هيكايلري إینسانين كانيني دوندوران ميسير’داكي توره زاوي هوجرلريندن بيرينين كاپيسي اچيلدي. ٥١ ياشينداكي فيكير سوچلوسی ماهكومی هاوه الماسي إیچين كوريدوره چيكارديلار. إیشكندن ييپرانميش بدنيني زورله هاركت ايتيرييوردو. كوريدورده بير كاچ اديم اتميشتي كي يان هوجرنين كاپيسيندان بير سس دويدو:
“اهي، سلامون الايكوم.”
هوجرنين كاپيسينه باكتي، سادجه ماهكومون پارماكلاريني كوربيلدي.
“الايكوم سلام” دیدی سسيز.
رابياتول آطەويييه مايداني’نده كالان يوز بينلرجه كيشي اراسينده بير چاديرده كوچوك تارتيشمه چيكتي. ازيزييه بولكسيندن كلن كنچلر زافر إیشارتي ياپيلماسينه كارشي چيقرەك بونون تاهرير مايدانينداكي داربه تارافتارلارينين إیشارتي اولدیگونی سويلديلر.
بی إیشارت يرينه دورت پارماكله باشكه بير إیشارت ياپيلماسيني إیستديلر. كركچلريني ده اچيكلاديلار: “رابيا” اراپچه دوردونجی دمكتي و بی مايدانين ادييدي. پارماكلارييلا “دورت” ياپارلارسه وزكورلوكلري إیچين گونلردر بولوندوكلاري بی مايدانين ادينه ووركی ياپميش اولاجقلاردي. ايريجه تاهرير’ده داربه تارافتارلارييله ايني إیشارتي ياپماياجاك، كندي إیشارتلري اولاجقتي. كنچلر ايسمر پارماكلارييله “دورت” ياپاراك سوينچله إیلك دنملري ياپتي.
بيلكه آطەم ايرتسي گونی ايني ساعتته كوريدوره چيكارتيلديگينده يينه او كوزل سس:
“اهي، سلامون الايكوم” دييه سلامادي اونو. دوالار ايتي، خیرله اندي.
ايني شكيلده كارشيلق وردي بيلكه آطەم.
ينسانين ڭ بويوك يالنيزليگيني ياشاديگي او كوركونچ هوجرد، الل’ين سلامييله سلاملايان بير كاردشينين سسيندن داهه كوزل نه اولابيلير؟
بيلكه آطەم هر گون كنديني سلاملايان بی ماهكومون سلاميندان، دوالاريندان او كادار ايتكيلندي كي بير گون هوجرسينين كاپيسيندان اونه شويله سسلندي.
“اهي، اينته هورون وره ايس-سودود
اهي، اينته هورون بيتيل-كل كويوت”
(كاردشيم، سن پارماكليكلار اردينده اولسان ده هورسون.
كاردشيم، سن پرانكالاره وورولسان ده هورسون)
بيلكه آطەمين يورگيندن كوپان بی باييت، هوجرسينده هورييتي يوق ايديلميش، إیشكنلر آلتونده إینلاين ماهكوملارين سانكي ينيدن دوگماسينه وسيله اولدی.
بيلكه آطەم سونراكي گونلرده يني باييتلر اوكومايه دوام ايتي.
“يزه كونته بيلاهي موستاگسيما
فمازه يديری كه كايدول ابيد”
(سن الل’ه سيكيجه باگلانيرسان
سانه كوللرين توزاگي نه زارار وربيلير)
داربه يونتيمي تارافيندان فاالييتلري ياساكلانميش و مال وارليكلارينه ايلكونولموش إیهواني موسليمين ماهكوملارينين إیشكنلرله دولی قرەنلق هوجرلرينه إیشيكلار دولدو. بی كاسيده اونلارين ديرنمه كوجونی و داوالارينه باگليليگيني ارتيردي.
بيلكه آطەم سايييد كوتوب”ون باييتلرينه كارشيليك، ماهكوملار كندي باييتلريني اوكوياراك اونه ايشليك ايتيلر. بويلجه ٣٢ باييتليك بير كاسيده مايدانه كلدي.
كاسيدنين يازيلماسيندان كيسه بير سوره سونره ١ حزیران ١٩٥٧ ييلينده هاپيشانه يونتيمي، بير كاريشيكليكليگي باهانه ايدە رك إیهوان اويسي ماهكوملارين اوزرينه اتش اچتي. ٢١ ماهكوم شهيد اولدی، ٢٣’ی يارالاندي.
