بورسه گونه دوشوشله باشلادی – Borsa güne düşüşle başladı

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

بورسه گونه دوشوشله باشلادی

Borsa güne düşüşle başladı
دونDün صاتیشsatış آغیرلقلیağırlıklı برbir سیرseyir ایزلەینizleyen بورسهBorsa استانبولدەİstanbul'da بیستBIST ١٠٠100 اندکسی،endeksi, گونیgünü یوزدەyüzde ٠،٢٤0,24 دگر  غائبdeğer ایتاركkaybederek ١٤.٥٧٥،٥١14.575,51 پوآندنpuandan تماملادی.tamamladı.
اندکس،Endeks, بوگونbugün آچیلیشطهaçılışta أوڭجەکیönceki قاپانیشهkapanışa گورەgöre ٣١،٨١31,81 پوآنpuan وve یوزدەyüzde ٠،٢٢0,22 آزالیشلهazalışla ١٤.٥٤٣،٧٠14.543,70 پوآنەpuana ایندی.indi. بانقەجیلقBankacılık اندکسیendeksi یوزدەyüzde ٠،٦٧0,67 دگرdeğer قازغانیركن،kazanırken, خولدینگholding اندکسیendeksi یوزدەyüzde ٠،٥٧0,57 دگر  غائبdeğer ایتدی.kaybetti.
سکتورSektör اندکسلریendeksleri آراسندەarasında اڭen فضلهfazla قزاندیرانkazandıran یوزدەyüzde ١،١٥1,15 ایلەile اورمانorman کاغدkağıt باصیم،basım, اڭen چوقçok گەریلەینgerileyen یوزدەyüzde ٩،٠٩9,09 ایلەile فینانسالfinansal کرالامهkiralama فهکتوریڭfaktoring اولدی.oldu.
کرهسالKüresel پییاسەلرده،piyasalarda, عبدABD مرکزMerkez بانقەسیBankası (فأد)(Fed) باشقانیBaşkanı کوینKevin وارصحڭWarsh'un ژاجقصونJackson هولەHole اقونومیEkonomi پولیتیقەسیPolitikası سمپوزیومندهSempozyumu'nda یاپاجغیyapacağı آچیقلامەلرaçıklamalar أوڭجەسندەöncesinde تمکینلیtemkinli برbir سیرseyir ایزلنییور.izleniyor.
عبددەABD'de برbir أوڭجەکیönceki گونgün آچیقلانانaçıklanan ماقروەکونومیكmakroekonomik ویریلرڭverilerin اهنفلهسیونیستenflasyonist باصقیلرڭbaskıların سوردوغنەsürdüğüne اشارتişaret ایتمەسی،etmesi, جیپçip شرکتşirketi نویدیەنڭNvidia'nın بکلنتیلریbeklentileri آسانaşan بیلانچوسنڭbilançosunun پییاسەلردهpiyasalarda یاراتدیغیyarattığı اییمسرلگیiyimserliği برbir مقدارmiktar گولگەلەدی.gölgeledi.
آنالیستلر،Analistler, وارصحڭWarsh'un ایلریدهileride هانگیhangi گلیشمەلرڭgelişmelerin فائضfaiz آرتیریمنەartırımına یولyol آچابیلەجگنەaçabileceğine ایلیشکینilişkin داهاdaha آیرینتیلیayrıntılı برbir آچیقلامهaçıklama یاپمسنڭyapmasının پییاسەلرڭpiyasaların یاتیشمسینهyatışmasına وve ریسكrisk پریملرنڭprimlerinin برbir مقدارmiktar گەریلەمسینهgerilemesine یاردیمجیyardımcı اولابیلەجگنەolabileceğine اشارتişaret ایدرك،ederek, پولیتیقهpolitika آدیملرنڭadımlarının سیرseyri ایلەile زمانلەمسینهzamanlamasına ایلیشکینilişkin نتnet برbir یوڭلندیرمهyönlendirme صونانsunan سینیالڭsinyalin بیلهbile پییاسەلرpiyasalar أوزرندەüzerinde بلیرگینbelirgin برbir ایتکیetki یاراتابیلەجگینیyaratabileceğini قید  ایتدی.kaydetti.
بوگونBugün یورتyurt ایچندەiçinde اکونومیكekonomik گوگنgüven اندکسیendeksi وve طیشdış تجارتticaret دنگەسنڭ،dengesinin, یورتyurt طیشندەdışında ایسەise فأدFed باشقانیBaşkanı وارصحڭWarsh'un قونوشمسی،konuşması, آلمانیەدەAlmanya'da ایشسزلكişsizlik اورانی،oranı, عوروAvro بولگەسیندهBölgesi'nde اکونومیكekonomik گوگنgüven اندکسیendeksi ایلەile عبددەABD'de میجهیگانMichigan أونیورسیتەسیÜniversitesi توکتیجیtüketici گوگنgüven اندکسیendeksi وve انفلاسیونenflasyon بکلنتیلرنڭbeklentilerinin تعقیبtakip ایدیلەجگنیedileceğini بلیرتنbelirten آنالیستلر،analistler, تکنیكteknik آچیدنaçıdan بیستBIST ١٠٠100 اندکسندهendeksinde ١٤.٥٠٠14.500 وve ١٤.٤٠٠14.400 پوآنڭpuanın دستك،destek, ١٤.٧٠٠14.700 وve ١٤.٨٠٠14.800 پوآنڭpuanın دیرنچdirenç قونومندەkonumunda اولدیغنیolduğunu قید  ایتدی.kaydetti.

