آوروپە’نين دموكراتيك دگرلرينه كوكلی بيچيمده باگلي، ياكلاشيك ٨٠ ييلدر آوروپە كونسايي اويسي و اب موكتسباتيني إیچ هوكوكونه كازانديرميش بير توركيي. إیستيكرارلي بير توركيي، كوونيلير بير اورتاك.

كارشيميزده نه كادار بويوك داگلار اولورسه اولسون، هوكيميزين دستگييله بونی باشاراجاگيز. چونكی هوكيميز، يوز ييلي اشكين سوردر دموكراسييه باگلي، كوچلی و باگيمسيز بير هوكتير، باشاراجاگيز. توم كافكاسك داوالاري اشاجاگيز…”