هاپيشانه يونتيمي او كادار واهشيجه شيدت اويكولادي كي ماهكوملارين بير كيسمي هوجر- لرينده اقليني ييتيردي.
كوتوب’ون يازديگي كاسيده تام بی دونمده توره هاپيشانسي”نده ديگر إیهوان اويسي ماهكوملار اراسينده ديلدن ديله دولاشمايه باشلادي:
“كاردشيم، سن پارماكليكلار اردينده اولسان ده هورسون…”
ماهكوملار يوكسك سسله بی كاسي- دايي اوكوياراك اقيل صاغلقلاريني كورومايه چاليشتيلار.
ميسير’ده يايينلانان “يهوانو”ل موسليمين” كازتسي ٢٦ تموز ١٩٥٧ ييلينده سايييد كوتوب”ون بی كاسيدسيني “پارماكليكلار ارديندان” باشليگييله ياييملادي. توره زاوي”نده إیشكنلر و كاتلياملار اراسينده دوگان او موهتشم كاسيده بويلجه دونيايه ياييلدي.
كوتوب، داربه ليدري مال ابدوناسير تارافيندان، دولته كارشي “داربه كيريشيمي پلانلاديگي” يدياسييله ٢٩ آغستوس ١٩٦٦ ييلينده إیدام ايديلدي. إیدامه كوتورولوركن هوجره اركاداشلاريندان كنچ إیهوان اويسي محمد بديي كوز ياشي دوكويوردو.
كوتوب’له برابر، تورا’ده كالان، يوزونی هيچ كورمديگي هركون سلام ورن ماهكوم ده داهيل بير چوگی شهيت اولدی.
دورت پارماكله ياپتيكلاري ايلإیشارتييل، رابياتول ادويييه مايدانينده كيمي زمان بير ميليونی بولان كوستريجیلر; وزكورلوك، آطەلت، مشروييت و اويلارييله سچتيكلري جمهورباشقانلاري مورسي”نين سربست بيراكيلماسي إیچين إیكي اي بويونجه ديرندي. نه سيلاهه دوكوندولار، نه شيدته باشووردولار. مايدانده نامازلارييله دوالارييله و كور”ان اوكوياراك ديرنديلر. هيچبير ميلت وزكورلوكلري إیچين بی كادار كوچلی بير ديرنيش كوسترمدي تاریخت.
و مايدانده كورولان ساهنده كنچ بير آطەم ايلينه ميكروفونی الدي و اسكري داربنين ايسير توتوگی مورسي”يه سسلندي:
“كاردشيم، سن پارماكليكلار اردينده اولسان ده هورسون.
كاردشيم، سن پرانكالاره وورولسان ده هورسون.”
سايييد كوتوب’ون ييلاردر إیسلام دونياسينده ديلدن ديله دولاشان كاسيدسي، ٢٠١٣ سنسينده رابياتو’ل ادويييه مايدانينده باشلايان وزكورلوك ديرنيشينده ينيدن اورتايه چيكتي. بيلينماين بيريسي كاسيدايه يوركلري ياكان بير بسته ياپتي و اومته ارماگان ايتي.
تاریخين كوردوگی ڭ كوركونچ سيويل كاتلياميني ياپماك إیچين كنرال سيسي و آطەملاري رابيه مايدانينه دوگری تانكلاري و توپلارييله إیلرلركن ميسيرلي كنچلرينين كشفتيگي “رابيه إیشارتي” اون بينلرجه كيشي تارافيندان جوشكويله مايدانده كامرالاره كوستريلييوردو.
ساعتلرجه وزكورلوك، آطەلت، مشروييت و مورسي إیچين سلوكان اتيلار. يورولدولار. بير كيسمي چاديرلارينه اويومايه كيتي. داربجیلرين تانكلاري، زيرهلي اراچلاري و سيلاهلي اسكرلري تام او ساعتته مايدانه كيردي. بينلرجه سيويل اجيمادان ولدورولدو، چاديرلاري، جاميلري اتشه وريلدي.
بير اوردی سيلاهسيز هوكينه كارشي كاتليام ياپاركن تلويزيونلار جانلي ياييندايدي و تاكويملر ١٤ آغستوس ٢٠١٣’ی كوسترييوردو.
هيكايلري إینسانين كانيني دوندوران ميسير’داكي توره زاوي هوجرلريندن بيرينين كاپيسي اچيلدي. إیچرييه ٧٠ ياشينداكي إیهواني موسلومين مورشيدي موهمد بديي’يي اتيلار. تورا’داكي هوجرلره اشينه اولان مورشيد اجي بير تبسومله سسلندي: “بانه نه ياپابيليرسينيز كي بنيم ١٠ ييليم زاتن بوراده كچتي.”