بورسه گونه دوشوشله باشلادی

دون صاتیش آغیرلقلی بر سیر ایزلەین بورسه استانبولدە بیست ١٠٠ اندکسی، گونی یوزدە ٠،٢٤ دگر غائب ایتارك ١٤.٥٧٥،٥١ پوآندن تماملادی.

اندکس، بوگون آچیلیشطه أوڭجەکی قاپانیشه گورە ٣١،٨١ پوآن و یوزدە ٠،٢٢ آزالیشله ١٤.٥٤٣،٧٠ پوآنە ایندی. بانقەجیلق اندکسی یوزدە ٠،٦٧ دگر قازغانیركن، خولدینگ اندکسی یوزدە ٠،٥٧ دگر غائب ایتدی.

سکتور اندکسلری آراسندە اڭ فضله قزاندیران یوزدە ١،١٥ ایلە اورمان کاغد باصیم، اڭ چوق گەریلەین یوزدە ٩،٠٩ ایلە فینانسال کرالامه فهکتوریڭ اولدی.

کرهسال پییاسەلرده، عبد مرکز بانقەسی (فأد) باشقانی کوین وارصحڭ ژاجقصون هولە اقونومی پولیتیقەسی سمپوزیومنده یاپاجغی آچیقلامەلر أوڭجەسندە تمکینلی بر سیر ایزلنییور.

عبددە بر أوڭجەکی گون آچیقلانان ماقروەکونومیك ویریلرڭ اهنفلهسیونیست باصقیلرڭ سوردوغنە اشارت ایتمەسی، جیپ شرکت نویدیەنڭ بکلنتیلری آسان بیلانچوسنڭ پییاسەلرده یاراتدیغی اییمسرلگی بر مقدار گولگەلەدی.

آنالیستلر، وارصحڭ ایلریده هانگی گلیشمەلرڭ فائض آرتیریمنە یول آچابیلەجگنە ایلیشکین داها آیرینتیلی بر آچیقلامه یاپمسنڭ پییاسەلرڭ یاتیشمسینه و ریسك پریملرنڭ بر مقدار گەریلەمسینه یاردیمجی اولابیلەجگنە اشارت ایدرك، پولیتیقه آدیملرنڭ سیر ایلە زمانلەمسینه ایلیشکین نت بر یوڭلندیرمه صونان سینیالڭ بیله پییاسەلر أوزرندە بلیرگین بر ایتکی یاراتابیلەجگینی قید ایتدی.

