تشپ’نين جمهورباشقاني آدایي، سچيلميش اسلامبول بويوكشهير بلدييه (يب) و توركييه بلدييلر بيرليگي (تب) باشقاني ايكرم إیماموگلو’نون، ٢٦. اولوسلاراراسي اسلامبول بويوكچكمجه كولتور و سانات فستيوالي’نين اچيليشي إیچين سيليوري’دن كوندرديگي مكتوپ، إیب باشقانوكيلي نوري اسلان تارافيندان الاني دولدوران كالاباليگه اوكوندو.
يماموگلی مكتوبونده “بوكون بنيم، هاسان باشقانيميزين و ديگر تشپ’لي بلدييه باشقانلاريميزين هاپيسته اولماسينين ندني اچيكتير. بی ميلتي چوك سومميز، همشهريلريميزه ڭ ایی هيزمتي سونماك إیچين چاليشماميز و هوكين توكوهونی كازانماميزدير. كنديني ميلت إیرادسينين اوزرينده كورنلر إیشته بونه كاتلاناماديلار” دیدی.
بی ييل ٢٦.’سي دوزنلنن اولوسلاراراسي اسلامبول بويوكچكمجه كولتور و سانات فستيوالي، اچيليش كونوشمالارييله باشلادي.
تشپ’نين جمهورباشقاني آدایي، إیب باشقاني ايكرم إیماموگلی إیله إیماموگلو’نه ياپيلان ياركي كومپاسي إیله باگلانتيلي ياركي سورجی سونوجونده توتوكلانان بويوكچكمجه بلدييه باشقاني هاسان اقكون، سيليوري’دن فستيوال الانيني دولدوران كالاباليگه سسلندي. إیماموگلو’نون سيليوري’دن بويوكچكم’يه يولاديگي مكتوپ، إیب باشقانوكيلي نوري اسلان تارافيندان اوكوندو.
اچيليش تورنينه كچميش دونم تشپ گنل باشقانلاري هيكمت چتين و مورات قرەيالچين، ايكرم إیماموگلو’نون ايشي ديلك كايه إیماموگلو، هاسان اقكون’ون ايشي هاتيجه اقكون، تشپ اسلامبول إیل باشقاني وزكور چليك، إیلچه بلدييه باشقانلاري و باشقانوكيلري إیله چوك ساييده سيويل توپلوم كورولوشی تمسيلجیسي و ساناتچيلار ده كاتيلدي. اسلان، إیماموگلو’نون مساژيني پايلاشمادان ونجه شونلاري سويلدي:
“بيز بير اسلامبول هايال ايتيك…”
“بيز هپ بيرليكته بير اسلامبول هايال ايتيك… چوجوكلارينين كوونله بويودوگو، كنچلرينين اوموتله يورودوگو… كومشولوگون، دايانيشمانين، بيرليك دويكوسونون ايكسيلمديگي… ساناتله سپورله كاردشليكله كوچلنن… بيز، كندي ايلميز إیچين كوردوگوموز توم هايالري، بويوك اسلامبول ايلميز إیچين ده كوردوك. بوكون ده او هايالردن بير تانسينين إیچينداييز. اولوسلاراراسي اسلامبول بويوكچكمجه كولتور و سانات فستيوالي; اسلامبول’وموزون ايو ساهيپليگي ياپتيگي ڭ بويوك اولوسلاراراسي فستيوالردن بيري. كچن سنكي فستيوالين باسين لانسمانيني، إیب باشقانيميز ايكرم إیماموگلو، باشقانيميز هاسان اقكون إیله بيرليكته كرچكلشتيرميشتيك. بوكون نه یازیق كي هاسان باشقانيميز يانيميزده دگل امه بيلييوروم كي اقلي و كالبي بورادا. اونون إیلچميزه كازانديرديگي بی كوزل فستيواله كاتيلان، ايمك ورن هركسين چوك كوزل هاتيرالاري بلكلرينه كازيياجاكلارينه ايمينيم.
“بوكون، ايلسيندن، وزكورلوگوندن ماهروم دورومده بير زينداندا”
بی فستيوال، بويوكچكم’ده كوردوگونوز هر ايسر، هر هيزمت هاسان باشقانيميزين ايسريدير. ٣١ ييلدير، بويوكچكملي كومشولاريميز هاسان باشقانيميزه إیلچميزي يونتمه يتكيسي ورميشتير. فاكات بوكون، ايلسيندن، وزكورلوگوندن ماهروم دورومده بير زينداندا. بورادان هاسان اقكون باشقانيميزه اسلامبول’ی ساناتين باشكنتي ياپان; ساناته ايريشيم بير إینسان هاكيدر ديين ايكرم باشقانيميزه و هاكسيز، هوكوكسوز يره توتساك ايديلن توم اركاداشلاريميزه سلام اولسون. ساناتين تام ده بويله گونلر إیچين وار اولدیگونه إینانييوروم. چونكی سانات، هاكيكاتي سويلمنين باشكه بير يولودور. و هاكيكات إینانين اينينده سونونده اورتايه چيكار. ميلتيميزه هيزمت ايدن; ميلتيميزين كونلونده ير ايدينن توم اركاداشلاريميز ده چيكاجاك; كالديكلاري يردن اورتمايه دوام ايدكلر، بيلييور و إینانييوروم بيزلر، آطەلت و دموكراسي موجادلميزدن اسله وازكچمايگيز. اولكميزه كوزل گونلري هپ برابر كتيرگيز. تاریخين كورگي ڭ بويوك فستيوالي ده إیشته او زمان كوتلاياجاگيز. بوتون سوكاكلار بايراكلارله دوناناجاك، او گون.
يماموگلو: هاسان اقكون باشقانيميزين بی فستيوالين كرچكلشمسيندكي ايمكلريني چوك ایی بيلييورسونوز
يب باشقانوكيلي نوري اسلان، بويوكچكمجه بلدييه باشقانوكيلي هاكان چبي’يه تشكورلريني إیلترك، فستيواله كاتيلان توم كروپ و ساناتچيلاره ده باشاريلار ديلايە رك تاماملاديگي كونوشماسينين ارديندان إیماموگلو’نون سيليوري’دن پايلاشتيگي مكتوبی اوكودو. إیماموگلو، اسلان تارافيندان كاموويی إیله پايلاشيلان مكتوبونده شونلاري سويلدي:
“دگرلي بويوكچكمليلر; سوكيلي كومشولاريم; سيزلره سيليوري زيندانلاريندان ڭ سيجاك سلاملاريمي سونويوروم. ونكي ييلارده اولدیگی كيبي بوكون ده اولوسلاراراسي اسلامبول بويوكچكمجه كولتور و سانات فستيوالي’نده سيزلرله بير اراده اولابيلمايي چوك إیسترديم. سيياسي سبپلرل، هاكسيز و هوكوكسوز بيچيمده توتوكلی ياركيلانديگيم إیچين يانينيزده بولونامييوروم. بدنيم اوراده اولماسه ده اقليم و روهوم هر زمان سيزينل. اولوسلاراراسي اسلامبول بويوكچكمجه كولتور و سانات فستيوالي; اسلامبول’وموزون چوك ونملي كولتور-سانات ايتكينليكلريندن بير تانسي. تيپكي بنيم كيبي هيچبير سوموت دليله دايانمادان، سيياسي توتساك ايديلن هاسان اقكون باشقانيميزين بی فستيوالين كرچكلشمسيندكي ايمكلريني چوك ایی بيلييورسونوز. هاسان باشقانيميز; إیلك كز سچيلديگي ١٩٩٤ ييليندان توتوكلانديگي گونه كادار بويوكچكمجه بلدييه باشقانليگي كورويني يوروتو. سوسيال بلدييجیليك انلاييشي و كولتور-سانات الانينده كرچكلشتيرديگي پروژلرله بويوكچكم’يه بوكونكی چهرسيني كازانديردي.
