رزوروم-بها

رزوروم كونكرسي’نين ١٠٦. ييل دونوموند، ايرزوروم يني مديه درنگي يونتيم كورولی اويلري، تاریخي ايرزوروم كونكره بيناسي ونونده بير ارايه كلە رك انلاملي بير باسين اچيكلاماسي كرچكلشتيردي. اچيكلامايي، ايرزوروم يني مديه درنگي يونتيم كورولی باشقاني و تورك إینترنت مديه بيرليگي (تيمبير) ايرزوروم بولكه باشقاني كامزه إیسپيرلي اوكودو.

كامزه إیسپيرلي ياپتيگي كونوشماده ٢٣ تموز ١٩١٩’ده ايرزوروم’دان يوكسلن باگيمسيزلق سسينين، بير ميلتين كندي كادرينه ساهيپ چيكيشينين ڭ چارپيجي ورنگي ‏اولدیگونی إیفاده ايتي. “واتان بير بوتوندور، پارچالاناماز” إیلكسينين ايرزوروم’دان يوكسلديگيني هاتيرلاتان إیسپيرلي، بی قرەرليليگين يالنيزجه انادولی إیچين دگل، ايسارت آلتونداكي توم ميلتلر إیچين بير ورنك تشكيل ايتيگيني سويلدي.

يسپيرلي اچيكلاماسينده شی إیفادلره ير وردي:

“رزوروم كونكرسي، سادجه بير ديرنيشين دگل; وزكورلوك، باگيمسيزلق و ميلت ايكمنليگينين إیلانيدير. بوكون هالا مازلوم جوگرافيالارده وزكورلوك موجادلسي ورن هوكلار إیچين بير رفرانس، بير اوموت كايناگيدير. بيز كيدريز، امه بی روه كالير. كورويميز، اونی ياشاتماك و كلە جك كوشاقلاره اقتارماكتير.”

اچيكلاماده كورتولوش ساواشي ييلارينده ايرزوروم’ده يايين ياپان البايراك كازتسي’نين اوستلنديگي هاياتي ميسيونه ده ديكات چكيلدي. كامزه إیسپيرلي، او دونمده البايراك كازتسي’نين هوكي وركوتلاين و بيلينچلنديرن يايينلارييله يالنيزجه بير كازته دگل; بير ديرنيش كالمي ‏اولدیگونی بليرتي.

“البايراك، إیشكال كوشولارينده ميلتين سسي، ويجداني و سارتييدي. بوكون بيزلر، او كالمين بيراكتيگي إیزلري ديژيتال چاگين ديلييله سوردورمايه چاليشييوروز.”

رزوروم يني مديه درنگي اولاراك، كچميشتن الديكلاري سوروملولوگی يني مديه اراچلارييله كلگه تاشيمايه قرەرلي ‏اولدیكلاريني بليرتن إیسپيرلي، ايتيك هابرجیليك، دوگری بيلكيلنديرمه و توپلومسال هافيزايي كورومه كونولارينده إیلكلي بير دوروش سركيلديكلريني سويلدي.

“بيز كيدريز، امه إیزلر كالير. و بی إیزلر، كلگي إینشه ايدە جك اولانلاره يول كوسترير. ايرزوروم’دان يوكسلن بی روهی ياشاتماك، باسينين ڭ تمل سوروملولوگودور.”

پروكرام، يونتيم كورولی اويلرينين توپلی هاتيره فوتوگرافي چكتيرمسييله سونه ايردي.