بوگون یورت ایچندە اکونومیك گوگن اندکسی و طیش تجارت دنگەسنڭ، یورت طیشندە ایسە فأد باشقانی وارصحڭ قونوشمسی، آلمانیەدە ایشسزلك اورانی، عورو بولگەسینده اکونومیك گوگن اندکسی ایلە عبددە میجهیگان أونیورسیتەسی توکتیجی گوگن اندکسی و انفلاسیون بکلنتیلرنڭ تعقیب ایدیلەجگنی بلیرتن آنالیستلر، تکنیك آچیدن بیست ١٠٠ اندکسنده ١٤.٥٠٠ و ١٤.٤٠٠ پوآنڭ دستك، ١٤.٧٠٠ و ١٤.٨٠٠ پوآنڭ دیرنچ قونومندە اولدیغنی قید ایتدی.

Borsa güne düşüşle başladı

Dün satış ağırlıklı bir seyir izleyen Borsa İstanbul’da BIST 100 endeksi, günü yüzde 0,24 değer kaybederek 14.575,51 puandan tamamladı.

Endeks, bugün açılışta önceki kapanışa göre 31,81 puan ve yüzde 0,22 azalışla 14.543,70 puana indi. Bankacılık endeksi yüzde 0,67 değer kazanırken, holding endeksi yüzde 0,57 değer kaybetti.

Sektör endeksleri arasında en fazla kazandıran yüzde 1,15 ile orman kağıt basım, en çok gerileyen yüzde 9,09 ile finansal kiralama faktoring oldu.

Küresel piyasalarda, ABD Merkez Bankası (Fed) Başkanı Kevin Warsh’un Jackson Hole Ekonomi Politikası Sempozyumu’nda yapacağı açıklamalar öncesinde temkinli bir seyir izleniyor.

ABD’de bir önceki gün açıklanan makroekonomik verilerin enflasyonist baskıların sürdüğüne işaret etmesi, çip şirketi Nvidia’nın beklentileri aşan bilançosunun piyasalarda yarattığı iyimserliği bir miktar gölgeledi.

Analistler, Warsh’un ileride hangi gelişmelerin faiz artırımına yol açabileceğine ilişkin daha ayrıntılı bir açıklama yapmasının piyasaların yatışmasına ve risk primlerinin bir miktar gerilemesine yardımcı olabileceğine işaret ederek, politika adımlarının seyri ile zamanlamasına ilişkin net bir yönlendirme sunan sinyalin bile piyasalar üzerinde belirgin bir etki yaratabileceğini kaydetti.

Bugün yurt içinde ekonomik güven endeksi ve dış ticaret dengesinin, yurt dışında ise Fed Başkanı Warsh’un konuşması, Almanya’da işsizlik oranı, Avro Bölgesi’nde ekonomik güven endeksi ile ABD’de Michigan Üniversitesi tüketici güven endeksi ve enflasyon beklentilerinin takip edileceğini belirten analistler, teknik açıdan BIST 100 endeksinde 14.500 ve 14.400 puanın destek, 14.700 ve 14.800 puanın direnç konumunda olduğunu kaydetti.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

بورسه گونه دوشوشله باشلادی

دون صاتیش آغیرلقلی بر سیر ایزلەین بورسه استانبولدە بیست ١٠٠ اندکسی، گونی یوزدە ٠،٢٤ دگر غائب ایتارك ١٤.٥٧٥،٥١ پوآندن تماملادی.

