چین ایلە آوروپە برلگی (آب) آراسندەکی ایلیشکیلر حسّاس بر دونمە گیرمش طورومدە. رسمی آچیقلامەلردە دییالوغ و ایش برلگی وورغوسی أوڭە چیقاركن، پرده آرقەسندە آوروپەنڭ یڭی قوروماجی تجارت أوڭلملرینی دورەیە آلمسی، طرفلر آراسندەکی گریلیمڭ گیدرەك آرتدیغینه اشارت ایدییور.
چین تجارت باقانی وانك اوهنتهو پازار ایرتسی گونی بروکسلدە آوروپە تجارت قومیسری ماروس سەفجوویج ایلە بر آرایە گلدی. آنجق گوروشمەلر سورەركن آبنڭ ١ تموزدن اعتبارا قوطه صینیرلرینی آسان چلیك ادخالاتنە علاوه یوزدە ٥٠ گومروك ویرگیسی اویغولایاجق اولمسی دقّت چکییور. آیریجە گومروکسز ادخالات قوطەلرینده یوزدە ٤٧ اورانندە ایندیریمە گیتیلەجك. دوزنلەمەلرده چینڭ آدی طوغریدن گچمەسە دە، پکیندە هدف أولکه ڭڭ آچیقجە چین اولدیغی دگرلندیرمسی یاپیلییور.
آوروپەنڭ تجارت پولیتیقەسی سەردییور
صوڭ ییللردە آب، “ریسك آزالتمه” و “سوبوانسییون قارشیتی” پولیتیقەلر قاپسامندە چینلی شرکتلرە و آوروپەدەكی چین یاتیریملرینه یوڭلیك دڭتیملرینی و تجارت أوڭلملرینی آرتیردی.
حزیران آیندە آب لیدرلری، آوروپە قومیسیوننە برلگڭ تجارت صاوونمه آراجلرینی گوچلندیرمه تعلیماتی ویریركن، چین أورتیمی هیبریت و الکتریکلی آراجلرە یوڭلیك یڭی گومروك ویرگیلری أوزرندە دە چالیشیلدیغی بیلدیریلدی. صوڭ دونمدە آلینان بو قرارلرڭ قاپسامی و خیزی، آوروپەنڭ چین پولیتیقهسینده داها سرت بر چیزگییە یوڭلدیگی یوروملرینه نەدن اولویور.
مذاکره ماصهسینده فرقلی أوڭجەلكلر
چین باصینندە یر آلان خبرلرە گورە طرفلر گچدیگمز هفته بوینجە بردن فضله مذاکره طرؤ گرچکلشدیردی.
پکین یونتیمی، الکتریکلی آراجلرە ایلیشکین فیئات تعهدلری، یوکسك تکنولوژی اخراجاتنە گتیریلن قیصیتلامالر و اکونومیك ایلیشکیلرڭ سیاسالدیریلمسی گبی باشلقلردەكی اندیشەلرینی ماصەیە طاشیدی. آنجق چین طرفی، آبنڭ بو قونولردە یترلی قارشیلق ویرمەدیگنی؛ گوروشمەلردە آغیرلقلی اولارق آوروپەنڭ نضیر طوپراق الەمەنتلەری قونوسندەکی طلبلرینه اوداقلاندیغنی صاوونییور.
بونڭله برلکدە، آبنڭ “آشیری قپاسیته” گرکجەسیلە عبدنڭ ٣٠١. ماده تعریفەلرینه بڭزر یڭی تجارت آراچلری گلیشدیرمەیە حاضرلاندیغی دە أوڭە سورولییور.
چینلی بعض اوزمانلر، بو مقانیزمەلرڭ هنوز رسمی اولارق یورورلگە گیرممش اولمەسنە رغمًا، پکینە قارشو بر پازارلق عنصری اولارق قوللانیلمایه باشلاندیغینه دقّت چکییور.
“چفت یوڭلی ستراتژی” الشدیریسی
بو طابلو، چینلی یورومجولرڭ “چفت یوڭلی ستراتژی” اولارق طانیملادیغی بر یاقلاشیمی اورتایه قویویور.
بوڭا گورە آوروپە، قامو اویی أوڭندە دییالوغ و مذاکره مساژلری ویریركن، اش زمانلی اولارق تجارت انگللرینی آرتیرییور و چین ایلە اکونومیك رقابتده داها سرت بر چرچوه اولوشدیرویور.
