‏اسلامبول اونيورسيتسي-راهپاشه اورمان فاكولتسي وگرتيم اويسي دوچ. در. سرهون ساگلام، سوندورمه چاليشمالاري سيراسينده ٥ اورمان إیشچيسي إیله ٥ اقوت كونولوسونون هاياتيني كايبتيگي ايسكيشهير ساييتكازي’دكي اورمان يانكينينه إیليشكين اا’يه دگرلنديرملرده بولوندو.

ساگلام، شهيت اولان ١٠ كيشينين “الو كيرباجي” اراسينده سيكيشميش اولابيلگيني إیفاده ايدرك، “الو كيرباجي’ دنيلن اولاي، تپه يانكينينين چوك هيزلي شكيلده إیلرلركن بير انده باشكه بير نوكتايه سيچراماسيدير. روزكار چوك شيدتلي ايسييور، يانان پارچالاري هاوالانديرييور و يوزلرجه متره اوزاگه تاشييور. اورايه دوشن يانان پارچالار يني يانكينلار چيكارييور. بی اولايي بيززات كوزلرييله كورن اورمان موهنديسلريندن دينلديك. بی تور اولوشوملاره موداهاله ايتمك نه اوچاقله نه ده باشكه بير اراچله مومكون.” دیدی.

يانكين بولكسينده روزكارين چوك شيدتلي ‏اولدیگونی ووركولايان ساگلام، شويله دوام ايتي:

“باكانلق اچيكلامالاريندان انلاديگيميز كادارييله روزكار سوركلي يون دگيشتيردي. يانكينين ‏اولدیگی بولكده روزكار چوك داهه شيدتلييدي. يانكين بير انده ترس يونه دوندو. موداهاله ايدن ايكيپلر يانكينين بير يونه دوگری كيتيگيني دوشونە رك هاركت ايدييوردی انجاك يانكين يون دگيشتيريپ اوزرلرينه كلدي. بير ياندان اركالارينده ده يانكين چيكتيگي إیچين كاپانه كيسيلديلار و نه یازیق كي بی اجي اولاي ياشاندي. ‘الو كيرباجي’ اولايي چوك موهتمل. روزكارين ايتكيسييله فاركلي يونلردن كلن الولر بی كيشيلري كاپانه الميش اولابيلير. چيكيش يولی بولامايينجه بير ماگارايه سيگينديكلاري سويلنييور. انجاك يانكين سيراسينده اورتايه چيكان كاربونمونوكسيت و كاربونديوكسيت كازلارينين چوك ازي بيله إینساني هيزله زهيرلاييپ ولدوربيلير. نه یازیق كي ولوملرين بی شكيلده كرچكلشتيگي دوشونولويور.”

ساگلام، روزكارلي هاوالارده اورمانين إیچينه كيريپ يانكينين اورتاسينده چاليشمانين چوك تهليكلي ‏اولدیگونه ديكاتي چكرك، يانكين سوندورمه چاليشمالاريني يونتن كيشيلرين ارازييي ‏ایی تانيماسي و چوك تجروبلي اولماسي كركتيگيني ووركولادي.

لريندكي بيلكيلر و يانكينه موداهاله ايدن ايكيپلرين انلاتيكلارينه كور، يانكينلارين چوگونون تاريم ارازيلري كايناكلي ‏اولدیگونی إیفاده ايدن ساگلام، يانكينين إیلك چيكتيگي ان سوندورولمسينين ونمينه دگيندي.

دوچ. در. ساگلام، “يانكين سوندورولمز هاله كلدي و بويودويس، مسله اقشام ساعتلرينده روزكار بلي بير هيزين اوستونه چيكتييسه هليكوپترله چاليشمه ياساك چونكی دوشمه ريسكي واردير. ايريجه بوهارلاشمه ندنييله اتيلان سويون يوزده ٦٠’ي يره اولاشمادان كايبولور. ياني مسله سادجه ‘وچاق ايكسيك مييدي؟’ دمكله چوزولمز. ونليكله يانكينين نرايه إیلرلديگيني، ونليكلي موداهاله نوكتالارينين نرسي ‏اولدیگونی دوگری بليرلمك كركير. يرلشيم يرلريني تهديت ايدن بولكلر وارسه ونليك اورالارده اولمالي.” دیدی.

ساگلام، تجروبسي و ايگيتيمي آز اولان كونولی ايكيپلرين بويوك اورمان يانكينلارينده دگل، يانكينين سوندورولمسينين ارديندان اورمانجيلار تارافيندان باشلاتيلان و يانكينين تكرار ايني نوكتاده چيكماماسي إیچين ونم ارز ايدن سوگوتمه چاليشمالارينده ير الماسينين داهه دوگری ‏اولدیگونی إیفاده ايتي.

يانكينلار كونترول آلتونه الينديكتان سونره ياپيلان سوندورمه و سوگوتمه فاالييتلرينين اوزون سوردوگونی اقتاران ساگلام، “يانكين سونويور كيبي كورونسه ده ‏گونلرجه كونترول آلتونده توتولماسي كركير. إیشته بی نوكتاده كونولولر چوك فايدالي اولابيلير. اوراده كاتكي وربيليرلر امه يانكين هالن دوام ايدركن، فاركلي نوكتالارده يانكين واركن، روزكار سرتكن، كونولی و تجروبسيز كيشيلرين يانكينين إیچينده بولونماسي چوك بويوك ريسك اولوشتورور.” إیفادلريني كولاندي.

“واتانداشلار يتكيليلرله كوردينلي هاركت ايتملي”

الولرين ايولرينه يه ده كنديلرينه ياكلاشتيگيني كورن واتانداشلارين ده چوك ديكاتلي اولماسي كركتيگيني إیفاده ايدن ساگلام، بيرايسل موداهالدن كاچينيلماسي كركتيگيني ووركولادي.

ساگلام، اورمان يانكينين بينه يانكيني كيبي اولماديگينه إیشارت ايدە رك “ارازيده سی تاشيماك زوردور، ارازوز كيرمز. بی يوزدن واتانداشلار اورمان يتكيليلرييل، بلدييايل، إیتفاييايله كوردينلي هاركت ايتملي. ‘بن ياپاريم.’ دييە رك تك باشينه إیشه كيريشمملي. اقسي تاكديرده كندي هاياتيني ده تهليكايه اتار.” دیدی.

سون ‏گونلرده ياشانان اشيري هاوه سيجاكليگينين يانكينلار اوزريندكي ايتكيسينه ده دگينن ساگلام، سوزلريني شويله تاماملادي:

“هاوانين چوك بويوك ايتكيسي وار. ياگيش توركييه گنلينه دوزنسيز شكيلده دوشويور. بش ايده دوشمسي كركن ياگمور بير ‏گونده ياگييور، سونره دورت اي كوراك كچييور. بو، توپراگي ده بيتكي ورتوسونی ده چوك كوروتويور. شی انده توركيي’نين بويوك بولومونده جیدي بير كوراكلق وار. روزكار فازله سيجاكلق چوك يوكسك. بی ده يانكيني باشلاتان كيويلجيمين هيزله ياييلماسينه ندن اولويور. ايسكيشهير’ده ياشانان اولايلار بی دورومون نه كادار تهليكلي ‏اولدیگونی بير كز داهه كوستردي.”