اندکس، بوگون آچیلیشطه أوڭجەکی قاپانیشه گورە ٣١،٨١ پوآن و یوزدە ٠،٢٢ آزالیشله ١٤.٥٤٣،٧٠ پوآنە ایندی. بانقەجیلق اندکسی یوزدە ٠،٦٧ دگر قازغانیركن، خولدینگ اندکسی یوزدە ٠،٥٧ دگر غائب ایتدی.

سکتور اندکسلری آراسندە اڭ فضله قزاندیران یوزدە ١،١٥ ایلە اورمان کاغد باصیم، اڭ چوق گەریلەین یوزدە ٩،٠٩ ایلە فینانسال کرالامه فهکتوریڭ اولدی.

کرهسال پییاسەلرده، عبد مرکز بانقەسی (فأد) باشقانی کوین وارصحڭ ژاجقصون هولە اقونومی پولیتیقەسی سمپوزیومنده یاپاجغی آچیقلامەلر أوڭجەسندە تمکینلی بر سیر ایزلنییور.

عبددە بر أوڭجەکی گون آچیقلانان ماقروەکونومیك ویریلرڭ اهنفلهسیونیست باصقیلرڭ سوردوغنە اشارت ایتمەسی، جیپ شرکت نویدیەنڭ بکلنتیلری آسان بیلانچوسنڭ پییاسەلرده یاراتدیغی اییمسرلگی بر مقدار گولگەلەدی.

آنالیستلر، وارصحڭ ایلریده هانگی گلیشمەلرڭ فائض آرتیریمنە یول آچابیلەجگنە ایلیشکین داها آیرینتیلی بر آچیقلامه یاپمسنڭ پییاسەلرڭ یاتیشمسینه و ریسك پریملرنڭ بر مقدار گەریلەمسینه یاردیمجی اولابیلەجگنە اشارت ایدرك، پولیتیقه آدیملرنڭ سیر ایلە زمانلەمسینه ایلیشکین نت بر یوڭلندیرمه صونان سینیالڭ بیله پییاسەلر أوزرندە بلیرگین بر ایتکی یاراتابیلەجگینی قید ایتدی.

بوگون یورت ایچندە اکونومیك گوگن اندکسی و طیش تجارت دنگەسنڭ، یورت طیشندە ایسە فأد باشقانی وارصحڭ قونوشمسی، آلمانیەدە ایشسزلك اورانی، عورو بولگەسینده اکونومیك گوگن اندکسی ایلە عبددە میجهیگان أونیورسیتەسی توکتیجی گوگن اندکسی و انفلاسیون بکلنتیلرنڭ تعقیب ایدیلەجگنی بلیرتن آنالیستلر، تکنیك آچیدن بیست ١٠٠ اندکسنده ١٤.٥٠٠ و ١٤.٤٠٠ پوآنڭ دستك، ١٤.٧٠٠ و ١٤.٨٠٠ پوآنڭ دیرنچ قونومندە اولدیغنی قید ایتدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Borsa güne düşüşle başladı

Dün satış ağırlıklı bir seyir izleyen Borsa İstanbul’da BIST 100 endeksi, günü yüzde 0,24 değer kaybederek 14.575,51 puandan tamamladı.

Endeks, bugün açılışta önceki kapanışa göre 31,81 puan ve yüzde 0,22 azalışla 14.543,70 puana indi. Bankacılık endeksi yüzde 0,67 değer kazanırken, holding endeksi yüzde 0,57 değer kaybetti.

Sektör endeksleri arasında en fazla kazandıran yüzde 1,15 ile orman kağıt basım, en çok gerileyen yüzde 9,09 ile finansal kiralama faktoring oldu.

Küresel piyasalarda, ABD Merkez Bankası (Fed) Başkanı Kevin Warsh’un Jackson Hole Ekonomi Politikası Sempozyumu’nda yapacağı açıklamalar öncesinde temkinli bir seyir izleniyor.