پگڭدەكی دگرلندیرمەلردە، بو یاقلاشیمڭ عبدنڭ “أوڭجە گریلیمی یوکسلط، آردندن تعویذ قوپارمایه چالیش” ستراتژیسنی آڭدیردیغی افاده ایدیلییور.
“آشیری قپاسیته” طارتیشمسی
چین طرفی، آبنڭ پولیتیقەلرینڭ تمل گرکجەسی اولارق گوستریلن “آشیری قپاسیته” سویلەمینی اقناع ایدیجی بولمییور.
بو گوروشی صاوونان چورەلرە گورە عین منطق اویغولاناجق اولورسە، گچمشدە بویوك تجارت فضلەسی ویرن آلمان اوطوموتیو سکتوری، فرانسز شراب أورتیجیلری یا دە ایتالیان موده اندوستریسی دە بڭزر شکلدە “آشیری قپاسیته” صوچلەمسییله قارشو قارشییه قالابیلیر.
بو نەدنلە پکین، آوروپەنڭ سربست پییاسه ایلکەلرینی صاوونیرکن کندی سکتورلرینی قورومەیە یوڭلیك أوزل ایریجالیقلار طلب ایتدیگڭی وورغولییور.
آوروپەنڭ ستراتژیك قایگیلاری
چینلی یورومجولرە گورە، آبنڭ اصل قایغیسی یالڭزجە چینڭ یوکسەلیشی دگل؛ عین زماندە آوروپەنڭ اوزون ییللردر صاحب اولدیغی صنایع و تکنولوژی أوستونلكینڭ آشینمایه باشلامسی.
بو باقیش آچیسینه گورە، آوروپەنڭ چین پولیتیقەسی سادەجە پکینە یوڭلیك بر ستراتژی دگل، عین زماندە آوروپەنڭ کرهسال اقونومیدەكی رولنی یڭیدن طانیملامه چاباسنڭ دە بر یانسیمسی نیتهلیغی طاشییور.
پکین، عبدنڭ تجارت پولیتیقەلرینڭ آوروپە ایچون أورنك تشکیل ایتمەمسی گرکدیگنی صاوونییور. چینلی دگرلندیرمەلردە، وەسخڭکتوڭڭ چینە قارشو اویغولادیغی سرت تجارت پولیتیقەلرینڭ بکلنن صوڭوچلری أورتمەدیگی بلیرتیركن، آوروپەنڭ داها صینیرلی اکونومیك و سیاسی امکانلرله بڭزر بر ستراتژییی ایزلەمسینڭ داها بویوك ریسكلر طوغورابیلەجگی افاده ایدیلییور.
چین: دییالوغە آچیغز، تعویذسیزز
چینڭ رسمی طوتومی ایسە دگیشمەدیگی مساژینی ویرییور.
پکین، تجاری گریلیملری باشلهدن طرف اولمادیغنی، چین-آب اکونومیك ایش برلگینه و چوق طرفلی تجارت سیستمنە أونم ویرمەیی سوردیردوغینو وورغولییور. عین زماندە انلاشمازلیقلارین دییالوغ یولیله چوزولمسیندن یانه اولدیغنی بلیرتن چین یونتیمی، ایی نیدڭ تك طرفلی تعویذ آڭلامنە گلمەیەجگینڭ دە آلتینی چیزییور.
آوروپە ایچندە دە فرقلی سسلر وار
أوته یاندن آوروپە ایچندە دە فرقلی گوروشلر دیلە گتیریلییور. بعض اقونومیستلر و سیاسدیجیلر، آوروپە اقونومیسنڭ یڭیدن گوچ قزانابیلمسی ایچون اوداغڭ قوروماجی أوڭلملر یرینه یاتیریم چکمكیە، انوواصیونو تشویق ایتمەیە و ویریملیلگی آرتیرمایه یوڭلمسی گرکدیگنی صاوونییور. بو چورەلرە گورە، یڭی گومروك دیوارلری انشا ایتمك آوروپەنڭ رقابت گوجونی تك باشنە آرتیرمایاجق.
چینلی یورومجولر ایسە دگرلندیرمەلرینی شو گوروشله نوقطالییور: عبدنڭ داها أوڭجە دڭهدیگی قوروماجی پولیتیقەلر تك باشنە انوواصیون أورتمەدی، انرژی قریزلرینی چوزمەدی و صنایع سکتورینو قیصه سورەدە یڭیدن آیاغە قالدیرمادی. عین یوڭتمڭ آوروپە ایچون دە فرقلی بر صوڭوچ طوغورمسی بکلنمەملی.