كوركونچ توره زاوي’نين هوجرلري ٢٠١٣ ييلينده بينلرجه إیهواني موسليمين اويلرييله دولدورولدو. إیشكندن إینلاين ماهكوملارين سسلري تيپكي ١٩٥٧ ييلينده اولدیگی كيبي ينيدن دووارلاري كاپلادي. إیهواني موسليمين تشكيلاتي كاپاتيلدي، فاالييتلري ياساكلاندي و مال وارليكلارينه ايلكونولدو.
وزاكلارلارده اونلارجه فاركلي اولكده ايلرييله “ر٤بيه إیشارتي” ياپان بينلرجه كنچ، هپ برابر توره زاوي”نه دوگری هايكيرمايه باشلادي:
“اهي، اينته هورون وره ايس-سودود
اهي، اينته هورون بيتيل-كل كويوت”
هي اينته هورون (كاردشيم سن وزكورسون) اراپچه سوزلري (هاركلي اولاراك)
أَخِي أَنْتَ حُرٌّ وَرَاءَ السُّدُودِ
أَخِي أَنْتَ حُرٌّ بِتِلْكَ الْقُيُودِ
إِذَا كُنْتَ بِاللهِ مُسْتَعْصِمًا
فَمَاذَا يَضِيرُكَ كَيْدُ الْعَبِيدِ
أَخِي سَتَبِيدُ جُيُوشُ الظَّلَامِ
وَيُشْرِقُ فِي الْكَوْنِ فَجْرٌ جَدِيدٍ
فَأَطْلِقْ لِرُوحِكَ إشْرَاقَهَا
تَرَى الْفَجْرَ يَرْمُقُنَا مِنْ بَعِيدٍ
أَخِي قَدْ سِرَتْ مِنْ يَدَيْكَ الدِّمَاءُ
أَبَتْ أَنْ تُشَلَّ بِقَيْدِ الْإمَاءِ
سَتَرْفَعُ قُرْبَانَهَا لِلسَّمَاءِ
مُخَضَّبَةً بِوِسَامِ الْخُلُودِ
أَخِي هَلْ تُرَاكَ سَئِمْتَ الْكِفَاحِ ؟
وَأَلْقَيْتَ عَنْ كَاهِلَيْكَ السِّلَاحَ
فَمَنْ لِلضَّحَايَا يُوَاسِي الْجِرَاحَ ؟
وَيَرْفَعُ رَايَاتَهَا مِنْ جَدِيدٍ
أَخِي إِنَّنِي الْيَوْمَ صَلْبُ الْمِرَاسِ
أَدُكُّ صُخُورَ الْجِبَالِ الرَّوَاسِي
غَدًا سَأُشِيحُ بِفَأْسِي الْخَلَاصِ
رُؤُوسَ الْأَفَاعِي إِلَى أَنْ تَبِيدَ
سَأَثْأَرُ لَكِنْ لِرَبٍّ وَ دِينٍ
وَأَمْضِي عَلَى سُنَّتِي فِي يَقِينٍ
فَإِمَّا إِلَى النَّصْرِ فَوْقَ الْأَنَامِ
وَإِمَّا إِلَى اللهِ فِي الْخَالِدِينَ
أَخِي إِنَّنِي مَا سَئِمْتُ الْكِفَاحُ
وَلَا أَنَا أَلْقَيْتُ عَنِّي السِّلَاحِ
فَإِنْ أَنَا مِتُّ فَإنِّي شَهِيدٌ
وَ أَنْتَ سَتَمْضِي بِنَصْرٍ مَجِيدٍ
وَ إنِّي عَلَى ثِقَةٍ مِنْ طَرِيقِي
إِلَى اللهِ رَبِّ السَّنَا وَ الشُّرُوقِ
فَإِنْ عَافَنِي السَّوَقُ أَوْ عَقَنِي
فَإنِّي أَمِينٌ لِعَهْدِي الْوَثِيقِ
أَخِي فَامْضِ لَا تَلْتَفِتْ لِلْوَرَاءِ
طَرِيقُكَ قَدْ خَضَّبَتْهُ الدِّمَاءُ
وَلَا تَلْتَفِتْ هَهُنَا أَوْ هُنَاكَ
وَلَا تَتَطَلَّعْ لِغَيْرِ السَّمَاءِ
فَلَسْنَا بِطَيْرٍ مَهِيضِ الْجَنَاحِ
وَلَنْ نُسْتَذَلَّ وَ لَنْ نُسْتَبَاحَ
وَإنِّي لَأَسْمَعُ صَوْتَ الدِّمَاءِ
قَوِيًّا يُنَادِي الْكِفَاحَ الْكِفَاحَ
أَخِي إِنْ ذَرَفْتَ عَلَىَّ الدُّمُوعِ
وَبَلَّلْتَ قَبْرِي بِهَا فِي خُشُوعٍ