ABD’de bir önceki gün açıklanan makroekonomik verilerin enflasyonist baskıların sürdüğüne işaret etmesi, çip şirketi Nvidia’nın beklentileri aşan bilançosunun piyasalarda yarattığı iyimserliği bir miktar gölgeledi.

Analistler, Warsh’un ileride hangi gelişmelerin faiz artırımına yol açabileceğine ilişkin daha ayrıntılı bir açıklama yapmasının piyasaların yatışmasına ve risk primlerinin bir miktar gerilemesine yardımcı olabileceğine işaret ederek, politika adımlarının seyri ile zamanlamasına ilişkin net bir yönlendirme sunan sinyalin bile piyasalar üzerinde belirgin bir etki yaratabileceğini kaydetti.

Bugün yurt içinde ekonomik güven endeksi ve dış ticaret dengesinin, yurt dışında ise Fed Başkanı Warsh’un konuşması, Almanya’da işsizlik oranı, Avro Bölgesi’nde ekonomik güven endeksi ile ABD’de Michigan Üniversitesi tüketici güven endeksi ve enflasyon beklentilerinin takip edileceğini belirten analistler, teknik açıdan BIST 100 endeksinde 14.500 ve 14.400 puanın destek, 14.700 ve 14.800 puanın direnç konumunda olduğunu kaydetti.

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Endeksi اندکسی<br />
Yüzde یوزدە<br />
Değer دگر<br />
Warsh اوهرش<br />
Güven گوگن<br />
Seyir سیر<br />
Bist بیست<br />
Bugün بوگون<br />
Önceki أوڭجەکی<br />
Piyasalarda پییاسەلرده<br />
Başkanı باشقانی<br />
Işaret اشارت<br />
Miktar مقدار<br />
Analistler آنالیستلر<br />
Ilişkin ایلیشکین<br />
Kaydetti قید ایتدی<br />
Yurt یورت<br />
Ekonomik اکونومیك<br />
Puanın پوآنڭ<br />
Satış صاتیش<br />
Ağırlıklı آغیرلقلی<br />
Izleyen أیزلەین<br />
Borsa بورسه<br />
İstanbul أی̇صطانبول<br />
Günü گونی<br />
Kaybederek غائب ایتارك<br />
Puandan پوآندن<br />
Tamamladı تماملادی<br />
Endeks اندکس<br />
Açılışta آچیلیشطه


دون صاتیش آغیرلقلی بر سیر ایزلەین بورسه استانبولدە بیست ١٠٠ اندکسی، گونی یوزدە ٠،٢٤ دگر غائب ایتارك ١٤.٥٧٥،٥١ پوآندن تماملادی.


اندکس، بوگون آچیلیشطه أوڭجەکی قاپانیشه گورە ٣١،٨١ پوآن و یوزدە ٠،٢٢ آزالیشله ١٤.٥٤٣،٧٠ پوآنە ایندی. بانقەجیلق اندکسی یوزدە ٠،٦٧ دگر قازغانیركن، خولدینگ اندکسی یوزدە ٠،٥٧ دگر غائب ایتدی.


سکتور اندکسلری آراسندە اڭ فضله قزاندیران یوزدە ١،١٥ ایلە اورمان کاغد باصیم، اڭ چوق گەریلەین یوزدە ٩،٠٩ ایلە فینانسال کرالامه فهکتوریڭ اولدی.


کرهسال پییاسەلرده، عبد مرکز بانقەسی (فأد) باشقانی کوین وارصحڭ ژاجقصون هولە اقونومی پولیتیقەسی سمپوزیومنده یاپاجغی آچیقلامەلر أوڭجەسندە تمکینلی بر سیر ایزلنییور.


عبددە بر أوڭجەکی گون آچیقلانان ماقروەکونومیك ویریلرڭ اهنفلهسیونیست باصقیلرڭ سوردوغنە اشارت ایتمەسی، جیپ شرکت نویدیەنڭ بکلنتیلری آسان بیلانچوسنڭ پییاسەلرده یاراتدیغی اییمسرلگی بر مقدار گولگەلەدی.