چین تجارت باقانی وانك اوهنتهو پازار ایرتسی گونی بروکسلدە آوروپە تجارت قومیسری ماروس سەفجوویج ایلە بر آرایە گلدی. آنجق گوروشمەلر سورەركن آبنڭ ١ تموزدن اعتبارا قوطه صینیرلرینی آسان چلیك ادخالاتنە علاوه یوزدە ٥٠ گومروك ویرگیسی اویغولایاجق اولمسی دقّت چکییور. آیریجە گومروکسز ادخالات قوطەلرینده یوزدە ٤٧ اورانندە ایندیریمە گیتیلەجك. دوزنلەمەلرده چینڭ آدی طوغریدن گچمەسە دە، پکیندە هدف أولکه ڭڭ آچیقجە چین اولدیغی دگرلندیرمسی یاپیلییور.
آوروپەنڭ تجارت پولیتیقەسی سەردییور
صوڭ ییللردە آب، “ریسك آزالتمه” و “سوبوانسییون قارشیتی” پولیتیقەلر قاپسامندە چینلی شرکتلرە و آوروپەدەكی چین یاتیریملرینه یوڭلیك دڭتیملرینی و تجارت أوڭلملرینی آرتیردی.
حزیران آیندە آب لیدرلری، آوروپە قومیسیوننە برلگڭ تجارت صاوونمه آراجلرینی گوچلندیرمه تعلیماتی ویریركن، چین أورتیمی هیبریت و الکتریکلی آراجلرە یوڭلیك یڭی گومروك ویرگیلری أوزرندە دە چالیشیلدیغی بیلدیریلدی. صوڭ دونمدە آلینان بو قرارلرڭ قاپسامی و خیزی، آوروپەنڭ چین پولیتیقهسینده داها سرت بر چیزگییە یوڭلدیگی یوروملرینه نەدن اولویور.
مذاکره ماصهسینده فرقلی أوڭجەلكلر
چین باصینندە یر آلان خبرلرە گورە طرفلر گچدیگمز هفته بوینجە بردن فضله مذاکره طرؤ گرچکلشدیردی.
پکین یونتیمی، الکتریکلی آراجلرە ایلیشکین فیئات تعهدلری، یوکسك تکنولوژی اخراجاتنە گتیریلن قیصیتلامالر و اکونومیك ایلیشکیلرڭ سیاسالدیریلمسی گبی باشلقلردەكی اندیشەلرینی ماصەیە طاشیدی. آنجق چین طرفی، آبنڭ بو قونولردە یترلی قارشیلق ویرمەدیگنی؛ گوروشمەلردە آغیرلقلی اولارق آوروپەنڭ نضیر طوپراق الەمەنتلەری قونوسندەکی طلبلرینه اوداقلاندیغنی صاوونییور.
بونڭله برلکدە، آبنڭ “آشیری قپاسیته” گرکجەسیلە عبدنڭ ٣٠١. ماده تعریفەلرینه بڭزر یڭی تجارت آراچلری گلیشدیرمەیە حاضرلاندیغی دە أوڭە سورولییور.
چینلی بعض اوزمانلر، بو مقانیزمەلرڭ هنوز رسمی اولارق یورورلگە گیرممش اولمەسنە رغمًا، پکینە قارشو بر پازارلق عنصری اولارق قوللانیلمایه باشلاندیغینه دقّت چکییور.
“چفت یوڭلی ستراتژی” الشدیریسی
بو طابلو، چینلی یورومجولرڭ “چفت یوڭلی ستراتژی” اولارق طانیملادیغی بر یاقلاشیمی اورتایه قویویور.
بوڭا گورە آوروپە، قامو اویی أوڭندە دییالوغ و مذاکره مساژلری ویریركن، اش زمانلی اولارق تجارت انگللرینی آرتیرییور و چین ایلە اکونومیك رقابتده داها سرت بر چرچوه اولوشدیرویور.
پگڭدەكی دگرلندیرمەلردە، بو یاقلاشیمڭ عبدنڭ “أوڭجە گریلیمی یوکسلط، آردندن تعویذ قوپارمایه چالیش” ستراتژیسنی آڭدیردیغی افاده ایدیلییور.