فَأَوْقِدْ لَهُمْ مِنْ رُفَاتِي الشُّمُوعِ
وَسِيرُوا بِهَا نَحْوَ مَجْدٍ تَلِيدٍ
أَخِي إِنْ نَمُتْ نَلْقَ أَحْبَابَنَا
فَرَوْضَاتُ رَبِّي أُعِدَّتْ لَنَا
وَأَطْيَارُهَا رَفْرَفَتْ حَوْلَنَا
فَطُوبَى لَنَا فِي دِيَارِ الْخُلُودِ
هي اينته هورون (كاردشيم سن وزكورسون) توركچه انلامي
كاردشيم سن پارماكليكلار اردينده ده اولسان وزكورسون
كاردشيم سن پرانكالاره وورولسان ده وزكورسون
سن الل’ه باگلانديگين زمان
سانه كوللرين توزاگي نه زارار وربيلير كي.
كاردشيم قرەنليگين اوردولاريني كوكتن سيلكسين
وه بونونله يريوزونده يني بير فجر دوگاجاك
سن روهونی بی فجرين دوگوشونه تسليم ايت
و زمان فجرين بيزي اوزاكتان كارشيلاديگيني كوركسين
كاردشيم موهاكاك كي ايلريندن كانلار اقميشتير
وه زيلته ماهكûم اولماكتان يوز چويرميشتير
موهاكاك كي بير گون او شاهادت âشيكلار
بدييت كاني إیله نته يوكسلكتير
كاردشيم سانه نه اولويور كي ساواشتان بيكميشسين
ومزوندان سيلاهيني اتميشسين.
سويله بانه كيم فداكارلق ايدە جك و يارالاري كيم ساراجاك
وه ينيدن سانجاگيميزي كيم دالكالانديراجاك.
كاردشيم موهاكاك كي بن بوكون سارسيلماز داياناگه ساهيبيم
وه يرلرينه دايانميش داگلاري، كايالاري پارچه پارچه ايدريم
وه يارين بی سيلاهيمله بوزكونجولاره كارشي ساواشاجاگيم
ته كي يريوزوندن يوق ايدينيه كادار
بن راب و دين إیچين إینتيكام الاجاگيم
ييلمادان رسول و سونت اوزرينه دوام ايدگيم
يه دونيايي كوشاتاجاك زافر
يه ده الل’ه سونولاجاك شاهادت
كسينليكله كاردشيم بن ساواشتان ييلاجاك دگليم
سيلاهي ده اتاجاك ده دگليم
شايت كاردشيم بن ولورسم شهيديم
سن ده ووولموش بير زافرله دوام ايدرسين
موهاكاك كي بن ايمين بير شكيلد
ييلديزلارين رابي اولان الل ا كيدن يول اوزرينداييم
يستر بني افدين إیستر بني زالانديرين
موهاكاك كي بن وريلن اهده ايمينيم.
كاردشيم يوری تردوت ايتمدن اركانه باكما
سنين يولون كانله بويانميشتير
ورايه بورايه الديريش ايتم
الل’تان باشكاسينه بويون ايگم
كانادي كيريك بير كوش دگليز كي
بوندان دولايي زليل كورونوپ ولدورولليم
اديم اديم چارپيشمايه چاگيران
كانلارين سسيني إیشيتييوروم.
كاردشيم بنيم اوزريمه اگلارسان
بنيم كابريمي او إیچتن داملالارله إیسلاتيرسان
وفالانميش كميكلردن كندينه مشاله اولوشتور
وه إیشيگييله ياكلاشان زافره دوگری إیلرل
كاردشيم بيز ولورسك سوديكلريميزه كاووشاجاگيز
رابيميزين باهچلري بيزيم إیچين حاضرلانميشتير
موهاكاك كي او نتين كوشلاري ايترافيميزده كانات چيرپاجاكتير
بدي دييار بيزيم إیچين نه كادار هوشتور.
یورم یاپ