“بنيم، هاسان باشقانيميزين و ديگر تشپ’لي بلدييه باشقانلاريميزين هاپيسته اولماسينين ندني اچيكتير”
تام ٧ سچيمدير، بويوكچكمليلر تارافيندان كوروه لاييك كورولن هاسان باشقانيميز، نه یازیقدر كي بوكون چوك سوديگي بويوكچكم’دن ايري، وزكورلوگوندن ماهروم دورومدا. بوكون بنيم، هاسان باشقانيميزين و ديگر تشپ’لي بلدييه باشقانلاريميزين هاپيسته اولماسينين ندني اچيكتير. بی ميلتي چوك سومميز، همشهريلريميزه ڭ ایی هيزمتي سونماك إیچين چاليشماميز و هوكين توكوهونی كازانماميزدير. كنديني ميلت إیرادسينين اوزرينده كورنلر إیشته بونه كاتلاناماديلار.”
“بيزلر ‘يورته باريش، دونياده باريش’ ديينلردنيز”
ولوسلاراراسي اسلامبول بويوكچكمجه كولتور و سانات فستيوالي; دونيانين دورت بير يانيندان كاتيليمجيلاري چوك زنكين بير إیچريكله بير ارايه كتيرن بير فستيوال. بير يانده توركيي’يي سانات و كولتور يولويله دونيايله بولوشتوران بير انلاييش، ديگر يانده بی اولكايي اولوسلاراراسي الاني كچتيم يورت إیچينده بيله كوتوپلاشمايله چاتيشمايله إیداره ايتمايه چاليشان بير انلاييش وار. بير يانده دونيايي دوست كورن بير انلاييش، ديگر يانده كندي واتانداشيني دوشمانلاشتيران بير انلاييش وار. بيزلر ‘يورته باريش، دونياده باريش’ ديينلردنيز. باريش، هوزور و كاردشليك إیچين، هاك، هوكوك و آطەلت إیچين موجادله ايتمكتن اسله وازكچمايگيز، كري دورماياجاگيز.
“توركييه إیچين اديل، ايشيت و دموكراتيك بير كلگي بيرليكته إینشه ايدگيميز گونلر ياكيندير”
بی ميلت، كنديني ميلت إیرادسيندن اوستون كورنلره اسله كچيت ورمدي، ورمايك. ينيدن بير اراده اولاجاگيميز، توركييه إیچين اديل، ايشيت و دموكراتيك بير كلگي بيرليكته إینشه ايدگيميز گونلر ياكيندير. إیشته او گونلرده ينيدن هپ برابر شاركيلار سويلايك، توركولر چيگيراجاك، بيرليكته دانس ايدگيز. ٢٦. اولوسلاراراسي اسلامبول بويوكچكمجه كولتور و سانات فستيوالي’نين باشاريلي كچمسيني ديلييور، هپينيزه بير كز داهه سلاملاريمي، سوكيلريمي سونويوروم. ايكرم إیماموگلو.”
“فستيوال اتشيني ياكتيلار”
يماموگلو’نون مكتوبونون ارديندان كچميش دونم تشپ گنل باشقانلاري هيكمت چتين و مورات قرەيالچين، إیب باشقانوكيلي نوري اسلان، بويوكچكمجه بلدييه باشقانوكيلي هاكان چبي، ايكرم إیماموگلو’نون ايشي ديلك كايه إیماموگلو، هاسان اقكون’ون ايشي هاتيجه اقكون و تشپ اسلامبول إیل باشقاني وزكور چليك فستيوال اتشيني بيرليكته ياكاراك رسمي اچيليشي كرچكلشتيرديلر
یورم یاپ