“آشیری قپاسیته” طارتیشمسی
چین طرفی، آبنڭ پولیتیقەلرینڭ تمل گرکجەسی اولارق گوستریلن “آشیری قپاسیته” سویلەمینی اقناع ایدیجی بولمییور.
بو گوروشی صاوونان چورەلرە گورە عین منطق اویغولاناجق اولورسە، گچمشدە بویوك تجارت فضلەسی ویرن آلمان اوطوموتیو سکتوری، فرانسز شراب أورتیجیلری یا دە ایتالیان موده اندوستریسی دە بڭزر شکلدە “آشیری قپاسیته” صوچلەمسییله قارشو قارشییه قالابیلیر.
بو نەدنلە پکین، آوروپەنڭ سربست پییاسه ایلکەلرینی صاوونیرکن کندی سکتورلرینی قورومەیە یوڭلیك أوزل ایریجالیقلار طلب ایتدیگڭی وورغولییور.
آوروپەنڭ ستراتژیك قایگیلاری
چینلی یورومجولرە گورە، آبنڭ اصل قایغیسی یالڭزجە چینڭ یوکسەلیشی دگل؛ عین زماندە آوروپەنڭ اوزون ییللردر صاحب اولدیغی صنایع و تکنولوژی أوستونلكینڭ آشینمایه باشلامسی.
بو باقیش آچیسینه گورە، آوروپەنڭ چین پولیتیقەسی سادەجە پکینە یوڭلیك بر ستراتژی دگل، عین زماندە آوروپەنڭ کرهسال اقونومیدەكی رولنی یڭیدن طانیملامه چاباسنڭ دە بر یانسیمسی نیتهلیغی طاشییور.
پکین، عبدنڭ تجارت پولیتیقەلرینڭ آوروپە ایچون أورنك تشکیل ایتمەمسی گرکدیگنی صاوونییور. چینلی دگرلندیرمەلردە، وەسخڭکتوڭڭ چینە قارشو اویغولادیغی سرت تجارت پولیتیقەلرینڭ بکلنن صوڭوچلری أورتمەدیگی بلیرتیركن، آوروپەنڭ داها صینیرلی اکونومیك و سیاسی امکانلرله بڭزر بر ستراتژییی ایزلەمسینڭ داها بویوك ریسكلر طوغورابیلەجگی افاده ایدیلییور.
چین: دییالوغە آچیغز، تعویذسیزز
چینڭ رسمی طوتومی ایسە دگیشمەدیگی مساژینی ویرییور.
پکین، تجاری گریلیملری باشلهدن طرف اولمادیغنی، چین-آب اکونومیك ایش برلگینه و چوق طرفلی تجارت سیستمنە أونم ویرمەیی سوردیردوغینو وورغولییور. عین زماندە انلاشمازلیقلارین دییالوغ یولیله چوزولمسیندن یانه اولدیغنی بلیرتن چین یونتیمی، ایی نیدڭ تك طرفلی تعویذ آڭلامنە گلمەیەجگینڭ دە آلتینی چیزییور.
آوروپە ایچندە دە فرقلی سسلر وار
أوته یاندن آوروپە ایچندە دە فرقلی گوروشلر دیلە گتیریلییور. بعض اقونومیستلر و سیاسدیجیلر، آوروپە اقونومیسنڭ یڭیدن گوچ قزانابیلمسی ایچون اوداغڭ قوروماجی أوڭلملر یرینه یاتیریم چکمكیە، انوواصیونو تشویق ایتمەیە و ویریملیلگی آرتیرمایه یوڭلمسی گرکدیگنی صاوونییور. بو چورەلرە گورە، یڭی گومروك دیوارلری انشا ایتمك آوروپەنڭ رقابت گوجونی تك باشنە آرتیرمایاجق.
چینلی یورومجولر ایسە دگرلندیرمەلرینی شو گوروشله نوقطالییور: عبدنڭ داها أوڭجە دڭهدیگی قوروماجی پولیتیقەلر تك باشنە انوواصیون أورتمەدی، انرژی قریزلرینی چوزمەدی و صنایع سکتورینو قیصه سورەدە یڭیدن آیاغە قالدیرمادی. عین یوڭتمڭ آوروپە ایچون دە فرقلی بر صوڭوچ طوغورمسی بکلنمەملی.
یورم یاپ