آنالیستلر، وارصحڭ ایلریده هانگی گلیشمەلرڭ فائض آرتیریمنە یول آچابیلەجگنە ایلیشکین داها آیرینتیلی بر آچیقلامه یاپمسنڭ پییاسەلرڭ یاتیشمسینه و ریسك پریملرنڭ بر مقدار گەریلەمسینه یاردیمجی اولابیلەجگنە اشارت ایدرك، پولیتیقه آدیملرنڭ سیر ایلە زمانلەمسینه ایلیشکین نت بر یوڭلندیرمه صونان سینیالڭ بیله پییاسەلر أوزرندە بلیرگین بر ایتکی یاراتابیلەجگینی قید ایتدی.


بوگون یورت ایچندە اکونومیك گوگن اندکسی و طیش تجارت دنگەسنڭ، یورت طیشندە ایسە فأد باشقانی وارصحڭ قونوشمسی، آلمانیەدە ایشسزلك اورانی، عورو بولگەسینده اکونومیك گوگن اندکسی ایلە عبددە میجهیگان أونیورسیتەسی توکتیجی گوگن اندکسی و انفلاسیون بکلنتیلرنڭ تعقیب ایدیلەجگنی بلیرتن آنالیستلر، تکنیك آچیدن بیست ١٠٠ اندکسنده ١٤.٥٠٠ و ١٤.٤٠٠ پوآنڭ دستك، ١٤.٧٠٠ و ١٤.٨٠٠ پوآنڭ دیرنچ قونومندە اولدیغنی قید ایتدی.



Dün satış ağırlıklı bir seyir izleyen Borsa İstanbul’da BIST 100 endeksi, günü yüzde 0,24 değer kaybederek 14.575,51 puandan tamamladı.


Endeks, bugün açılışta önceki kapanışa göre 31,81 puan ve yüzde 0,22 azalışla 14.543,70 puana indi. Bankacılık endeksi yüzde 0,67 değer kazanırken, holding endeksi yüzde 0,57 değer kaybetti.


Sektör endeksleri arasında en fazla kazandıran yüzde 1,15 ile orman kağıt basım, en çok gerileyen yüzde 9,09 ile finansal kiralama faktoring oldu.


Küresel piyasalarda, ABD Merkez Bankası (Fed) Başkanı Kevin Warsh’un Jackson Hole Ekonomi Politikası Sempozyumu’nda yapacağı açıklamalar öncesinde temkinli bir seyir izleniyor.


ABD’de bir önceki gün açıklanan makroekonomik verilerin enflasyonist baskıların sürdüğüne işaret etmesi, çip şirketi Nvidia’nın beklentileri aşan bilançosunun piyasalarda yarattığı iyimserliği bir miktar gölgeledi.


Analistler, Warsh’un ileride hangi gelişmelerin faiz artırımına yol açabileceğine ilişkin daha ayrıntılı bir açıklama yapmasının piyasaların yatışmasına ve risk primlerinin bir miktar gerilemesine yardımcı olabileceğine işaret ederek, politika adımlarının seyri ile zamanlamasına ilişkin net bir yönlendirme sunan sinyalin bile piyasalar üzerinde belirgin bir etki yaratabileceğini kaydetti.


Bugün yurt içinde ekonomik güven endeksi ve dış ticaret dengesinin, yurt dışında ise Fed Başkanı Warsh’un konuşması, Almanya’da işsizlik oranı, Avro Bölgesi’nde ekonomik güven endeksi ile ABD’de Michigan Üniversitesi tüketici güven endeksi ve enflasyon beklentilerinin takip edileceğini belirten analistler, teknik açıdan BIST 100 endeksinde 14.500 ve 14.400 puanın destek, 14.700 ve 14.800 puanın direnç konumunda olduğunu kaydetti.

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir