٨ ييلدر زاوينده اولان إیش إینساني اوسمان كاواله المانيا’نين ڭ ونملي دولت نيشانلاريندان بيري اولان كوذه مادالياسي’نه لاييك كورولدو. ودولی كاواله ادينه ايشي، اقادميسين پروف. در. عائشة بوگره الدي.

كاوالا’نين ودول كونوشماسي:

٢٨ آغستوس ٢٠٢٥’ت، ژوهان وولفكانك وون كوذ’نين دوگوم يري ويمار’ده دوزنلنن تورنده كاوالا’نين ودولونی پروف. در. عائشة بوگره تسليم الدي. تورنين سونومونی ماكسيم كوركي تيياتروسی ديركتوری شرمين لانكوف ياپتي.

كاواله يازيلي اولاراك كوندرديگي كونوشماسينده شی إیفادلري كولاندي:

“سيياسي ياركيلامالارين و زالانديرمالارين كورولدوگی انتي-دموكراتيك رژيملرده إینسان هايسييتي واهيم شكيلده إیهلال ايديلييور. بونونله بيرليكت، ديشتان كلن بی سالديريلارين بيرايين وز هايسييتينين تاهريپ اولماسينه يول اچماسي موكادر دگل.”

“كوذ’نين يازديكلاري بوكونون كرچكليگييله چوك باگلانتيلي و انلاملي”

وسمان كاوالا’نين تورنده اوكونان ودول كونوشماسي شويل:

“لي يوان و داويد وان رايبرك كيبي إیكي دگرلي إینسانله بيرليكته كوذه مادالياسي إیله ودولنديريلمك بانه بويوك اونور وردي. ژورييه سچيميندن دولايي تشكور ايدييوروم.

يونتيم كورولی باشقانليگي ياپميش ‏اولدیگوم انادولی كولتور إیله كوذه اينستيتوسی اراسينده اوزون سوردر دوام ايدن وريملي إیشبيرليگي، بنيمله إیلكيلي قرەرده ايتكيلي اولموش اولمالي. دولاييسييله بی شرفي، اورتاك يوروتوگوموز پروژلره ونملي كاتكيلاري اولان چاليشمه اركاداشلاريم، وزليكله ده يوقلوگومده انادولی كولتور’ی باشارييله يونتميش اولان اسنه ‏گونال إیله پايلاشماك إیستريم.

‏گونوموزون ياكيجي سورونلاري، ساواشلار، سالديركانليكلار، كوچلر و باسكيجي پوليتيكالار كارشيسينده كرچكتن ايورنسل نيتليكته بير هومانيزمي ساوونمانين و بونون تسيسي إیچين چاليشمانين هر زمانكيندن داهه ونملي ‏اولدیگونه إینانييوروم. بی إیديلين كرچكلشمسينده سانات و ايدبييات يولويله كورولاجاك زيهينسل و دويكوسال كوپرولرين كركلي ‏اولدیگونی دوشوننلر إیچين، كوذ’نين يازديكلاري بوكونون كرچكليگييله چوك باگلانتيلي و انلاملي. بيلديگينيز كيبي، ٢٠٠٧’ده كوذه مادالياسي الميش اولان ماسترو بارنبويم و ايدوارد سايد، كنچ ياهودي و اراپ موزيسينلري بير ارايه كتيرن اوركستره كيريشيملرينده كوذ’نين دوگو-باتي ديواني’ندان، دوگی و باتي شييري اراسينده إینسانليگين پايلاشتيگي دگرلر و دويارليليكلاري يانسيتان بير ايدبي و اينتلكتول كوپری اولان بی شاهسردن إیلهام الميشلاردي. بارنبويم إیله سايد’ين بی انلاملي كيريشيمي، انادولی كولتور’ون برلين’ده كنچ آوروپە كلاسيكلري موزيك فستيوالي’نده كونسر ورميش اولان ايرمنيستان كنچليك اوركستراسي پروژسينه ورنك اولموشتو.

“زاويندايكن كوذ’نين ايسرلريندن داهه چوگونی اوكومه فيرساتيم ‏اولدی…”

زاويندايكن كوذ’نين ايسرلريندن داهه چوگونی و پروفسور ژرمي ادلر’ين “ينسان هايسييتي كاورامينين كوكنلري” باشليكلي زيهين اچيجي ماكالسيني اوكومه فيرساتيم ‏اولدی. بی ماكالسينده ادلر، إینسان هاكلارينين تمليندكي نورملار و دگرلرين ايوريمينده سون درجه ونملي بير يري اولان إینسان هايسييتي كاورامينين كليشمسينه كوذ’نين ياپتيگي كاتكييي انلاتييور.

ادلر، كوذ’نين، كانت كيبي، هايسييتي إینسانين وزركليگي، وزكور داورانيش يتنگي تملينه اوتورتاراك بی كاورامه ايورنسل بير نيتليك كازانديرديگيني بليرتييور. هايسييت، إیلك دفه كوذ’نين ايسرلرينده “بدنين و زيهنين إیچرديگي توم پوتانسييلي دگرلنديرمك يونونده اوركانيك بيچيمده بويوين، دگيشن و كليشن بير إینسان وزليگي” اولاراك تاريف ايديلييور. “ويلهلم ميستر’ين چيراكلق ييلاري”نده كوذ’نين جانلي بير كولتور اورتاميني، كولتورل فاالييتلره كاتيليمي و باشكه توپلوملارده ياراتيلان سانات و ايدبييات ايسرلرينه ايريشيمي، بی اوركانيك وز كليشمه إیچين كركلي كوردوگونی انلييوروز.

يكينجی دونيه ساواشي سونراسينده ياهودي سويكيريمينين و إینسانليگه كارشي إیشلنن ديگر سوچلارين ياراتيگي ايتكييل، إینسان هايسييتينه سايكي ايورنسل بير نورم هالينه كلدي. بی كاورام، إینسان هاكلاري إیچين ساگلام بير تمل اولوشتوردو. إینسان هاكلارينين إینسانين توم وارولوشسال پوتانسييليني سوسيال چورسي إیله اويوملی بيچيمده كليشتيرمك إیچين كركلي سوسيال، ايكونوميك و كولتورل شارتلارين ساگلانماسي اولاراك ‏آڭلاشيلماسي، بی هاكلارين كاپسامينين كنيشلمسي سورجینه كاتكي ساگلادي. ادلر’ين بليرتيگي كيبي، بی يني نورماتيف كاورامسالاشتيرماده كوذ’نين انلاتيگي شكيلد، بيرايين كنديسيني اوركانيك بير سورچ إیچينده كليشتيرمسينين و بونون هايسييتله ياكين إیليشكيسينين يانسيماسي كورولبيلير. بی يني إیچريگييله هايسييت، بيرايين يورتاشلق ستاتوسونه اهلاكي بير دگر ايكلايە رك اونون دولت كارشيسينده داهه كوچلی هاله كلمسيني ده ساگلادي.

“انتي-دموكراتيك رژيملرده إینسان هايسييتي واهيم شكيلده إیهلال ايديلييور”

انجاك، هايسييت كاورامينين ايورنسل بير نيتليك كازانماسينه إیچ هوكوك متينلرينده و اولوسلاراراسي سوزلشملرده هايسييتين دوكونولمازليگينه داير هوكوملرين ير الماسينه راگمن، ساواش الانلارينده و سيياسي ياركيلامالارين و زالانديرمالارين كورولدوگی انتي-دموكراتيك رژيملرده إینسان هايسييتي واهيم شكيلده إیهلال ايديلييور. بونونله بيرليكت، ديشتان كلن بی سالديريلارين بيرايين وز هايسييتينين تاهريپ اولماسينه يول اچماسي موكادر دگل. بويلسي اگير شارتلارده داهي، إینسانين كندي هايسييتييله إیلكيلي دويكولاري اونه كوچ ورمايه دوام ايدييور، باسكي و ايزييته كارشي ديرنمه كوجی ساگلييور.

“دبييات، كاوراملارين إیچسلشتيريلمسيني مومكون كيلان دويكولارين و دويارليليكلارين پايلاشيلماسيني ده ساگلييور”

شونی ده سويلمك إیستييوروم: ايدبييات سادجه كاوراملارين كليشمسينه كاتكي ياپمييور، ايني زمانده و بلكي داهه ونملي اولاراك، كاوراملارين إیچسلشتيريلمسيني مومكون كيلان دويكولارين و دويارليليكلارين پايلاشيلماسيني ده ساگلييور. بنيم زاويندكي دناييميم بويله ‏اولدی. كوذه مادالياسي بنيم إیچين إینسان هايسييتينين توم انلاملاريني اقله كتيرن و كوچلنديرن بير سيمكه اولاجق.”